检索结果-南通市图书馆

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

社会语言学理论对二语习得研究的贡献

外语电化教学 2016年第3期 23-27,33页

作者：黄慧邵今是邵阳学院外语系湖南邵阳422000 剑桥大学外语系

过去二十年,社会语言学理论对二语习得研究的贡献日益显著。这一趋势挑战了语言学和认知理论对二语习得研究的统治,使不少二语研究者将目光转向社会文化因素对二语习得的影响。本文以语言变异理论和二语社会化理论为例,结合具有代表性... 详细信息

过去二十年,社会语言学理论对二语习得研究的贡献日益显著。这一趋势挑战了语言学和认知理论对二语习得研究的统治,使不少二语研究者将目光转向社会文化因素对二语习得的影响。本文以语言变异理论和二语社会化理论为例,结合具有代表性的实证研究探讨社会语言学如何丰富我们对二语知识、二语习得过程和二语学习者的认识。

关键词：二语习得社会语言学理论语言变异理论二语社会化理论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

法国学术界对当代中国政治研究评述

国外理论动态 2006年第2期 42-49页

作者：齐建华外交学院外语系

新中国成立后,尤其是中国改革开放以来,法国学术界对当代中国政治给予了很大的关注和研究。他们认为当代中国政治是一种集权政体,是传统中国文化发展与当今中国文化现实相结合的产物,具有“政治发展”过程中的特性,构成了一个复杂的组... 详细信息

新中国成立后,尤其是中国改革开放以来,法国学术界对当代中国政治给予了很大的关注和研究。他们认为当代中国政治是一种集权政体,是传统中国文化发展与当今中国文化现实相结合的产物,具有“政治发展”过程中的特性,构成了一个复杂的组织结构。这一研究因为文化背景、价值取向不同和分析方法、掌握材料的局限而具有明显的“认知”上的偏差。因此,中法双方应通过强化沟通、交流而达到了解和一定程度的认同。

关键词：当代中国学术界政治研究法国改革开放以来中国政治中国文化新中国成立文化发展政治发展

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

壮母语学生英文书面表达常见错误与分析

广西民族大学学报（哲学社会科学版） 2007年第B12期29卷 133-135页

作者：潘宝剑韦合河池学院外语系

列举了壮母语学生英文书面表达中常出现的典型错误,分析了由于壮母语干扰因素的影响而使壮母语学生不能正确表达的原因,并针对这些错误,提出了避免错误的对策,以便提高壮母语学生的英文书面表达能力及写作教学效果。

关键词：壮母语学生英文书面表达错误分析

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

文化断裂与语言输入中的历史剪影——陈鸿壁

湖南社会科学 2013年第4期 228-230页

作者：林娟湖南女子学院外语系

处于文化断裂与文化断层的民国时期近年成为文学语言研究之焦点。本文试图以安东尼·皮姆的"人本主义"方法论为利刃,以陈鸿壁为个案,并钩沉相关史实资料,从而使这名现已被边缘化的民国名媛浮出地表,以显现译者、社会与文化之间的错综关... 详细信息

处于文化断裂与文化断层的民国时期近年成为文学语言研究之焦点。本文试图以安东尼·皮姆的"人本主义"方法论为利刃,以陈鸿壁为个案,并钩沉相关史实资料,从而使这名现已被边缘化的民国名媛浮出地表,以显现译者、社会与文化之间的错综关系,突破传统之民国语言文化输入研究。

关键词：皮姆人本主义陈鸿壁民国

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

等效理论张力下的翻译认同

贵州大学学报（社会科学版） 2009年第5期27卷 145-152页

作者：陆刚武夷学院外语系福建武夷山354300

在对外宣传中一些词语的翻译问题往往要经过一段时间才能得到国外受众的认同。翻译,在某种意义上说,就是在译语中找到与原语相对应的话语。由于中西语言文化的差异,汉英语言互换过程中很难找到"完全对应"的话语,比较理想的结果是"近似对... 详细信息

在对外宣传中一些词语的翻译问题往往要经过一段时间才能得到国外受众的认同。翻译,在某种意义上说,就是在译语中找到与原语相对应的话语。由于中西语言文化的差异,汉英语言互换过程中很难找到"完全对应"的话语,比较理想的结果是"近似对应",就是找到为读者所熟悉或容易理解的话语,在信息和受众之间架起沟通的桥梁,实现信息传播的真实意图。

关键词：等效理论翻译认同原语译语

菲尔丁道德密码的解译——评《亨利·菲尔丁小说的伦理叙事》

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

外国文学研究 2012年第3期34卷 155-158页

作者：王晓兰南昌工程学院外语系

较之于英国18世纪其他小说家,菲尔丁似乎蒙受了更多的误解,其小说丰富的伦理价值未能得到批评家的充分理解,如塞缪尔.约翰逊、F.R.利维斯等评论家都对菲尔丁持贬抑态度。杜娟博士从道德哲学的视角,运用文学伦理学的批评方法,重新评价了... 详细信息

较之于英国18世纪其他小说家,菲尔丁似乎蒙受了更多的误解,其小说丰富的伦理价值未能得到批评家的充分理解,如塞缪尔.约翰逊、F.R.利维斯等评论家都对菲尔丁持贬抑态度。杜娟博士从道德哲学的视角,运用文学伦理学的批评方法,重新评价了菲尔丁小说的伦理价值,揭示了菲尔丁与18世纪英国社会伦理的同构关系,即菲尔丁凭借小说创作这种艺术活动,以自己的伦理诉求和艺术形式担当了作家的社会意识形态责任。该书作者质疑权威论断,在充分研究的基础上得出真知灼见,使该著作洋溢着学术创新的精神。

关键词：《亨利·菲尔丁小说的伦理叙事》伦理建构文学伦理学批评

语言理据及其研究对外语教学的意义以及语言理据的分类

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

云南农业大学学报（社会科学版） 2008年第5期2卷 103-108,112页

作者：倪盛俭武夷学院外语系福建武夷山354300

无论是认知心理教育学、二语习得、还是认知语言学的研究都表明,有意义的学习有利于提高外语学习效果。语言理据的产生(理据过程)是一个概念化的过程,是目标语言形式和源头之间产生意义联系的过程。了解理据,就是一种有意义的学习。理... 详细信息

无论是认知心理教育学、二语习得、还是认知语言学的研究都表明,有意义的学习有利于提高外语学习效果。语言理据的产生(理据过程)是一个概念化的过程,是目标语言形式和源头之间产生意义联系的过程。了解理据,就是一种有意义的学习。理据的来源有语言系统、人的认知(主观世界)以及客观世界,除了语言本身,还要考虑文化、社会、认知(狭义)、生理、交际(语用)等因素。理据可以分为语内理据和语外理据,本文讨论4种语内理据和6种语外理据。

关键词：理据源头目标语言形式外语教学语内理据语外理据