检索结果-南通市图书馆

知识精英介入新闻生产:英中了解协会新闻小组对媒体涉华报道的勘误实践

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

新闻大学 2023年第5期205卷 107-117,122,123页

作者：李琳熙姜飞北京外国语大学国际新闻与传播学院北京100089

“消极他者”是欧美关于中国议题长期广泛存在的社会文化框架之一。本文以英中了解协会新闻小组为考察对象,研究20世纪60年代英国部分左翼知识精英如何通过对欧美主流媒体涉华报道进行勘误以建构“积极中国”的新闻实践。研究发现,新闻... 详细信息

“消极他者”是欧美关于中国议题长期广泛存在的社会文化框架之一。本文以英中了解协会新闻小组为考察对象,研究20世纪60年代英国部分左翼知识精英如何通过对欧美主流媒体涉华报道进行勘误以建构“积极中国”的新闻实践。研究发现,新闻小组在很大程度上超越了主流媒体设定的认知定型框架,有组织地介入新闻生产各流程。但由于协会自身被符号化,进而将“积极中国”二次他者化为“积极他者”,从而陷入符号-权力的二元对立博弈窠臼;加之媒体对新闻生产流程的严格把控,新闻小组难以参与到选择/过滤环节,反映出既有社会文化框架对受众参与新闻生产的强大制约力。

关键词：参与式新闻新闻生产涉华报道他者化

突发公共卫生事件国际媒体涉华报道特征及相关因素分析——基于COVID-19数据

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

信息资源管理学报 2022年第2期12卷 76-87页

作者：陈璟浩谢献坤陈美合广西大学区域社会治理创新研究中心南宁530004 武汉大学信息资源研究中心武汉430072

深入分析新冠疫情在我国大流行期间国际网络媒体的涉华报道,了解其生成及涌现特征,对我国政府准确研判当前国际舆论环境、有效应对舆情、维护国家形象具有重要现实意义。本研究利用统计分析、情感分类、主题模型等方法,对GDELT全球新冠... 详细信息

深入分析新冠疫情在我国大流行期间国际网络媒体的涉华报道,了解其生成及涌现特征,对我国政府准确研判当前国际舆论环境、有效应对舆情、维护国家形象具有重要现实意义。本研究利用统计分析、情感分类、主题模型等方法,对GDELT全球新冠疫情网络新闻报道数据库的文本进行趋势分析、来源分析和内容分析,采用相关分析探索与各国涉华报道趋势和数量有关的因素,利用层次聚类将报道特征相似的国家聚类,并归纳这些国家的群体特点。研究发现,国际媒体涉华报道主要由美国为首的西方国家主导,报道具有显著不平衡性;美、英两国为涉华负面报道的主要输出国;对华进出口额占一国总进出口比重越大,该国对中国疫情发展趋势关注就越密切;医疗水平较高的国家,其涉华疫情报道占该国所有疫情报道的比重在总体中偏低。通过系统阐释当前突发公共卫生事件中,国际媒体涉华报道的生成特征及涌现特点,为政府有效应对国际舆情提供参考和借鉴。

关键词：新冠疫情突发公共卫生事件涉华报道网络舆情国际媒体

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

阿富汗主流媒体涉华报道信源选择及影响分析

情报杂志 2022年第8期41卷 80-86页

作者：何杰信息工程大学洛阳校区洛阳471003 西北大学中东研究所博士后科研流动站西安710127

[研究目的]阿富汗主流媒体是了解阿富汗对华认知的重要窗口。目前阿富汗局势发生重大变化,媒体生态格局可能发生改变,有必要加强和改善中国与阿富汗媒体和社会的对话沟通。[研究方法]以阿富汗主流媒体黎明新闻频道、帕支瓦克阿富汗新闻... 详细信息

[研究目的]阿富汗主流媒体是了解阿富汗对华认知的重要窗口。目前阿富汗局势发生重大变化,媒体生态格局可能发生改变,有必要加强和改善中国与阿富汗媒体和社会的对话沟通。[研究方法]以阿富汗主流媒体黎明新闻频道、帕支瓦克阿富汗新闻社2012-2020年的716篇普什图语涉华报道为研究样本,从信源的角度探讨阿富汗主流媒体涉华报道的特性,进而探讨这些特性对涉华报道本身的态度、传播效果的影响。[研究结论]研究发现,阿富汗主流媒体涉华报道在信源选择上主要依赖来自阿富汗、中国政府官方的信源,同时信源的态度倾向对涉华报道的态度有明显的潜在影响。基于此,中国应构建“政府—媒体—社会(公众)”多元主体协同参与的“大合唱”式的传播主体格局,通过汇聚更多的资源和力量,达到增强对阿富汗国际传播效果的目的。

关键词：阿富汗主流媒体普什图语涉华报道信源中国国家形象媒体合作

辛亥革命期间英文报刊涉华报道中的孙中山形象

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中国国家博物馆馆刊 2022年第12期 103-114页

作者：庄新中国社会科学院历史理论研究所

辛亥革命期间，英文报刊涉华报道中对孙中山的活动保持高度关注。不同的英文报刊基于具体的观察视角、文化身份及政治利益，对孙中山的报道表现出不同的倾向性与话语策略。《纽约时报》等美国主流报刊及美联社驻华记者在武昌起义初期便... 详细信息

辛亥革命期间，英文报刊涉华报道中对孙中山的活动保持高度关注。不同的英文报刊基于具体的观察视角、文化身份及政治利益，对孙中山的报道表现出不同的倾向性与话语策略。《纽约时报》等美国主流报刊及美联社驻华记者在武昌起义初期便热衷塑造孙中山革命领袖的形象，积极建构“民国共和政府”神话；而《泰晤士报》等英国主流报刊及《北华捷报》等英国背景的在华英文报刊则对孙中山与武昌起义表现出质疑或者悬置判断的态度。随着起义进展和局势变化，主流英文报刊均以更为审慎务实的态度向西方报道孙中山领导下的革命党活动与中国局势，调整对华态度和舆论导向，转向力促建立稳定共和政府，并表达出对孙中山政府实际治理能力的担忧。孙中山在辛亥革命中的革命形象被不断建构与检视，其治下政府的治理程度，成为英文报刊建构与衡量孙中山领导形象的主要标准。

关键词：英文报刊孙中山形象辛亥革命涉华报道治理程度

美国媒体对新冠疫情涉华报道框架及倾向性研究——基于Twitter数据的分析

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

美国媒体对新冠疫情涉华报道框架及倾向性研究——基于Twitter数...

作者：李彤云南大学

学位级别：硕士

2020年新冠肺炎疫情(COVID-19)在全球蔓延,作为拥有相当话语权的美国媒体,其对于新冠疫情的涉华报道对国际舆论发挥着重要作用。美国媒体将新闻专业主义和报道客观性原则奉为圭臬,然而发轫于美国政党政治的新闻媒体,不可避免地会受到美... 详细信息

2020年新冠肺炎疫情(COVID-19)在全球蔓延,作为拥有相当话语权的美国媒体,其对于新冠疫情的涉华报道对国际舆论发挥着重要作用。美国媒体将新闻专业主义和报道客观性原则奉为圭臬,然而发轫于美国政党政治的新闻媒体,不可避免地会受到美国政府的影响。作为美国最大的两大政党,美国民主党派倾向媒体和共和党派倾向媒体是如何报道涉华疫情新闻的,在对待涉华疫情报道时,不同党派倾向媒体所建构了怎样的报道框架,报道框架的呈现又有何意义。研究不同党派的美国媒体在国际社交媒体平台的涉华议题及报道框架,有利于了解和预测中国在国际局势中的地位和未来走向,为中国有针对性的对外传播提供借鉴和参考。本研究以新冠肺炎疫情为背景,以框架理论为基础,以党派倾向性为研究视角,选取了美国民主党倾向和共和党倾向的八家媒体在社交媒体Twitter的涉华疫情相关报道作为研究对象,使用内容分析法与文本分析法,对2020年1月9日美国媒体首次对涉华疫情的报道至2020年12月31日为期一年的报道进行分析。研究比较了两党派倾向媒体在报道历时性、信源引用、报道议题、报道体裁、标题制作、意识形态以及受众情感倾向的差异性,并总结出了两党派倾向媒体的报道框架。共和党派倾向媒体构建了疫情归因框架、疫情政治化框架以及问题-解决方案框架,民主党派倾向媒体形成了疫情归因框架、经济后果框架以及人情味框架。基于疫情之下复杂的中美关系以及美国政局的变化,研究抽样了拜登时期两党派倾向媒体的报道并进行了内容分析。研究发现了两党派倾向媒体在不同党派执政期间的所产生的报道框架的差异。这种差异性既说明了美国媒体在新闻生产之中所受到的政党偏向影响,又折射出美国不同党派对华态度与政策的偏差,美国不同党派倾向媒体与政党在这样的互动过程中建构了“美国眼中的中国镜像”。本研究认为,美国民主党派倾向媒体和共和党派倾向媒体受制于各自支持的政党主张,在议题报道关注方面存有较大差异。但美国政党及媒体在人权问题及对华意识形态方面存在超党派共识。美国不同党派倾向媒体涉华报道之所以会产生倾向性,一方面是美国媒体与政党之间的暧昧关系由来已久,另一方面,总统对华政策也对美国媒体涉华报道倾向性产生了影响。同时,美国与中国之间的政治互信缺失使得美国媒体在涉华报道时也会产生报道偏向。针对美国不同党派倾向媒体涉华议题报道的差异与对华态度,我国需要进一步加强外宣智库建设,增强对美国不同党派涉华议题报道的研究,创新新闻叙事方式,借力国际社交媒体平台输出智库观点,提高中国媒体对外传播话语影响力。

关键词：美国媒体新冠疫情涉华报道社交媒体党派倾向性

框架理论视域下令和时代《朝日新闻》涉华报道与中国形象构建研究

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

框架理论视域下令和时代《朝日新闻》涉华报道与中国形象构建研究

作者：李妍兰州大学

学位级别：硕士

一个国家能否实现自己的发展战略,很大程度上和自己在国际舞台上的形象息息相关。中国和日本同为亚洲地区的主要经济体和政治大国,日本媒体对于中国形象的塑造,以及日本的民众在接受媒体所传递的信息后会对中国和中日关系会产生何种看法... 详细信息

一个国家能否实现自己的发展战略,很大程度上和自己在国际舞台上的形象息息相关。中国和日本同为亚洲地区的主要经济体和政治大国,日本媒体对于中国形象的塑造,以及日本的民众在接受媒体所传递的信息后会对中国和中日关系会产生何种看法,对于中日双方都显得十分重要。对日本媒体所呈现出的中国形象进行研究,有助于消除在跨文化传播中出现的误解,增进中日两国官方与民间的相互了解,同时也有助于发现中国在对外传播中存在的不足并加以改进,以此更好地树立国家形象。研究采用内容分析和文本分析的方法,以报道议题为线索,以报道框架为主要着眼点,分析了《朝日新闻》针对不同议题的报道框架与影响新闻生产的因素,从而提出加强我国对外传播过程中国家形象塑造的建议。《朝日新闻》作为日本自由派报纸的代表,在经济、社会文化等议题上的报道以相对中立的合作框架为主,但由于国家利益、国内政治、西方影响、职业素养等多种因素的影响,在涉华报道的政治军事议题上采用敌视对抗的框架,在标题拟定、报道态度与内容把关上都加入了对于中国的臆测与隐晦的主观看法。综合对《朝日新闻》在涉华新闻报道框架的分析与传播策略的总结,对中国的国际新闻传播与国家形象构建进行思考得出:中国媒体要站在国家立场上,勇于发声,力图对现有的国际话语体系形成冲击,在与国家的发展战略保持一致的前提下尊重他国本土文化;要注重与他国媒体的合作交流,吸取其他媒体在对外传播当中的经验,内化于自身。在利用多种传播技巧增强传播效果的同时,也要不断拓宽传播主体的范围,加强官方与民间联动形成对外传播的强劲合力,实现自身对外传播目的;要摆脱传统官方信源是唯一解的思想,有效利用多样化的信源,援引多方观点与信息,表达自己观点与立场的同时,也要体现报道的客观与公正;同时还要抓住对外传播的主动性,打造基于共同价值观的话语优势,提高自身在国际社会中的话语权,打破西方对于话语的操纵和对中国形象的抹黑,在驳斥“他塑”形象的同时,努力构建一个真实良好的“自塑”形象。

关键词：国家形象朝日新闻框架理论涉华报道

日本媒体涉华报道道德基础研究——以《读卖新闻》为例

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

日本媒体涉华报道道德基础研究——以《读卖新闻》为例

作者：刘怀蔚上海外国语大学

学位级别：硕士

日本媒体如何对日本社会受众群体建构中国形象、评述涉华热点事件和新闻议程、传输价值观与意识形态正是我们需要持续关注与研究的。道德基础影响政治观点、党派立场、意识形态与价值观,是行为背后的理由和出发点,也是新闻报道的文本内... 详细信息

日本媒体如何对日本社会受众群体建构中国形象、评述涉华热点事件和新闻议程、传输价值观与意识形态正是我们需要持续关注与研究的。道德基础影响政治观点、党派立场、意识形态与价值观,是行为背后的理由和出发点,也是新闻报道的文本内容撰写和架构背后的操控“动机”。本文选取日本三大主流媒体之一的《读卖新闻》的英文发行版本《The Japan News》2016-2020年的所有涉华报道文本为研究对象,运用道德基础理论和道德基础词典,从日媒涉华报道宏观整体、主题与微观议题角度入手,对其在政治、军事、经济、社会、文化等不同方面对中国的形象建构与涉华事件评述及其运用的道德基础、道德基础态度倾向及其背后的原因进行探索与分析。研究发现,五组道德基础中,“关爱/伤害”为《读卖新闻》涉华报道内容中使用频率最高的一组道德基础,其他四组道德基础使用频率从大至小依次为“权威/颠覆”、“公平/欺骗”、“忠诚/背叛”、“圣洁/堕落”,五组道德基础中均负面道德基础使用大于正面道德基础使用,主要强调和关注“伤害”、“欺骗”和“颠覆”的负面道德基础。从不同主题使用的道德基础来看,政治及军事主题的涉华报道中使用较多的道德基础是“关爱/伤害”与“权威/颠覆”,经济主题的涉华报道中使用最多的道德基础是“公平/欺骗”,社会及文化主题的涉华报道中使用最多的道德基础都是“关爱/伤害”。进而,本研究对其涉华报道道德基础呈现态势的原因也进行了探究,《读卖新闻》涉华报道中道德基础运用与呈现的背后动机与日本历史上、传承中的社会道德基础是分不开的,如因地理和历史原因所产生的“危机意识”、民族普遍信奉推崇的“武士精神”等。此外,目前国内对日本媒体涉华报道的研究理论相对单一,且相关研究并没有深入到道德基础这一维度进行分析,本研究旨在从新兴理论视角切入,针对其涉华报道中体现出的对华认知与道德价值观的现存问题,提出相应建议和解决方案。

关键词：日本媒体涉华报道《读卖新闻》道德基础理论

伊朗英文报纸涉华报道的话语特征与实践——以《德黑兰时报》为例

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

伊朗英文报纸涉华报道的话语特征与实践——以《德黑兰时报》为例

作者：买伊广东外语外贸大学

学位级别：硕士

伊朗是中国“一带一路”倡议的重要节点国家,在西亚有着重要影响力。中伊关系是当今世界国际关系格局中较为重要的组成部分之一,2021年是中伊建交的50周年,并签订了“25年全面合作计划”。随着两国友好关系平稳发展,两国在政治、经济、... 详细信息

伊朗是中国“一带一路”倡议的重要节点国家,在西亚有着重要影响力。中伊关系是当今世界国际关系格局中较为重要的组成部分之一,2021年是中伊建交的50周年,并签订了“25年全面合作计划”。随着两国友好关系平稳发展,两国在政治、经济、社会、文化以及能源等领域的合作取得多项进展,伊朗媒体对中国的报道也更加密集,涉华报道话语倾向也呈现出阶段性特征。以往关于外媒涉华报道的研究中,对以美国为首的西方国家的媒体给予了充分的关注,却对中东国家,尤其是伊朗媒体的涉华报道研究较少。《德黑兰时报》是伊朗最具影响力的英文报纸之一,其涉华报道具有一定的权威性和代表性。本研究将以费尔克拉夫的三维分析理论为主要理论框架,采用语料库语义分析和批评性话语分析方法等对《德黑兰时报》2020年和2021年的涉华报道进行分析,具体围绕三个问题展开:第一,《德黑兰时报》涉华议题的文本特征有哪些?第二,《德黑兰时报》涉华议题的话语实践特点是什么?第三,《德黑兰时报》构建了一个怎样的涉华话语体系,其背后的社会因素是什么?研究从文本实践、话语实践和社会实践三个层面展开。其中,文本层面重点关注词汇选择和使用和语法分析;话语实践层面侧重于文本的“互文性”和“话题性”;社会实践主要探讨《德黑兰时报》涉华报道话语特征背后的原因。通过对该报的268篇涉华报道的话语分析,本研究发现,无论是文本还是话语实践层面,《德黑兰时报》涉华报道立场均较为正面,客观呈现了中伊双方在经济、政治、文化等领域深度交流以及在国际事务上的合作。中伊良好的双边关系、国际与地区形势影响、国家利益的考量以及媒体引导现实的需求等,都影响着《德黑兰时报》涉华报道的话语特征与实践。

关键词：《德黑兰时报》涉华报道话语分析中伊关系

新闻话语中的隐喻与国家形象的选择性建构——以《纽约时报》新冠肺炎疫情涉华报道为例

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

当代传播 2021年第6期 17-22页

作者：赵永华陆君钰中国人民大学新闻与社会发展研究中心中国人民大学新闻学院

在国际新闻报道中,媒体广泛使用隐喻以建构受众对他国形象的认知。本文选取2020年《纽约时报》新冠肺炎疫情议题涉华报道201篇为语料,采用MIP隐喻识别机制,运用概念隐喻理论,分析了该报在报道中使用隐喻建构中国国家形象的新闻现象。研... 详细信息

在国际新闻报道中,媒体广泛使用隐喻以建构受众对他国形象的认知。本文选取2020年《纽约时报》新冠肺炎疫情议题涉华报道201篇为语料,采用MIP隐喻识别机制,运用概念隐喻理论,分析了该报在报道中使用隐喻建构中国国家形象的新闻现象。研究发现,该报主要通过战争隐喻:疫情是战争,戏剧隐喻:中国的宣传是戏剧、竞赛隐喻:国家抗击疫情是竞赛这三种框架建构了中国"鼓吹抗疫胜利""编造抗疫宣传剧本""竞争世界领导地位"的国家形象。通过分析新闻话语中的隐喻呈现了该报疫情报道塑造的中国国家形象,旨在揭示西方主流媒体涉华报道中蕴含的价值观和态度,以及建构中国国家形象背后隐藏的深层次原因与目的。

关键词：《纽约时报》涉华报道新冠肺炎疫情隐喻国家形象