简化版青光眼患者用药自我效能量表的汉化及信效度检验

作     者：张琪琪 周文哲 林瑶瑶 杨滢瑞 左舒舒 梁优萍 孙怡雯 林豪 陈燕燕 ZHANG Qiqi;ZHOU Wenzhe;LIN Yaoyao;YANG Yingrui;ZUO Shushu;LIANG Youping;SUN Yiwen;LIN Hao;CHEN Yanyan

作者机构：温州市温州医科大学眼视光学院(生物医学工程学院)325027 温州医科大学附属眼视光医院青光眼专科 温州医科大学附属眼视光医院护理部 温州医科大学附属眼视光医院院长办公室 温州医科大学附属眼视光医院杭州院区护理部 河南省人民医院眼科一 

出 版 物：《中华护理杂志》 (Chinese Journal of Nursing)

年 卷 期：2022年第57卷第15期

页      面：1914-1920页

核心收录：

学科分类：1011[医学-护理学（可授医学、理学学位）] 10[医学] 

基　　金：温州市科技局基础性医疗卫生科技项目(Y20210074) 2019年温州医科大学附属眼视光医院护理专项课题(YNHL2201908)。 

主　　题：青光眼 用药依从性 自我效能 跨文化调适 信度 效度 眼科护理 

摘      要：目的汉化简化版青光眼患者用药自我效能量表(Glaucoma Medication Self-Efficacy Scale,GMSES)并对其信效度进行检验。方法获取原量表作者授权,遵循Brislin量表翻译原则对简化版GMSES进行正译、回译,经2轮专家咨询及预调查后完成跨文化调适;采用便利抽样法,于2021年3月—11月选取浙江省及河南省共3所医院的244例青光眼患者进行调查,评价中文简化版GMSES的信效度。结果中文简化版GMSES总量表的Cronbach’sα系数为0.837,重测信度为0.938;3个维度的Cronbach’sα系数分别为0.741、0.933、0.817;总量表的平均内容效度指数为0.990,条目水平的内容效度指数为0.833~1.000;探索性因子分析共提取出3个因子,累计方差贡献率为63.642%。结论中文简化版GMSES具有良好的信效度,适用于评价国内青光眼患者的用药自我效能水平。