咨询与建议
  • 全部检索
  • 电子图书
  • 电子期刊
  • 纸本馆藏
  • 南通市公共图书馆
高级检索

限定检索结果

文献类型

  • 3 篇 期刊文献

馆藏范围

  • 3 篇 电子文献
  • 0 种 纸本馆藏

日期分布

学科分类号

  • 2 篇 文学
    • 1 篇 中国语言文学
    • 1 篇 外国语言文学
  • 1 篇 法学
    • 1 篇 社会学

主题

  • 3 篇 语用标记值
  • 3 篇 语用变通
  • 2 篇 语效
  • 2 篇 等效翻译
  • 1 篇 语义值
  • 1 篇 关联
  • 1 篇 汤姆诙谐句
  • 1 篇 鸭
  • 1 篇 翻译
  • 1 篇 ts

机构

  • 1 篇 四川外语学院复旦...
  • 1 篇 四川外语学院

作者

  • 3 篇 侯国金

语言

  • 3 篇 中文
检索条件"主题词=语用变通"
共 3 条 记 录，以下是1-10 订阅
全选 清除本页 清除全部 题录导出 标记到"检索档案"
详细 简洁
排序：
TS等效翻译的语用变通
收藏
分享
引用
语言文字学 2013年 第8期 28-37页
作者： 侯国金
本文从新兴跨学科语用修辞学和语用翻译学的视角，首先介绍汤姆诙谐句（TS）的形式和语义-语用特征，主要讨论翻译各种类型的TS的可能性。文章指出，由于我们中国人用英语和汉语创造TS的可能性，只要了解TS的各种特征以及支配TS的两个... 详细信息
来源： 人大复印报刊资料 评论
TS等效翻译的语用变通
收藏
分享
引用
外国语言文学 2013年 第1期30卷 28-37页
作者： 侯国金 四川外语学院外国语文研究中心 重庆400031
本文从新兴跨学科语用修辞学和语用翻译学的视角,首先介绍汤姆诙谐句(TS)的形式和语义-语用特征,主要讨论翻译各种类型的TS的可能性。文章指出,由于我们中国人用英语和汉语创造TS的可能性,只要了解TS的各种特征以及支配TS的两个机制(引... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
汤姆诙谐旬翻译的语用变通
收藏
分享
引用
外语与翻译 2012年 第2期19卷 1-9页
作者： 侯国金 四川外语学院复旦大学
本文从语用修辞学和语用翻译学的视角，介绍汤姆诙谐句（TS）的起源，阐述髑的形式和语义特征，讨论翻译各种类型的TS的可能性。文章指出，只要了解髑的各种特征以及支配鸭的两个机制（引述机制、隐喻机制）和两个语用原则（幽默原则、... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 评论
全选 清除本页 清除全部 题录导出 标记到“检索档案”
共1页 <<  < 1 >  >>
回到顶部
执行限定条件