两件宋代官文书释读之考正
出 版 物：《中国档案》 (China Archives)
年 卷 期：1990年第11期
页 面：44-45页
核心收录：
主 题：谢深甫 原件 照片 官文书 集贤校理 给事中 监察御史 太常博士 写法 焕章阁 王旦
摘 要：《档案工作》今年第8期发表了左言东同志撰写的《填补我国档案馆藏空白的两件宋代官文书》一文,对藏于安徽省档案馆和安徽歙县档案馆的两件宋代敕书进行了介绍。由于这两件官文书系用行体书写,且有个别地方用的是俗体写法,因而有几处较难辨认,这就为其文字的释读带来了一定的困难。再加上漏读了几个文字,因而左文所介绍的敕书文字,与原件有较大出入,影响了对文书内容的正确理解。现根据原件照片,并就管见所及,加以考证。 1、绍熙元年敕书中,左文释读的“有殿内之臣,职在举奏,述详命令一句,据原件照片当作“有殿内之臣,职在于平奏述,详命令。这里,“于字相当清楚,不难辨认,左文漏读。“平字
同方期刊数据库