咨询与建议
  • 全部检索
  • 电子图书
  • 电子期刊
  • 纸本馆藏
  • 南通市公共图书馆
高级检索

限定检索结果

文献类型

  • 56 篇 期刊文献
  • 1 篇 学位论文

馆藏范围

  • 57 篇 电子文献
  • 0 种 纸本馆藏

日期分布

学科分类号

  • 24 篇 文学
    • 19 篇 中国语言文学
    • 4 篇 外国语言文学
    • 3 篇 新闻传播学
  • 21 篇 艺术学
    • 20 篇 戏剧与影视学
  • 5 篇 历史学
    • 5 篇 中国史
  • 3 篇 教育学
    • 3 篇 教育学
  • 2 篇 法学
    • 2 篇 社会学
  • 1 篇 经济学
    • 1 篇 理论经济学
  • 1 篇 管理学
    • 1 篇 公共管理

主题

  • 57 篇 《灰阑记》
  • 14 篇 布莱希特
  • 10 篇 元杂剧
  • 8 篇 《高加索灰阑记》
  • 5 篇 戏曲
  • 4 篇 《鲁斋郎》
  • 4 篇 包公戏
  • 3 篇 《窦娥冤》
  • 3 篇 故事情节
  • 3 篇 包拯
  • 3 篇 鲁斋郎
  • 3 篇 《元曲选》
  • 3 篇 德国
  • 3 篇 公案戏
  • 3 篇 《包待制智勘灰阑记...
  • 3 篇 《赵氏孤儿》
  • 3 篇 剧作家
  • 2 篇 关汉卿
  • 2 篇 中国戏曲
  • 2 篇 包待制智勘灰阑记

机构

  • 4 篇 山西师范大学
  • 2 篇 上海师范大学
  • 2 篇 复旦大学
  • 2 篇 重庆市川剧院
  • 1 篇 公安部管理干部学...
  • 1 篇 江西省新建县第二...
  • 1 篇 同济大学
  • 1 篇 河北省社会科学院
  • 1 篇 中国译协
  • 1 篇 安徽大学
  • 1 篇 南昌航空大学
  • 1 篇 北京大学
  • 1 篇 湖北省黄石市京剧...
  • 1 篇 安顺学院
  • 1 篇 南开大学
  • 1 篇 天津市艺术研究所
  • 1 篇 辽宁大学
  • 1 篇 陕西师范大学
  • 1 篇 上海戏剧学院
  • 1 篇 中央戏剧学院

作者

  • 2 篇 曾新
  • 2 篇 郑恩玉
  • 2 篇 李家耀
  • 2 篇 孙永超
  • 1 篇 仲平
  • 1 篇 马玉倩
  • 1 篇 闵志荣
  • 1 篇 张西艳
  • 1 篇 万书元
  • 1 篇 黎羌
  • 1 篇 王振忠
  • 1 篇 刘佳
  • 1 篇 谭汝为
  • 1 篇 刘一澍
  • 1 篇 熊崇实
  • 1 篇 高凯辉
  • 1 篇 陈百楼
  • 1 篇 魏峨
  • 1 篇 黎蔷
  • 1 篇 龚维英

语言

  • 57 篇 中文
检索条件"主题词=《灰阑记》"
共 57 条 记 录，以下是1-10 订阅
全选 清除本页 清除全部 题录导出 标记到"检索档案"
详细 简洁
排序：
“灰阑故事”在德语世界的跨国文学变异——以布莱希特《高加索灰阑记》为例
收藏
分享
引用
长江小说鉴赏 2024年 第18期 64-67页
作者： 高凯辉 大连外国语大学
文学变异通过对不同文化背景下的文学作品进行创造性的改编和再创作，实现了文化的交流和融合。比较文学变异学与文学翻译虽分属不同领域，但在文化“共享”的价值取向上却高度一致。在“文化转向”语境下，布莱希特对中国元杂剧《灰阑... 详细信息
来源： 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
《灰阑记》在东西文化中的旅行
收藏
分享
引用
戏剧（中央戏剧学院学报） 2021年 第3期197卷 106-115页
作者： 张西艳 梁燕 北京外国语大学国际中国文化研究院
"二母争子"故事是世界范围内广泛存在的故事类型之一,《灰阑记》的题材来源也众说不一。《灰阑记》在1646年就已传入江户时代的日本,对日本的"大冈断案"故事产生一定影响。自1832年传入欧洲以后,《灰阑记》不仅有法语、德语、英语等多... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
日本“大冈故事”《审问生母与继母之事》与元曲《灰阑记》
收藏
分享
引用
外国文学评论 2001年 第2期 136-143页
作者： 中田妙叶 北京大学比较文学与比较文化研究所
出现于日本江户时代的日本通俗文学作品《大冈政谈》是日本的包公故事。这些大冈故事群的出现同中国通俗文学的影响具有密切的内在联系。目前 ,围绕中国通俗小说在日本文学中的影响问题 ,中日两国学者都作出了很多研究。不过 ,关于中国... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
元杂剧《灰阑记》对布莱希特“陌生化效果”的影响
收藏
分享
引用
戏曲艺术 2009年 第4期30卷 29-33,10页
作者： 刘佳 南开大学文学院汉语言文化学院
元杂剧《灰阑记》是一部很有影响的作品,也是较早被介绍到国外的中国戏曲作品。德国戏剧家布莱希特对这部剧作产生了浓厚的兴趣,套用相同的情节模式,创作了他的名剧《高加索灰阑记》,这在中外戏剧交流史上是一个非常值得研究的课题。从... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
理性引导争执——从《高加索灰阑记》对《灰阑记》的改编中看布莱希特的社会主义愿景
收藏
分享
引用
戏剧文学 2021年 第4期 69-74页
作者： 刘一澍 中央戏剧学院
从《灰阑记》中借用"灰阑断案"这一核心情节之后,布莱希特为《高加索灰阑记》引入了许多新的剧作元素,如:身份发生了转变的格鲁雪;新引入的人物法官阿兹达克;以及发生在现实时空中的"山谷中的争执"等。在这些新的元素中,布莱希特含蓄地... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
论韦伯斯特悲剧《白魔》与元杂剧《灰阑记》中的兄妹冲突
收藏
分享
引用
戏剧文学 2012年 第3期 97-100页
作者： 邵雪萍 清华大学外国语言文学系
对兄妹矛盾的书写贯穿于英国剧作家约翰.韦伯斯特的重要剧作《白魔》与元杂剧《灰阑记》的情节安排、人物塑造、主题思想与伦理内涵之中,是实现对两剧的总体认识与客观评价无法忽视的内容。本文通过比照分析《白魔》中的弗莱米尼奥与维... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
重庆版《灰阑记》的川戏意蕴
收藏
分享
引用
四川戏剧 2009年 第1期 19-20页
作者： 张安平 重庆市文化艺术研究院
阳晓根据布莱希特《高加索灰阑记》改编的中幕古装川剧《灰阑记》，经由重庆市川剧院2008年5月首演，反响热烈，值得议论。改编名著若要取得成功，关键在于开辟视野，推陈出新：或者是思想意义有深度、有见地；或者是表现形式有创造、... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
论布莱希特对李行道《灰阑记》的改作
收藏
分享
引用
晋阳学刊 1997年 第4期 70-73,78页
作者： 周敏 曹仲桂 山西师范大学 公安部管理干部学院山西分院
论布莱希特对李行道《灰阑记》的改作周敏曹仲桂元朝绛州李行道的《包待制智勘灰阑记》（以下简称《灰》剧），是最早传到欧洲的中国戏剧之一，也是对欧洲戏剧小说产生了直接影响的中国戏剧。但是长期以来，《灰》剧在中国剧坛的地位并... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
中西文化交流中的“灰阑” ——两种《灰阑记》文本的解读
中西文化交流中的“灰阑” ——两种《...
收藏
分享
引用
作者： 曾新 上海师范大学
学位级别：硕士
《灰阑记》是一个在全世界范围内广泛流传的故事，许多研究者都对不同的《灰阑记》文本进行过比较研究，然而其中的大多数研究都属于传统影响研究的范畴。本文另辟蹊径，采用新翻译研究、原型批评以及接受美学等理论和方法，细读细析，... 详细信息
来源： 同方学位论文库 同方学位论文库 评论
中西文化交流中的“灰阑”——谈英译本《灰阑记》对中国文化的接受
收藏
分享
引用
山西师大学报（社会科学版） 2007年 第4期34卷 103-106页
作者： 曾新 上海师范大学人文与传播学院 上海200234
"灰阑"是一个流传颇广的故事。以元代李行道的《灰阑记》为比较研究对象,分析英译本对中文本结构形式以及内容上所做的删节,我们发现,将一切分而治之与将万物融合会通的不同世界观正是中国戏剧被英国人接受过程中最难逾越的障碍。
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
全选 清除本页 清除全部 题录导出 标记到“检索档案”
共6页 <<  < 1 2 3 4 5 6 >  >> 跳转到页 
回到顶部
执行限定条件