国外情态研究之术语困局:语气、情态辨析
Confusions Over the Use of Mood and Modality in the Study of Modality Abroad作者机构:东北师范大学
出 版 物:《外语学刊》 (Foreign Language Research)
年 卷 期:2019年第4期
页 面:37-42页
学科分类:0502[文学-外国语言文学] 050201[文学-英语语言文学] 05[文学]
基 金:吉林省教育厅社科研究项目“英语情态系统研究:语法—语用互动视角”(JJKH20170963SK) 吉林省教育科学重点规划项目“后格赖斯语用学前沿问题研究”(ZD14007)的阶段性成果 中央高校基本科研业务费专项资金(QN14019)的资助
摘 要:情态研究在国外语言研究中一直是关注的热点,但时至今日,学界在语气、情态等基本术语的使用和界定上仍有争议。本文深入回顾语气和情态的历史渊源,全面梳理其用法及意义,综合辨析进而厘清基本概念。研究发现,国外文献中语气和情态的内涵在不同时期都有扩展,而且在形式和意义上都有交叉,这是造成术语困局的主要原因。为此,本文提出沿袭语气作为动词语气的传统,回归情态的源起意义,避免进一步使情态内涵泛化,进而从外部明晰语气和情态概念,从内部实现情态内涵的统一。