检索结果-南通市图书馆

四川师范学院学报（哲学社会科学版） 2002年第3期 98-101页

作者：郑珂马青田台州学院外语系浙江临海317000 浙江贸易经济学校浙江临海317000

依据英汉语中大量动物词汇的指示意义与文化内涵意义的各种不同的对应关系,从四个方面进行了对比分析,并探讨其对跨文化交际的影响。

关键词：动物词汇文化内涵意义对比分析跨文化交际

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

论广告的文化内涵意义翻译

青春岁月 2017年第19期 28-28页

作者：胡学平李慎柱山东潍坊学院山东济南工程职业技术学院

随着对外开放和商品经济的发展,我国许多厂家的产品开始出口到国际市场,广告作为沟通产品和消费者的媒介,其作用不可忽视。文章通过具体厂家的广告词分析其文化内涵意义对英语国家消费者的影响,本文认为,适合目的语的广告词会引起消费... 详细信息

随着对外开放和商品经济的发展,我国许多厂家的产品开始出口到国际市场,广告作为沟通产品和消费者的媒介,其作用不可忽视。文章通过具体厂家的广告词分析其文化内涵意义对英语国家消费者的影响,本文认为,适合目的语的广告词会引起消费者愉悦的联想,从而使产品畅销。

关键词：广告文化内涵意义广告翻译

英汉颜色词“yellow”和“黄色”的文化内涵意义对比研究

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

长春理工大学学报（高教版） 2010年第2期 73-74页

作者：唐烨瑶四川大学四川成都610064

随着中西文化交流的不断深入,具有深刻文化内涵的颜色词也不可避免地成为跨文化交际的障碍之一。英语颜色词"yellow"和汉语颜色词"黄"是使用频率较高的两个词语。对比研究"yellow"和"黄"的相同与相异之处,可见有其不同的文化内涵,区别... 详细信息

随着中西文化交流的不断深入,具有深刻文化内涵的颜色词也不可避免地成为跨文化交际的障碍之一。英语颜色词"yellow"和汉语颜色词"黄"是使用频率较高的两个词语。对比研究"yellow"和"黄"的相同与相异之处,可见有其不同的文化内涵,区别二者的内涵对促进跨文化交际及提高英语初学者语言能力有所裨益。

关键词： yellow 黄色文化内涵意义对比研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

大学英语词汇教学中文化内涵意义的融入

济南职业学院学报 2009年第3期 89-93页

作者：李晓燕南通航运职业技术学院江苏南通226010

词汇是学习语言的基础,而对词义的理解、掌握和运用是词汇学习的关键。外语教学的重要内容之一是培养学习者理解和运用词汇和词汇组合的能力。论文从语言与文化关系的角度,论述了在非英语专业大学英语词汇教学过程中,教师应该注重词汇... 详细信息

词汇是学习语言的基础,而对词义的理解、掌握和运用是词汇学习的关键。外语教学的重要内容之一是培养学习者理解和运用词汇和词汇组合的能力。论文从语言与文化关系的角度,论述了在非英语专业大学英语词汇教学过程中,教师应该注重词汇的文化内涵意义的融入。词汇的教学应该放到跨文化交际的环境中进行,以保证学生获得足够的文化背景知识,帮助学生在学习英语词汇概念意义的同时了解其民族文化含义;同时,加强英汉两种语言的对比分析,使学生们掌握有关目的语的语言规则和文化规则,从而使他们真正拥有合格的跨文化交际能力。

关键词：大学英语词汇教学文化内涵意义融入

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

词的文化内涵意义略论

南京广播电视大学学报 2007年第3期 55-58页

作者：杜萍杭州广播电视大学浙江杭州310012

词义除了概念意义外,还有形象色彩、感情色彩、语体色彩。词义的感情色彩(如感激、尊重、喜爱、厌恶等)各民族差异较大。一个民族的风俗习惯、地理、文化、历史、宗教、信仰及审美观等,直接影响着各个词语的感情色彩和文化内涵。文章从... 详细信息

词义除了概念意义外,还有形象色彩、感情色彩、语体色彩。词义的感情色彩(如感激、尊重、喜爱、厌恶等)各民族差异较大。一个民族的风俗习惯、地理、文化、历史、宗教、信仰及审美观等,直接影响着各个词语的感情色彩和文化内涵。文章从词的文化内涵意义色入手进行分析,选取了色彩词、饮食词、动植物名称词三个方面来分析独特的文化内涵意义。

关键词：词文化内涵意义颜色词语饮食文化动植物