咨询与建议

限定检索结果

文献类型

  • 73 篇 期刊文献
  • 2 篇 学位论文

馆藏范围

  • 75 篇 电子文献
  • 0 种 纸本馆藏

日期分布

学科分类号

  • 45 篇 文学
    • 39 篇 外国语言文学
    • 4 篇 中国语言文学
  • 30 篇 教育学
    • 28 篇 教育学
    • 1 篇 心理学(可授教育学...
    • 1 篇 体育学
  • 4 篇 法学
    • 3 篇 社会学
    • 1 篇 政治学
  • 3 篇 经济学
    • 3 篇 应用经济学
  • 1 篇 医学
    • 1 篇 护理学(可授医学、...
  • 1 篇 管理学
    • 1 篇 工商管理
    • 1 篇 公共管理

主题

  • 75 篇 翻译训练
  • 7 篇 大学英语教学
  • 6 篇 翻译能力
  • 6 篇 翻译教学
  • 5 篇 大学英语
  • 4 篇 文言文翻译
  • 3 篇 阅读
  • 3 篇 句子
  • 3 篇 学生翻译能力
  • 3 篇 训练模式
  • 3 篇 翻译技巧
  • 3 篇 英语学习
  • 3 篇 英语教学
  • 3 篇 翻译策略
  • 3 篇 现代汉语
  • 3 篇 文言文
  • 2 篇 母语
  • 2 篇 考研
  • 2 篇 交传
  • 2 篇 过程性

机构

  • 4 篇 苏州大学
  • 2 篇 广东外语外贸大学
  • 2 篇 湖南涉外经济学院
  • 2 篇 北京师范大学
  • 2 篇 河南太康第一高级...
  • 1 篇 河北大学
  • 1 篇 首都师范大学
  • 1 篇 上海师范大学
  • 1 篇 美国明德大学
  • 1 篇 海南大学
  • 1 篇 香港城市大学
  • 1 篇 湖北师范学院
  • 1 篇 承德石油高等专科...
  • 1 篇 沈阳医学院
  • 1 篇 江苏省苏州市高新...
  • 1 篇 江苏省射阳县第二...
  • 1 篇 重庆市长寿区长寿...
  • 1 篇 江苏省苏州市太仓...
  • 1 篇 辽宁省阜蒙县蒙古...
  • 1 篇 上海冶金高等专科...

作者

  • 4 篇 谢桂花
  • 3 篇 焦文林
  • 2 篇 曾爱华
  • 2 篇 徐汝舟
  • 2 篇 齐伟
  • 2 篇 王朋宾
  • 1 篇 朱纯深
  • 1 篇 李利
  • 1 篇 王军林
  • 1 篇 蒋骁华
  • 1 篇 王云桥
  • 1 篇 张亮
  • 1 篇 庞平平
  • 1 篇 吴旭东
  • 1 篇 邢嘉锋
  • 1 篇 唐玉婷
  • 1 篇 何南霖
  • 1 篇 吕昊
  • 1 篇 杨建民
  • 1 篇 李秀静

语言

  • 75 篇 中文
检索条件"主题词=翻译训练"
75 条 记 录,以下是1-10 订阅
排序:
加强研究生英语教学中的翻译训练
收藏 引用
陕西师范大学学报(哲学社会科学版) 1998年 第S1期27卷 155-158页
作者: 陈广信 西安公路交通大学基础部
加强研究生英语教学中的翻译训练陈广信非英语专业研究生,无论是在本科毕业后直接攻读硕士学位的还是在本科毕业后工作两三年再开始研究生学习的,一般来说,由于年龄、阅历、心理素质、知识结构等种种原因,他们的英语阅读理解能力普... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 评论
从大学生和研究生的蹩脚翻译看加强翻译训练的必要性
收藏 引用
中国翻译 1998年 第1期 28-30页
作者: 刘文瑛 詹晶辉 哈尔滨建筑大学外语系
从大学生和研究生的蹩脚翻译看加强翻译训练的必要性刘文瑛*詹晶辉中国学生的英语学习从初中到高中已基本完成了必要的语法学习,其各类考试也基本上以多项选择为主的客观题占较大比例,而真正的主观题,即靠学生自己动手做的翻译和作... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
“软文本”在翻译训练中的重要性
收藏 引用
中国翻译 2018年 第4期39卷 117-119页
作者: 叶子南 美国明德大学蒙特雷国际研究学院
我独特的教学环境使我不得不选用五花八门的文本,政治、经济、商业、法律、科技几乎什么都得碰一下,但什么都碰不深,结果就得找出一个区分文本的办法,这样才能向学生讲解每类文本的语言特征,并制定相应的翻译策略。
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
翻译训练对大学生心理词汇概念间联系的影响
收藏 引用
应用心理学 2013年 第2期19卷 163-170页
作者: 梁君英 王云桥 浙江大学外国语言文化与国际交流学院 杭州310058
采用词汇联想实验,通过两项实验探讨了翻译训练对大学生心理词汇概念联结的影响。结果表明:①翻译专业大学生的母语心理词汇与二语心理词汇概念联系特性存在显著差异,相对于母语,二语的概念联系较多受语音和字形等非语义联系的影响;②... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
翻译训练与大学英语教学
收藏 引用
中国电力教育 2005年 第S1期 161-162页
作者: 郭晓军 华北电力大学外国语学院 北京 102206
分析了翻译训练在大学英语教学中的重要作用,以及培养学生翻译能力的重要性,并就如何进行翻译训练提出了自己的看法。
来源: 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
翻译训练为中学英语教学之“睛”
收藏 引用
考试周刊 2011年 第92期 87-89页
作者: 万丽 湖北师范学院外国语学院
翻译技能是学好英语不可或缺的技能,中学英语教学中对翻译技巧避而不谈对学生学习英语有百害而无一利,必然造成学生综合能力的缺陷,造成学生无语境意识、无逻辑关联、无文化理解、无思维习惯的局面。英语教师应从英汉两种语言的差异入手... 详细信息
来源: 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
翻译训练视角下的大学英语课程教学研究
收藏 引用
淮海工学院学报(人文社会科学版) 2013年 第7期11卷 56-58页
作者: 谢桂花 苏州大学外国语学院 江苏苏州215006
在一个英语为非母语的国家进行英语教学,其主要目的在于培养学习者应用英语进行交际的能力,而并非掌握其基本知识和对其进行深入研究。以往的大学英语教学忽视了对学生进行经常性英语翻译训练,导致学生通过学习仅仅掌握了考试的技巧,而... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
英语翻译训练的重要性及其训练模式
收藏 引用
教书育人(高教论坛) 2013年 第5期 102-104页
作者: 谢桂花 苏州大学外国语学院
在经济全球化背景下,我国对外经济贸易和与外国人员交往日益加强。在对外经贸关系中,既懂专业又有较高翻译水平的复合型人才是关键,因为只有这样的人才才能做到无需翻译人员就能与外国人进行直接的交流,从而避免各种因语言不同而引起的... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 博看期刊 评论
古诗文鉴赏翻译训练示例
收藏 引用
高中生(高考) 2002年 第6期 2-3页
作者: 焦文林 易昌龙 王军林
一、古诗鉴赏问答练习(一)阅读下面这首唐诗,然后回答问题。月夜杜甫今夜(?)州月,闺中只独看。遥怜小儿女,未解忆长安。香雾云鬟湿,清辉玉臂寒。何时倚虚幌,双照泪痕千? (1)这首诗抒写了怎样的情感? (2)这首诗构思上有什么特点? (二)阅... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
翻译教学与翻译训练的区别和现状
收藏 引用
教育界(高等教育) 2015年 第4期 148-149页
作者: 赵曌 山西大学外国语学院
本文通过归纳翻译教学和翻译训练的定义及其分类简述了其区别,对培养翻译相关人才的必要性进行了介绍,然后分别描述两个领域在国内的实践现状以及未来的展望,希望能引起对翻译教育方面的重视。
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 评论