检索结果-南通市图书馆

童话语篇中的情态资源研究——以《格林童话》为例

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

童话语篇中的情态资源研究——以《格林童话》为例

作者：单雯雯江苏大学

学位级别：硕士

童话在儿童的早期认知过程中发挥着重要作用,为儿童未来的社会化奠定基础。格林童话自出版以来就深受广大读者特别是儿童的喜爱,已经成为了人们童年记忆中不可割舍的一部分,是世界童话作品集当之无愧的经典。情态是实现语言人际元功能... 详细信息

童话在儿童的早期认知过程中发挥着重要作用,为儿童未来的社会化奠定基础。格林童话自出版以来就深受广大读者特别是儿童的喜爱,已经成为了人们童年记忆中不可割舍的一部分,是世界童话作品集当之无愧的经典。情态是实现语言人际元功能、使语篇具备协商性和对话性的重要资源。情态作为人际意义中语气系统的一个子系统,表达说话者的主观判断、观点和态度,是实现语言人际功能的重要手段之一。近年来,关于《格林童话》的研究日益增多,然而,目前关于童话语篇中情态资源分布特征的研究尚不多见,更鲜有针对《格林童话》的情态资源的研究。本研究以Margret Hunt的《格林童话》英文译本为研究对象,选取其中的30篇童话作为研究语料,自建语料库。以系统功能语言学的情态理论为分析框架,借助语料库软件Ant Conc3.4.4W,定量分析与定性分析相结合,试图探究如下三个研究问题:(1)《格林童话》中的情态资源呈现何种分布特征?(2)《格林童话》的作者如何利用情态资源构建协商意义?(3)《格林童话》的作者如何巧妙布置情态资源实现特定社会教育功能?研究发现:(1)《格林童话》数据库中总句数为2254,其中各种情态表达一共出现了2108次,表明情态在《格林童话》中承担着重要作用;(2)各种情态表达占比从大到小依次为:情态附加语(55.03%)>情态助动词(43.26%)>谓语延伸式(1.52%)>情态隐喻(0.19%);(3)在情态类型分布上,情态化表达(57%)>意态化表达(43%),各子项占比从大到小依次为:概率(48.56%)>意愿(25.82%)>义务(17.18%)>频率(8.44%);(4)在情态量值使用上,各量值占比从大到小依次是:中值(52.5%)>高值(27.1%)>低值(20.4%),其中,中值表达占据主导地位,高值和低值表达出现频率相近;(5)在情态取向上,各情态取向占比从大到小依次是:客观隐性(54.89%)>主观隐性(44.92%)>主观显性(0.14%)>客观显性(0.05%),其中,主观隐性和客观隐性表达占据较高比例。研究发现表明:(1)在童话语篇中,情态发挥评价功能,使语篇具备协商性和对话性。(2)在情态类型方面,童话作者主要通过概率性情态和意愿性情态来表达对于命题的评价。(3)在情态取向方面,隐性情态的大量使用营造出格林童话的叙事观点并非作者个人的主观情感反应,而是基于事实判断的表象。这种表达上的相对客观性使格林童话宣扬的道德和审美价值更容易为读者接受,有助于其教育功能的实现。童话作者通过使用客观隐性和主观隐性的表达方式使自己的态度被隐藏起来,使表达更加礼貌,委婉,客观情态可以帮助作者避免承担过多的责任也增加了叙述的客观性和可信度,而主观情态可以帮助作者对命题的真实性或确定性承担更多的责任。(4)同时,情态又是重要的介入资源,能够构建和调整对话空间。(5)在情态量值方面,中值情态表达的大量使用表现出一定的协商策略,在某种程度上愿意包容其他的话语声音并与之进行协商,打开了语篇的对话空间,也转移了部分的评价责任,为读者表达不同的观点预留了后退的空间。高值情态表达主要用来传达所属社会主流群体的意识形态和价值观有助于教导儿童分辨是非、端正行为和培养审美能力。本研究具备一定的理论意义和现实意义,丰富了格林童话的研究成果。研究结果能够帮助读者更好地理解英语童话语篇中的情态资源,为英语童话语篇教学提供一定参考,同时也为英语童话语篇中情态资源的翻译、赏析、研究提供参考。

关键词：格林童话情态系统功能语法语料库

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

国外情态研究之术语困局:语气、情态辨析

外语学刊 2019年第4期 37-42页

作者：高艳明何鸣东北师范大学

情态研究在国外语言研究中一直是关注的热点,但时至今日,学界在语气、情态等基本术语的使用和界定上仍有争议。本文深入回顾语气和情态的历史渊源,全面梳理其用法及意义,综合辨析进而厘清基本概念。研究发现,国外文献中语气和情态的内... 详细信息

情态研究在国外语言研究中一直是关注的热点,但时至今日,学界在语气、情态等基本术语的使用和界定上仍有争议。本文深入回顾语气和情态的历史渊源,全面梳理其用法及意义,综合辨析进而厘清基本概念。研究发现,国外文献中语气和情态的内涵在不同时期都有扩展,而且在形式和意义上都有交叉,这是造成术语困局的主要原因。为此,本文提出沿袭语气作为动词语气的传统,回归情态的源起意义,避免进一步使情态内涵泛化,进而从外部明晰语气和情态概念,从内部实现情态内涵的统一。

关键词：语气情态基本术语情态研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

英汉语情态助词违实句的生成语法分析

外语教学与研究 2018年第6期50卷 863-872,960页

作者：张智义南京师范大学外国语学院江苏省南京市210097

英汉语中,含情态助词的违实句句法现象复杂。本研究尝试针对违实句的难点,以生成语法近期理论为参照,研究违实句的生成机制。基本对策是将助动词统一界定为情态中心语,分为可能和道义情态,结构上增设知识模态和发展模态。本研究的结论是... 详细信息

英汉语中,含情态助词的违实句句法现象复杂。本研究尝试针对违实句的难点,以生成语法近期理论为参照,研究违实句的生成机制。基本对策是将助动词统一界定为情态中心语,分为可能和道义情态,结构上增设知识模态和发展模态。本研究的结论是:英汉语违实句都由知识模态生成,时态成分中都含隐性否定。违实条件句中都存在模态匹配。汉语简单违实句和条件违实句都可能有显性知识模态标记。英汉语在模态、情态和体态的组合方面也有不同。

关键词：违实句情态模态生成语法

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

国外情态研究对汉语语气研究的借鉴与启示

外语教学 2019年第5期40卷 13-17页

作者：何鸣张绍杰东北师范大学外国语学院

情态是国外语言研究的热点话题,呈现多视角研究的特点,其中以系统功能语法、语言类型学、认知语言学以及交际语言学等视阈下的研究影响最大。本研究发现,国外情态研究对汉语语气研究都有不同程度的借鉴和启示作用,但尚不能完全解释汉语... 详细信息

情态是国外语言研究的热点话题,呈现多视角研究的特点,其中以系统功能语法、语言类型学、认知语言学以及交际语言学等视阈下的研究影响最大。本研究发现,国外情态研究对汉语语气研究都有不同程度的借鉴和启示作用,但尚不能完全解释汉语的语气范畴。因此,汉语语气研究应将语法、语义、语用三个层面统合,以全面理解和揭示汉语语气在使用中的句法、语义特点及其语用制约因素。

关键词：情态语气汉语借鉴启示

“遗忘”、情态与伦理——从ChatGPT的“人化”到人的“机器化”

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

贵州大学学报（社会科学版） 2023年第4期41卷 55-61页

作者：徐艳东中国社会科学院哲学研究所北京100732

思考ChatGPT的“人化”程度首先触及的是人类的“遗忘”特质,即数字生命的纯粹记忆特质,它使得其信息只能被删除且难以被自动遗忘,这构成了它们的首要局限性。此外,在情感“之外”及情感“之前”的感受能力构成了数字生命难以彻底人化... 详细信息

思考ChatGPT的“人化”程度首先触及的是人类的“遗忘”特质,即数字生命的纯粹记忆特质,它使得其信息只能被删除且难以被自动遗忘,这构成了它们的首要局限性。此外,在情感“之外”及情感“之前”的感受能力构成了数字生命难以彻底人化的第二个基础要素。然而,在思考ChatGPT的基本局限性的同时,以数字生命作为真正的他者,我们同时可以反观自身的当下局限性。在全球景观资本的长期以及全域性的作用下,人不仅丧失了“遗忘”的能力,同时只剩下了僵硬的认知与情感连线,这不仅造成了人的机器化,同时令人丧失了基本的道德直觉的产生条件。

关键词： ChatGPT 遗忘情态伦理机器化

基于语料库的现代汉语情态语气词语义功能研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

基于语料库的现代汉语情态语气词语义功能研究

作者：韩佳禾贵州师范大学

学位级别：硕士

一直以来,情态研究的焦点主要集中在副词和动词上,对语气词情态意义的研究则比较零散。对非典型性双音节语气词、新兴语气词的研究也相对少见。基于此,文章主要研究双音节语气词的情态意义及其主观性。这不仅扩大了情态语义的研究范围,... 详细信息

一直以来,情态研究的焦点主要集中在副词和动词上,对语气词情态意义的研究则比较零散。对非典型性双音节语气词、新兴语气词的研究也相对少见。基于此,文章主要研究双音节语气词的情态意义及其主观性。这不仅扩大了情态语义的研究范围,也从客观上揭示了情态语气词的使用规律,并能为对外汉语教学提供一些借鉴。全文共有六个章节,绪论部分主要介绍本文的选题意义、研究现状和语料来源。第一章主要借助语料库研究语言的方法、定量分析和定性分析相结合的方法,参考现有词典释义和以往论文研究,对现代汉语情态语气词系统进行概括和分类。第二章主要运用共时和历时研究相结合的方法、语义背景分析的方法、共现词统计的方式,从认知语言学的视角,考察情态语气词“也好”的意义和用法。语气词“也好”配对可以表无论如何义,单用可以表达让步、认同和无论如何的情态意义。第三章侧重于历时考察,在归纳现代汉语语气词“也罢”情态意义的同时,对其在各个朝代的使用情况进行统计,详细分析“也罢”的词汇化过程。语气词“也罢”配对可以表无所谓义,单用表让步或限止义;语气词“也罢”初见于南宋,发展于元代,繁荣于明清时期,其词汇化有两条路线。第四章主要运用语义背景分析、复句分析、共现词分析等方法,详细归纳了语气词“好了”的情态意义。语气词“好了”有让步、建议和道义三个情态意义。建议义是语气词“好了”的核心义,又可细分为条件类、假设类、预期类和解说类。语气词“好了”初见于明清小说,它的虚化主要受“就好了”条件句中“就”省略的影响。第五章主要运用共时和历时研究相结合的方法进行研究。语气词“罢了”有把事情往小里说、让步和轻蔑三种情态意义。它们的主观化程度呈递增趋势,说话人主观的否定态度越来越明显。现代汉语中其核心义是“把事情往小里轻里说”。语气词“罢了”初见于元代,繁荣于明清时期。第六章运用对比分析和问卷调查的研究方法,考察四个情态语气词的异同,并为对外汉语教学提出一些建议。

关键词：语气词情态语义功能语料库

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

情态及情态隐喻与学术话语对话空间建构

语言学研究 2016年第2期 44-58页

作者：张征刘世铸山东大学外国语学院

本文利用自建学术英语语料库,通过对所选语料中的情态及情态隐喻现象的标注与统计,以评价理论和对话空间理论为框架,探讨了情态、情态隐喻在学术语篇中对话空间的构建机制。研究发现,情态和情态隐喻在构建对话空间上受制于情态取向、情... 详细信息

本文利用自建学术英语语料库,通过对所选语料中的情态及情态隐喻现象的标注与统计,以评价理论和对话空间理论为框架,探讨了情态、情态隐喻在学术语篇中对话空间的构建机制。研究发现,情态和情态隐喻在构建对话空间上受制于情态取向、情态量值和归一性3个维度。在情态取向上,隐性表达和显性表达(隐喻式)均能调节对话空间的大小,情态隐喻虽然使用频率不及一致式,但其调节对话空间的自由度更大;在情态量值方面,情态值和对话空间开放值成反相关关系;情态的归一性在不同程度上关闭对话空间。

关键词：情态情态隐喻评价理论对话空间

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

“说/保/指/料不定”的词汇化及情态差别

渤海大学学报（哲学社会科学版） 2024年第1期46卷 79-85页

作者：周红上海财经大学国际文化交流学院上海200433

“V不定”基于动力学图式,体现动力在作用者与反作用者之间的互动关系。V是位移义或使不确定义动词时,是结果补语结构(致使结构);V是非位移义或使确定义动词时,是能性述补结构(情态结构)。“说/保/指/料不定”由动力情态义到认识情态义... 详细信息

“V不定”基于动力学图式,体现动力在作用者与反作用者之间的互动关系。V是位移义或使不确定义动词时,是结果补语结构(致使结构);V是非位移义或使确定义动词时,是能性述补结构(情态结构)。“说/保/指/料不定”由动力情态义到认识情态义,词汇化演变机制是命题的确定性和句法的变化。四者认识情态义所占比例由高及低,词汇化程度和主观性程度由高及低,命题均具有预期性。不同的是“说不定”色彩不受限,其余三者多是消极的;“说不定”使用最广,除文艺语体,还用于报刊和学术论著。

关键词： V不定动力学图式说不定/保不定/指不定/料不定词汇化情态

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

“来着”的认识定位与情态功能

语言教学与研究 2019年第4期 69-79页

作者：饶宏泉安徽师范大学文学院

针对“来着”话轮形式的多样性和意义解读的多元性.本文采用互动语言学的思路.从认识定位的角度提供新的分析。基于相关理论模型,本文对“来着”所在话轮的认识定位、形式选择和序列特征做了系统梳理,提出一个分析框架.展现认识定位对... 详细信息

针对“来着”话轮形式的多样性和意义解读的多元性.本文采用互动语言学的思路.从认识定位的角度提供新的分析。基于相关理论模型,本文对“来着”所在话轮的认识定位、形式选择和序列特征做了系统梳理,提出一个分析框架.展现认识定位对“来着”话轮形式的塑造.呈现“来着”的强调性情态义。本文研究有助于深刻理解“相对认识状态是互动的重要因素”,也可为汉语相关现象的深入讨论提供具体参考。

关键词：来着互动语言学认识界域话轮设计情态