检索结果-南通市图书馆

英语写作教学中“结果法”与“过程法”的对比研究

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

课程教育研究 2018年第50期 94-95页

作者：杨宁山东理工大学外国语学院英语系

在英语作为第二语言教学的过程中,培养学生的综合能力显得格外重要。这就意味着,要让学生的听、说、读、写各个方面都得到提高。而作为受传统的教学模式影响的中国学生,在应试教育的背景下,往往得不到全面的发展。本文以英语写作教学为... 详细信息

在英语作为第二语言教学的过程中,培养学生的综合能力显得格外重要。这就意味着,要让学生的听、说、读、写各个方面都得到提高。而作为受传统的教学模式影响的中国学生,在应试教育的背景下,往往得不到全面的发展。本文以英语写作教学为切入点,探讨英语写作教学中"结果法"与"过程法"的优劣。

关键词：英语写作结果法过程法

詹姆斯的印象主义美学与美国现代派小说的萌芽

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

外国文学 2022年第3期 3-14页

作者：鲍忠明北京理工大学外国语学院英语系北京100081

亨利·詹姆斯对印象画派美学理念的态度经历了由贬损至褒扬再至自觉运用的转变,印象主义美学因而成为詹姆斯建构其小说理论体系的核心要素,涉及小说的定义、价值、创作心理和叙述视角等。詹姆斯在创作实践中凸显印象的内核功用,注重光... 详细信息

亨利·詹姆斯对印象画派美学理念的态度经历了由贬损至褒扬再至自觉运用的转变,印象主义美学因而成为詹姆斯建构其小说理论体系的核心要素,涉及小说的定义、价值、创作心理和叙述视角等。詹姆斯在创作实践中凸显印象的内核功用,注重光、色和大气效果的运用,强调主客体的现象学关联、意识的不确定性、主观感知的时空观、现实的多元与生活的幻觉、氛围和基调的营造、模糊性与碎片化信息等印象主义观念和技法,同时勉力创造高度智性参与的读者。由此打造的印象主义视觉链不仅统御了詹姆斯代表作的构型,而且塑造了标志美国小说现代性萌芽的诸多文本特质。詹姆斯是印象派艺术星火首屈一指的播撒者,为美国现代派小说的开端注入了开创性能量。

关键词：詹姆斯印象主义美学印象主义小说现代派小说印象主义视觉链

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

小型英语学习者语料库与错误分析

山东理工大学学报（社会科学版） 2018年第1期34卷 96-101页

作者：于建 [韩国]全汶基山东理工大学外国语学院山东淄博255000 韩国建国大学英语系韩国首尔05029

基于错误标记的小型语料库,分析中国大学生英语写作中经常出现的时态错误和限定词(主要是定冠词the)使用错误,以及其他较为显著的错误类型。研究表明:与预期相同的是,由于跨语言差异,中国大学生英语写作中经常出现过度使用定冠词的错误... 详细信息

基于错误标记的小型语料库,分析中国大学生英语写作中经常出现的时态错误和限定词(主要是定冠词the)使用错误,以及其他较为显著的错误类型。研究表明:与预期相同的是,由于跨语言差异,中国大学生英语写作中经常出现过度使用定冠词的错误,此现象的成因主要应归因于语言学习中的过度规范化;与预期不同的是,中国英语学习者较少出现时态相关的错误。可以认为研究涉及的语料库样本类型及学习者的语言能力共同导致了上述结果。

关键词：错误标记语料库学习者限定词时态

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

大学生结构化英语语音意识干预的有效性

外语教学理论与实践 2021年第1期 101-108页

作者：徐莹浙江理工大学外国语学院英语系 310018

根据语音意识层级结构理论,对大学一年级学生进行为期8周的英语语音意识干预,通过对语音意识听辨测试和单词认读能力测试结果的对比统计分析,发现实验组在英语语音意识水平和单词认读能力方面均得到显著提高。干预后,实验组与控制组的... 详细信息

根据语音意识层级结构理论,对大学一年级学生进行为期8周的英语语音意识干预,通过对语音意识听辨测试和单词认读能力测试结果的对比统计分析,发现实验组在英语语音意识水平和单词认读能力方面均得到显著提高。干预后,实验组与控制组的英语语音意识水平出现显著差异。研究证明,结构化语音意识干预可以有效提高大学生的英语语音意识水平和单词认读能力,学习者不应迷信所谓"临界期假说"。

关键词：英语语音意识单词认读能力结构化语音意识干预 “临界期假说” 有效性大学生

印象/后印象画派与美国现代派小说的生成和流变

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

国外文学 2021年第4期 40-51,154页

作者：鲍忠明北京理工大学外国语学院英语系

本文以印象/后印象派绘画艺术对美国现代派小说生成与流变的影响为问题轴心建构研究坐标,聚焦詹姆斯、斯泰因、安德森、海明威与福克纳五位小说家,纵向绎解个体作家的巴黎经历、小说理论、艺术批评、文本实践等所标识之印象/后印象派美... 详细信息

本文以印象/后印象派绘画艺术对美国现代派小说生成与流变的影响为问题轴心建构研究坐标,聚焦詹姆斯、斯泰因、安德森、海明威与福克纳五位小说家,纵向绎解个体作家的巴黎经历、小说理论、艺术批评、文本实践等所标识之印象/后印象派美学指数,横向梳理美国现代主义印象派小说的发展脉络,彰示代表性文本在创作理念、手法与风格、主题与形式方面的印象/后印象主义表征,并据此对其跨媒介美学内涵进行规划提炼,进而实施缘起、承接、巅峰三阶段界分。

关键词：印象/后印象画派美国现代派小说印象主义小说

《民法典》术语“个人信息”的名与实:“个人信息/数据/资料”辨析

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中国科技术语 2021年第4期23卷 41-52页

作者：叶湘华东政法大学法律学院上海201620 山东理工大学外国语学院英语系山东淄博255049

比较个人信息、个人数据和个人资料这三个近义术语才能厘清《民法典》术语“个人信息”的名称与内涵。“个人信息”之“实”主要反映在立法文本中“个人信息”的定义之中,作者分析了个人信息的权利属性、定义方式、定义要素以及主体权... 详细信息

比较个人信息、个人数据和个人资料这三个近义术语才能厘清《民法典》术语“个人信息”的名称与内涵。“个人信息”之“实”主要反映在立法文本中“个人信息”的定义之中,作者分析了个人信息的权利属性、定义方式、定义要素以及主体权利的内容,从词典、立法文本以及中文法学著作和论文三个层面考察“个人信息”之“名”,发现信息/数据/资料的名称在《民法典》中有着统一且有规律的表述,且在通用汉语词典释义中未造成混淆。个人信息、个人数据和个人资料在中国立法文本中具有一定使用规律,但是在中文法学著作和论文中三个术语彼此干扰、互相混淆的情况较为明显。文章总结出干扰原因主要有三个,同时挖掘出这类术语在中文立法文本中的使用规律,为中国地方立法以及中国学者在著作和论文中引用域外法规提供指引。

关键词：中文变体个人数据个人资料权利属性个人信息权益

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

非归化非异化:胡适白话诗翻译中的双重偏离

东南大学学报（哲学社会科学版） 2023年第1期25卷 122-127,148页

作者：席楠南京理工大学外国语学院英语系江苏南京210094

长期以来,研究者们从翻译理论出发,对于归化和异化翻译路线是否非此即彼存在争议。以胡适的白话诗翻译为例,从翻译实践出发进行分析,发现胡适的白话诗翻译是既非归化也非异化的。由于胡适的白话译诗以推动文学改良为目标,其翻译均不是... 详细信息

长期以来,研究者们从翻译理论出发,对于归化和异化翻译路线是否非此即彼存在争议。以胡适的白话诗翻译为例,从翻译实践出发进行分析,发现胡适的白话诗翻译是既非归化也非异化的。由于胡适的白话译诗以推动文学改良为目标,其翻译均不是归化的,偏离了中国传统诗歌。同时,它们也不是异化的,同样偏离了原语诗歌。在方法层面,其白话译诗以“白话”为中心;在策略层面,其以“诗体的解放”为中心;在伦理层面,胡适对翻译文本的选择以“文言一致”为中心。最终,胡适的白话诗翻译实现了对中国古典诗歌和外国原诗的双重偏离。

关键词：胡适白话诗翻译归化异化

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

亨利·詹姆斯的“艺术统一论”刍议

国外文学 2019年第4期 38-48,153页

作者：鲍忠明北京理工大学外国语学院英语系

詹姆斯是渊源深远的欧美“艺术统一论”的重要践行者,力主各种艺术形式本质上归一,而国内学界鲜有对此关注者,也少有以此为理论支点的相关目标作家小说研究。本文将概述欧美“艺术统一论”的源起与流变,阐述詹姆斯在艺评、游记、传记、... 详细信息

詹姆斯是渊源深远的欧美“艺术统一论”的重要践行者,力主各种艺术形式本质上归一,而国内学界鲜有对此关注者,也少有以此为理论支点的相关目标作家小说研究。本文将概述欧美“艺术统一论”的源起与流变,阐述詹姆斯在艺评、游记、传记、书信集及小说理论中对该论说的传承,梳理造就小说家“一元化艺术视觉”的家世背景与人生履历,并探究其在詹姆斯小说创作实践中的建设性功用,从而彰显该论对詹姆斯小说的艺术现代性及其整体艺术成熟度的催发之功。

关键词：詹姆斯 “艺术统一论” 小说艺术欧洲先锋艺术现代派小说

梅兰芳与中国戏剧:在梅兰芳访问苏联巡回演出之际

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

戏曲艺术 2022年第3期43卷 133-140,40页

作者：皮野(译) 冯伟(校) 山东大学外国语学院俄语系山东大学外国语学院英语系

本文所译原文系梅兰芳1935年访苏的重要史料,曾在戈公振、戈宝权所撰《梅兰芳在苏联》和梅绍武所撰《我的父亲梅兰芳》中提及,但长期以来,这份史料并未被充分发掘。该资料由苏联对外文化交流协会编辑和发行。

关键词：对外文化交流戈公振戈宝权梅兰芳梅绍武发掘苏联