检索结果-南通市图书馆

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

新生儿串联质谱遗传代谢病筛查结果判读

中国实用儿科杂志 2023年第7期38卷 516-520页

作者：梁黎黎上海交通大学医学院附属新华医院、上海市儿科医学研究所、儿内分泌遗传代谢科上海200092

遗传代谢病是由于基因缺陷导致体内某些物质代谢障碍,病种繁多,可累及多系统,临床表现无特异性。如未早期诊断和干预,总体预后差。串联质谱可检测血中的氨基酸和肉碱,是诊断氨基酸、有机酸、脂肪酸代谢病的有效手段,近年来被越来越广泛... 详细信息

遗传代谢病是由于基因缺陷导致体内某些物质代谢障碍,病种繁多,可累及多系统,临床表现无特异性。如未早期诊断和干预,总体预后差。串联质谱可检测血中的氨基酸和肉碱,是诊断氨基酸、有机酸、脂肪酸代谢病的有效手段,近年来被越来越广泛地应用于新生儿疾病筛查,大大有利于遗传代谢病的早期诊断。文章对新生儿串联质谱遗传代谢病筛查结果的判读进行介绍。

关键词：串联质谱新生儿疾病筛查遗传代谢病

Multi-Dimensional Adaptation And Selection-an Eco-Translatological Study on The English Translation of Chinese Dish Names

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

Multi-Dimensional Adaptation And Selection-an Eco-Translatol...

作者：梁黎黎西安外国语大学

学位级别：硕士

由于中国是一个历史悠久、地域广阔的多民族国家,其饮食文化也是源远流长而独具特色。中国有着名目繁多的菜名。因此,菜名翻译也是翻译研究的一个重要领域。随着国际全球化的发展和各国间经济交流的日益频繁,中式菜名的英译对于传播中... 详细信息

由于中国是一个历史悠久、地域广阔的多民族国家,其饮食文化也是源远流长而独具特色。中国有着名目繁多的菜名。因此,菜名翻译也是翻译研究的一个重要领域。随着国际全球化的发展和各国间经济交流的日益频繁,中式菜名的英译对于传播中国的饮食文化起着越来越重要的作用。同时,由于上个世纪中国话语权的丧失现象是因中国学术界过度西化所致,所以回归到中国传统文化中去挖掘中国特色词汇很有必要。中餐菜名可以说是中国语言和文化的一种体现。如果译文地道优美,将必然有助于帮助中国赢得译学界的话语权,在国际翻译界产生一定的影响力。因此,寻求一个能够从多维度来指导研究菜名翻译的理论是翻译领域的一个必然趋势。在这篇论文中,作者尝试选取生态翻译学作为理论指导,来对菜名英译进行全面的分析。生态翻译学从生态学的角度来研究翻译,它以“自然选择”,“优胜劣汰”等生物进化论的基本原则为基础,从多维度来研究翻译现象。即在“多维度适应与适应性选择”的原则之下,相对地集中于语言维、文化维和交际维的多维适应与选择转换理论。生态翻译学旨在对翻译的本质、过程、标准和原则提供一个新的描写和解释。在生态翻译学理论基础的指导下,本文首先列出了现有菜名英译中存在的问题,进而从语言维、文化维、交际维的三维角度来对译者在中餐菜名英译中的适应选择进行分析。同时提出了一些在生态翻译学指导下运用于菜名英译的原则和策略,提供了一个研究中餐菜名的新视角,希望能够对菜名英译的进一步研究有所启示。

关键词：中餐菜名生态翻译学多维转换翻译原则适应性选择

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

冻融循环作用下混凝土力学性能试验研究

混凝土 2012年第3期 55-57页

作者：梁黎黎安徽建筑工业学院安徽合肥230001

混凝土作为重要的土木工程材料,在现代建筑中运用的越来越广泛,其耐久性研究也得到越来越多的重视,冻融循环可以造成混凝土的冻融损伤进而影响混凝土的耐久性能,不仅可以导致混凝土结构构件表面混凝土脱落,影响结构的使用功能和外观,更... 详细信息

混凝土作为重要的土木工程材料,在现代建筑中运用的越来越广泛,其耐久性研究也得到越来越多的重视,冻融循环可以造成混凝土的冻融损伤进而影响混凝土的耐久性能,不仅可以导致混凝土结构构件表面混凝土脱落,影响结构的使用功能和外观,更严重的是使混凝土的强度降低,使构件承载力降低,主要对不同等级的混凝土试块进行冻融循环试验,通过力学性能试验研究冻融循环对混凝土耐久性的影响,为混凝土耐久性研究提供依据。

关键词：混凝土冻融循环力学性能耐久性

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

苯丙氨酸羟化酶基因突变的体外表达分析

中华医学遗传学杂志 2013年第6期30卷 673-677页

作者：张新顺顾学范梁黎黎上海交通大学医学院附属新华医院、上海市儿科医学研究所 200092

目的对苯丙氨酸羟化酶（phenylalaninehydroxylase，PAH）基因7种突变（R270G、P275A、F121L、A156P、E183G、1324N和R408Q）进行功能分析，通过检测其蛋白表达及酶活性的变化，探讨突变效应和致病性质，进一步明确基因型和表型之间的... 详细信息

目的对苯丙氨酸羟化酶（phenylalaninehydroxylase，PAH）基因7种突变（R270G、P275A、F121L、A156P、E183G、1324N和R408Q）进行功能分析，通过检测其蛋白表达及酶活性的变化，探讨突变效应和致病性质，进一步明确基因型和表型之间的关系。方法（1）应用体外定点诱变技术构建含有7种突变型PAHcDNA的表达载体，转化感受态大肠杆菌，提取质粒并测序验证。（2）将含有野生型和突变型PAHcDNA的真核表达载体pcDNA3．0瞬时转染COS-7细胞，转染48h后提取总蛋白，应用免疫印迹法检测蛋白表达量并进行酶活性分析。以野生型PAH作为参照，计算突变型PAH的蛋白表达量、残余酶活性。结果R270G、P275A、F121L、A156P、E183G、1324N和R408Q突变型PAH的蛋白表达量分别为野生型的10．5％，56．6％，54．3％，8．70o，8．5％，67．3％和85．4％。体外表达酶活性分别为野生型的7．7％，27．6％，19．0％，10．4％，9．1％，50．6％和40．2％。结论7种突变型PAH的体外表达量及酶活性相对于野生型均有明显降低，证实这7种突变均为引起PAH酶活性降低的致病性突变。

关键词：苯丙酮尿症苯丙氨酸羟化酶基因突变体外表达残余酶活性

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

超声波流量计测量原理及实际应用修正研究

长江大学学报（自科版）（上旬） 2010年第2期7卷 146-148页

作者：梁黎黎安徽建筑工业学院数理系安徽合肥230001

阐述了超声波流量计的2种主要机型-多普勒式超声波流量计和时差式超声波流量计的工作原理,针对实际应用中常出现管道不满、流速不均、杂质成分复杂多变的情况加以修正,并提出了合理的安装和应用方法,为用户提供参考。

关键词：超声波流量计多普勒式时差式修正安装

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

城市绿化延展漫谈

赤峰学院学报（自然科学版） 2011年第9期27卷 218-220页

作者：梁黎黎安徽建筑工业学院数理系安徽合肥230001

通过对当今城市生存环境的分析,说明改善生存环境、增加绿化的迫切性,提出了有效的低成本的解决方案:屋顶绿化,本文详尽介绍屋顶绿化的环境效益、社会效益、经济效益及屋顶承重、防水问题解决方案和工程实施方案.

关键词：生存环境城市热岛效应绿化节能屋顶绿化优势实施方案

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

有机酸血症的诊治及筛查

发育医学电子杂志 2020年第1期8卷 15-19,F0002页

作者：梁黎黎韩连书上海交通大学医学院附属新华医院上海市儿科医学研究所小儿内分泌遗传科

有机酸血症(organic acidemia)是由于体内有机酸代谢过程中酶的功能缺陷,导致体内有机酸及其旁路代谢产物蓄积,从而引起的一类疾病。1966年Tanaka运用气相色谱/质谱联用技术(gas chromatographic/mass spectrometry,GC/MS)发现了首例异... 详细信息

有机酸血症(organic acidemia)是由于体内有机酸代谢过程中酶的功能缺陷,导致体内有机酸及其旁路代谢产物蓄积,从而引起的一类疾病。1966年Tanaka运用气相色谱/质谱联用技术(gas chromatographic/mass spectrometry,GC/MS)发现了首例异戊酸血症,迄今已陆续发现了数十种疾病。这些疾病的临床表现无特异性,自胎儿期到成年各个时期均可发病。

关键词：胎儿期气相色谱/质谱联用技术有机酸代谢代谢产物功能缺陷