检索结果-南通市图书馆

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

文学语言的意象性表达与感受意

外国语文 2014年第6期30卷 79-85页

作者：刘宏伟天津外国语大学外国语言文学文化研究中心天津300074

文学语言是心智活动的反映。高意象性表达容易唤起意象表征,在非概念性体验的呈现和感受意的引发中起到重要作用。低意象性表达的认知更多地依赖言语语境因素,能够在与高意象性表达互动中提炼出变异性感受意。文学创新从很大程度上讲是... 详细信息

文学语言是心智活动的反映。高意象性表达容易唤起意象表征,在非概念性体验的呈现和感受意的引发中起到重要作用。低意象性表达的认知更多地依赖言语语境因素,能够在与高意象性表达互动中提炼出变异性感受意。文学创新从很大程度上讲是感受意的创新,自由意志的发挥受到随附性的影响和制约。

关键词：感受意高意象性表达低意象性表达文学创新随附性

诗歌感知效果中的“难以言说”——感受意对“言不尽意”的探析

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

外国语文 2012年第1期28卷 15-18页

作者：蒋勇军四川外语学院外语教学改革与教育资源研究所重庆400031

认知诗学不仅关注对文学文本的认知解读过程,也强调对感知效果的阐释。诗歌阅读中,读者通过对文本的体验,感受文本所欲传达的"言不尽意"的情感、审美等体验,这是一种非概念的。读者在对概念化的诗歌语言进行认知处理时,基于已有的经验... 详细信息

认知诗学不仅关注对文学文本的认知解读过程,也强调对感知效果的阐释。诗歌阅读中,读者通过对文本的体验,感受文本所欲传达的"言不尽意"的情感、审美等体验,这是一种非概念的。读者在对概念化的诗歌语言进行认知处理时,基于已有的经验对诗歌的"韵外之致,味外之旨"进行解读,这种体验是诗歌语言之外的一种主观经验或感受,是一种"只可意会不可言传"的体验。这种解读本质上是"难以言说"的,它使不同读者对同一首诗歌的理解呈现无限的可能,而导致这种现象的一个原因就是感受意,即读者对诗歌语言所描绘的"事物"的"感受质"的一种心理体验。

关键词：诗歌感知效果非概念的难以言说言不尽意感受意

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

“感受意”的体认生成路径及其话语表征探析

当代外语研究 2023年第5期 75-82,F0003页

作者：周桂君林琳东北师范大学长春130024

感受意指涉话语主体对语言客体生发的一种主体感受。该研究以体认原则“现实-认知-语言”为基础,探讨感受意心理维度的体认生成路径与语言维度的话语表征。研究发现:(1)感受意的生成过程是话语主体对语言客体的体认建构过程,客体与体认... 详细信息

感受意指涉话语主体对语言客体生发的一种主体感受。该研究以体认原则“现实-认知-语言”为基础,探讨感受意心理维度的体认生成路径与语言维度的话语表征。研究发现:(1)感受意的生成过程是话语主体对语言客体的体认建构过程,客体与体认观中“体”内涵反映的唯物论相呼应,主体与“认”含义指涉的人本观相映照;(2)感受意的话语表征符合体认原则,即外部世界的互动体验与认知加工是话语建构的前提。结合Paivio的“双重编码”表征体系,主体认知系统涉及形象和语符表征两个体系,作为形象表征的感受意,其与语符表征一一对应,感受意的话语表征得以触发。

关键词：感受意体认语言学体认生成路径话语表征

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

“得”字句中感受意的英译研究

翻译论坛 2017年第1期 27-30页

作者：李培培李文竞郑州大学

'得'字句中感受意指的是述补结构传达出来的感受意。本文探讨了类似'小王跑得直喘气''得'字句中述补结构中感受意的英译现象,发现原句中感受意在英译中都转换成了译句的直意,相应的原句述补结构中的补语转换成了译句中的述语。这个过程... 详细信息

'得'字句中感受意指的是述补结构传达出来的感受意。本文探讨了类似'小王跑得直喘气''得'字句中述补结构中感受意的英译现象,发现原句中感受意在英译中都转换成了译句的直意,相应的原句述补结构中的补语转换成了译句中的述语。这个过程受到意向性下向因果关系的支配。

关键词： “得”字句感受意意向性下向因果关系

多模态对感受意产生机制的属性加强联想——基于希拉里竞选总统视频的意象性解读

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

淮北职业技术学院学报 2016年第3期15卷 45-47页

作者：刘佳丽浙江工商大学外国语学院浙江杭州310018

学界普遍认为对感受质的感受是物理世界与心智联结的纽带,而感受意是对语言文字产生的难以名状的心理表征。除语言之外,多模态的视觉与听觉对感受意的形成也具有推波助澜的作用,且能在一定情形之下加强属性联想,达到超乎语言之外的感受... 详细信息

学界普遍认为对感受质的感受是物理世界与心智联结的纽带,而感受意是对语言文字产生的难以名状的心理表征。除语言之外,多模态的视觉与听觉对感受意的形成也具有推波助澜的作用,且能在一定情形之下加强属性联想,达到超乎语言之外的感受意作用。通过对希拉里竞选总统视频"Getting Started"的意向性解读来证实多模态对感受意的属性加强联想,为拓展感受意产生机制的范围提供参考。

关键词：多模态感受意属性加强联想希拉里意象性

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

翻译传承关系的心智识解

外语教学 2013年第2期34卷 110-113页

作者：屠国元李文竞中南大学外国语学院湖南长沙410083

在"内涵外延传承说"的启示下,翻译中译文之所以能够在译文语言世界中替代原文是因为原文与译文之间具有传承关系。传承关系具体表现为译文"承受"了原文"传出"的意向性的一部分;译文是基于意向性的选择;译文的感受意让其读者获得与原文... 详细信息

在"内涵外延传承说"的启示下,翻译中译文之所以能够在译文语言世界中替代原文是因为原文与译文之间具有传承关系。传承关系具体表现为译文"承受"了原文"传出"的意向性的一部分;译文是基于意向性的选择;译文的感受意让其读者获得与原文读者大致相同的感受。对传承关系的认知识解是基于心智哲学视角的。

关键词：传承关系心智哲学意向性感受意

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

心智哲学视角下的网络语言新探

外国语文 2012年第2期28卷 71-74页

作者：牟之渝重庆邮电大学外国语学院重庆400065

心智在网络语言的形成和传播过程中起着重要作用。网络语言来源于感受意。网民对某一言语产生的感受意刺激业已存于大脑的意向性产生新的意识涌现,进而产生新的网络语言。在新网络语言的涌现过程中,网络人群(话语主体)的意向态度起着决... 详细信息

心智在网络语言的形成和传播过程中起着重要作用。网络语言来源于感受意。网民对某一言语产生的感受意刺激业已存于大脑的意向性产生新的意识涌现,进而产生新的网络语言。在新网络语言的涌现过程中,网络人群(话语主体)的意向态度起着决定性作用。

关键词：心智哲学网络语言感受意意向性涌现

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

心智哲学视域下网络语言生成机理初探

心智哲学视域下网络语言生成机理初探

作者：安中彦山西财经大学

学位级别：硕士

网络正在逐渐地改变着人们的生活方式。随着网络技术的不断发展和广泛运用,网络文化已经深深注入人们的价值观念和人文精神。作为网络文化下的产物,网络语言对当下的语言生活产生了巨大的影响。网络语言生活在人们日常语言生活中已形成... 详细信息

网络正在逐渐地改变着人们的生活方式。随着网络技术的不断发展和广泛运用,网络文化已经深深注入人们的价值观念和人文精神。作为网络文化下的产物,网络语言对当下的语言生活产生了巨大的影响。网络语言生活在人们日常语言生活中已形成了一个新的子系统。不能使用现代信息技术处理语言文字的人,在今天很可能会被信息边缘化,甚至可能导致社会边缘化。因此,网络语言在促进人与人联系的方面起着举足轻重的作用。早期的网络研究专注于对其定义、本质、态度和标准的研究。之后,许多语言学家将研究的视角放在网络语言的意义和社会认知心理上。如今,语言学,认知语义学及语用学已经运用不同的语言方法对网络语言进行了探究,并对网络语言的解释奠定了一定的基础。然而,很少有学者从哲学的角度出发来解释网络语言。本篇论文正是从心智哲学出发尝试给网络语言一个全新的解释。心智哲学被英国哲学家、语言学家约翰·塞尔称为是21世纪的第一哲学。心智哲学认为语言在某种程度上可以反映人的心智。语言反映心智,从语言出发,我们可以最大程度的得知人类的思维是怎样运作的。反之,心智哲学理论从心智出发也为语言的生成提供了理论基础。对于网络语言,很少有学者从心智哲学的角度来探讨其存在的根本原因及生成过程。本篇论文正是从这一点出发,运用心智哲学中意向性,涌现,用例事件及感受意来探究网络语言是如何生成的及其根本原因。在心智哲学的视角下,网络语言的生成过程与主体的意识过程相一致。基于主体的意识过程,网络语言的生成过程分为三个阶段:(1)事件——第一次选择——定向用例事件;(2)定向用例事件——第二次选择——前语言用例事件;(3)前语言用例事件——用例事件(网络语言)。经过对着三个阶段的讨论,文章得出:网络语言的生成过程就是从事件到用例事件的过程。除此之外,值得注意的是意向性在最初始的阶段——定向阶段起到了非常重要的作用。意向性包括意向态度和意向内容。意向态度是定位的依据而意向内容则是意向态度定位之所在。之后,本论文还探讨了网络语言的释义过程,并指出人们是在感受意的基础上来理解网络语言的。基于对网络语言这三个过程的讨论:定向过程,生成过程及释义过程,本篇论文最终建立了一个从网络语言的起源到传播的完整模式框架。就本研究的意义而言,一方面,本篇论文对网络的生成过程做了一个初步的探索,从而可以加深人们对网络语言的理解。另一方面,网络语言的生成机理分析也就是对人们心理过程的分析,在某种程度上可以促进人们更加有效和成功的沟通。

关键词：意向性用例事件感受意生成机理网络语言

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

矛盾修辞的感受质解释

外国语文研究 2016年第3期2卷 17-24页

作者：龙德银四川文理学院外国语学院达州635000

矛盾修辞研究一直以来都是传统修辞学、文学、翻译、语言学及其它领域的热门问题,但至今很少有学者研究矛盾修辞背后隐藏的感受意。为了弥补缺陷,本文主要以符号学的"语言符号三元观"为理论基础,从感受质视角解释矛盾修辞,发现矛盾修辞... 详细信息

矛盾修辞研究一直以来都是传统修辞学、文学、翻译、语言学及其它领域的热门问题,但至今很少有学者研究矛盾修辞背后隐藏的感受意。为了弥补缺陷,本文主要以符号学的"语言符号三元观"为理论基础,从感受质视角解释矛盾修辞,发现矛盾修辞将两个看似相互矛盾、不协调的语词结合在一起,实则蕴含十分丰富的感受意。感受意是矛盾修辞的指称对象,意象建构是矛盾修辞的感受意形成过程中的一个关键环节,感受质是连接矛盾修辞及其感受意的媒介。

关键词：矛盾修辞感受质感受意