咨询与建议
  • 全部检索
  • 电子图书
  • 电子期刊
  • 纸本馆藏
  • 南通市公共图书馆
高级检索

限定检索结果

文献类型

  • 14 篇 期刊文献

馆藏范围

  • 14 篇 电子文献
  • 0 种 纸本馆藏

日期分布

学科分类号

  • 12 篇 文学
    • 11 篇 外国语言文学
    • 1 篇 中国语言文学
  • 1 篇 经济学
    • 1 篇 应用经济学
  • 1 篇 法学
    • 1 篇 社会学
  • 1 篇 教育学
    • 1 篇 教育学

主题

  • 14 篇 外宣资料翻译
  • 1 篇 区域经济
  • 1 篇 强势模因
  • 1 篇 异化
  • 1 篇 问题研究
  • 1 篇 母语负迁移
  • 1 篇 忠实
  • 1 篇 功能翻译理论
  • 1 篇 叛逆性
  • 1 篇 生态功能
  • 1 篇 文化负载词
  • 1 篇 词语
  • 1 篇 功能目的论
  • 1 篇 文化差异
  • 1 篇 文化缺省问题
  • 1 篇 生态翻译学
  • 1 篇 功能对等
  • 1 篇 公众需求
  • 1 篇 句子结构
  • 1 篇 辽宁红色旅游

机构

  • 1 篇 湖南工业大学
  • 1 篇 福建对外经济贸易...
  • 1 篇 辽宁开放大学
  • 1 篇 湖南外贸职业学院
  • 1 篇 江西师范大学
  • 1 篇 平顶山工业职业技...
  • 1 篇 信阳师范学院
  • 1 篇 河南工业职业技术...
  • 1 篇 广东外语外贸大学
  • 1 篇 鞍山师范学院
  • 1 篇 汉江师范学院
  • 1 篇 长沙民政职业技术...
  • 1 篇 湖南涉外经济学院
  • 1 篇 中国计量学院

作者

  • 1 篇 李萌
  • 1 篇 陈茜
  • 1 篇 阳倩
  • 1 篇 熊建闽
  • 1 篇 李寒光
  • 1 篇 杨林林
  • 1 篇 危思宇
  • 1 篇 邓红顺
  • 1 篇 李红英
  • 1 篇 金晶
  • 1 篇 马静利
  • 1 篇 朱理
  • 1 篇 祝东江
  • 1 篇 杨帆
  • 1 篇 高华丽
  • 1 篇 杨贝艺
  • 1 篇 程珊珊
  • 1 篇 付艳丽

语言

  • 14 篇 中文
检索条件"主题词=外宣资料翻译"
共 14 条 记 录，以下是1-10 订阅
全选 清除本页 清除全部 题录导出 标记到"检索档案"
详细 简洁
排序：
功能主义视角下红色旅游外宣资料翻译研究
收藏
分享
引用
语文学刊 2014年 第5期 50-51+67页
作者： 付艳丽 信阳师范学院外国语学院
随着世界范围内旅游业发展的普遍升温,我国的红色旅游因其特殊的历史文化背景,成为旅游业中的一大亮点。红色旅游作为一种以游览革命纪念地、纪念物及其所承载的革命精神为主要内容的旅游形式,能使游客在游历景区、放松身心的同时获得... 详细信息
来源： 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
生态翻译学视角下湖南红色旅游外宣资料翻译策略研究
收藏
分享
引用
湖北开放职业学院学报 2022年 第22期35卷 178-180页
作者： 杨贝艺 湖南外贸职业学院商务外语学院 湖南长沙410210
湖南红色旅游蓬勃发展,以及红色旅游外宣资料的翻译作为红色旅游文化外宣的前提,扫除语言障碍问题是无法避免的。文章以生态翻译学为标准,对湖南省的红色旅游外宣资料翻译所遵循的原则进行了阐述,并分析其翻译过程中存在的问题。从实现... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
母语负迁移对外宣资料翻译的影响及对策
收藏
分享
引用
零陵学院学报 2005年 第3X期26卷 202-204页
作者： 程珊珊 广东外语外贸大学国际商务英语学院 广东广州510420
由于汉英语言属于不同语系,在汉英翻译过程中,母语负迁移的影响远远超过了正迁移。通过对我国外宣资料英译的研究,发现引起母语负迁移的主要原因是汉英民族的思维差异和文化差异。因此本文从这两个方面入手,分析汉英两种语言在宣传资料... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
河南省南阳市区域经济发展与外宣资料翻译研究
收藏
分享
引用
现代商业 2016年 第10期 90-91页
作者： 朱理 河南工业职业技术学院 河南南阳473000
本文基于区域经济发展的大背景,探讨了翻译产业在区域经济发展中的作用,并以外宣资料的翻译为例,总结南阳市外宣资料翻译中存在的普遍问题及对区域经济发展造成的不利影响,以期引起地方政府重视,提高外宣资料翻译质量,助力区域经济的可... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
湖南花鼓戏外宣资料翻译中文化缺省问题探析
收藏
分享
引用
语言与文化研究 2022年 第4期25卷 141-145页
作者： 阳倩 危思宇 杨帆 湖南涉外经济学院 长沙410000
在当前弘扬中国传统文化的背景下,花鼓戏作为国家非物质文化遗产,其外宣资料是极具湖湘文化乃至中国特色的文本资料,研究其翻译中文化缺省问题应对策略极为重要。本文以“讲好中国故事”理念为视角,主要从文化内涵、语义理解、文化负载... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
从句法、章法和词语用法的角度谈外宣资料翻译策略
收藏
分享
引用
铜仁学院学报 2011年 第5期13卷 62-66页
作者： 熊建闽 福建对外经济贸易职业技术学院 福建福州350016
外宣资料是对外信息交流的重要窗口,其英译质量越来越受到重视。本文从词语用法、句法和章法的角度探讨外宣资料的英译策略,从而更好地服务于对外宣传交流活动。
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
模因论视角下的企业外宣资料翻译
收藏
分享
引用
佳木斯职业学院学报 2017年 第4期33卷 331-332页
作者： 李红英 鞍山师范学院外国语学院 辽宁鞍山114007
在经济全球化的今天,我国越来越多的企业施行"走出去"、"国际化"等战略,参与国际市场竞争,企业外宣资料的翻译就显得尤为重要。本文从模因论的角度,探讨企业外宣资料翻译的新途径。
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
翻译生态学视角下的外宣资料翻译研究
收藏
分享
引用
作家天地 2021年 第19期 16-17页
作者： 李寒光 平顶山工业职业技术学院
外宣资料翻译是宣传一个国家、地区文化、政治、经济信息的有效手段,能够通过外宣资料翻译塑造国家与地区的形象。而外宣资料翻译的好坏,直接影响到对国家及地区信息、形象宣传、塑造的好坏。翻译生态学视角下,对外宣资料翻译的有效性... 详细信息
来源： 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
从功能翻译理论角度探索长沙民政职业技术学院外宣资料的翻译
收藏
分享
引用
考试周刊 2011年 第86期 31-32页
作者： 陈茜 长沙民政职业技术学院宣传统战部
长沙民政职业技术学院对外宣传文案的翻译在学校的对外活动中起着越来越重要的作用。本文以功能翻译理论的文本类型和翻译策略为理论依据,指出在进行对外宣传文案的翻译时,应充分考虑其文本的"感染"功能,突出译文的宣传效果,并从宣传效... 详细信息
来源： 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
博物馆外宣资料的翻译误区及对翻译教学的启示
收藏
分享
引用
中国科教创新导刊 2011年 第34期 192-193页
作者： 金晶 高华丽 中国计量学院
本文从博物馆外宣资料的英文翻译文本出发,客观地指出外宣资料翻译过程中出现的误区。使用问卷调查等方法获得大众对于博物馆外宣资料的建议,结合现有翻译理论,客观地提出博物馆外宣资料翻译策略。
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 博看期刊 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
全选 清除本页 清除全部 题录导出 标记到“检索档案”
共2页 <<  < 1 2 >  >> 跳转到页 
回到顶部
执行限定条件