检索结果-南通市图书馆

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

《红楼梦》诗文英文赏析(节选)

牡丹江大学学报 2012年第2期21卷 99-100页

作者：张巧毅辽宁师范大学外国语学院辽宁大连116029

汉语诗文的英文翻译是一门艺术和学术的综合体。"读诗难,写诗难,译诗更难"。因为翻译就涉及将原诗的形式与内涵用另一种语言忠实地再现出来,使读诗的异国读者能够从译作中获得尽可能与本国读者一样多的共鸣、震惊和美的快感。要做到这... 详细信息

汉语诗文的英文翻译是一门艺术和学术的综合体。"读诗难,写诗难,译诗更难"。因为翻译就涉及将原诗的形式与内涵用另一种语言忠实地再现出来,使读诗的异国读者能够从译作中获得尽可能与本国读者一样多的共鸣、震惊和美的快感。要做到这一点实属不易,《红楼梦》诗的翻译更是难上加难,但著名英国汉学家大卫.霍克斯的翻译使我们大开眼界,值得欣赏。

关键词：《红楼梦》诗文英语译文单韵诗节

荣格人格理论视角下对《厄舍府的倒塌》的解读

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

英语广场（学术研究） 2020年第23期 10-13页

作者：张曌张巧毅辽宁师范大学外国语学院

《厄舍府的倒塌》是19世纪美国著名小说家爱伦·坡的经典之作之一,小说以恐怖压抑的基调展现了主人公厄舍人格崩塌的全过程。学者们多从该作品的写作风格以及叙事技巧等方面进行探析,对该作品的象征意义也进行了许多大胆的讨论,本文从... 详细信息

《厄舍府的倒塌》是19世纪美国著名小说家爱伦·坡的经典之作之一,小说以恐怖压抑的基调展现了主人公厄舍人格崩塌的全过程。学者们多从该作品的写作风格以及叙事技巧等方面进行探析,对该作品的象征意义也进行了许多大胆的讨论,本文从荣格的人格理论视角出发,运用阴影、阿尼玛及人格面具理论分析厄舍的心理变化,并提出厄舍对人格中阴影的逃避和恐惧、阿尼玛的错误投射以及人格面具的僵硬和异常是造成厄舍悲剧的重要原因。

关键词：厄舍府的倒塌荣格人格理论阴影阿尼玛人格面具

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

凝结芽孢杆菌生物量及产芽孢发酵条件优化

中国饲料 2023年第20期 18-21页

作者：刘其酉张巧毅林元山湖南农业大学生物科学技术学院湖南长沙410128

通过单因素试验和正交试验对凝结芽孢杆菌Lys 274发酵条件和培养基进行优化,提高Lys 274的生物量和芽孢数。结果表明,最佳培养基组成为玉米淀粉10 g/L、葡萄糖2 g/L、乳糖5 g/L、酵母膏20 g/L、蛋白胨15 g/L、牛肉膏5 g/L、磷酸二氢钾4 ... 详细信息

通过单因素试验和正交试验对凝结芽孢杆菌Lys 274发酵条件和培养基进行优化,提高Lys 274的生物量和芽孢数。结果表明,最佳培养基组成为玉米淀粉10 g/L、葡萄糖2 g/L、乳糖5 g/L、酵母膏20 g/L、蛋白胨15 g/L、牛肉膏5 g/L、磷酸二氢钾4 g/L,硫酸锰0.2 g/L、氯化亚铁0.4 g/L,培养条件为装液量50 mL、pH 6.0、37℃条件下振荡培养44 h。其生物量达到5.60×10~9 CFU/mL,芽孢数达到4.47×10~9 CFU/mL,芽孢率达79.21%。

关键词：凝结芽孢杆菌发酵条件芽孢形成优化

善恶交织的矛盾体——浅析《红字》中齐灵沃斯人物形象

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

戏剧之家 2019年第33期 209-210页

作者：张曌张巧毅辽宁师范大学外国语学院

《红字》是霍桑的代表作之一,该作品中的齐灵沃斯在多种因素驱使下一步一步走进复仇的深渊,从而导致了他人和自己的悲剧。虽然一直以来,齐灵沃斯被认为是可恶的、自私的,但其实霍桑笔下的他并不是只有邪恶的一面。本文将通过齐灵沃斯的... 详细信息

《红字》是霍桑的代表作之一,该作品中的齐灵沃斯在多种因素驱使下一步一步走进复仇的深渊,从而导致了他人和自己的悲剧。虽然一直以来,齐灵沃斯被认为是可恶的、自私的,但其实霍桑笔下的他并不是只有邪恶的一面。本文将通过齐灵沃斯的人物性格、心理活动以及情感变化三个方面分析这一人物形象,探讨他对海斯特、丁梅斯代尔的复杂心理以及他复仇心理形成的根本原因。

关键词：红字齐灵沃斯人物形象复仇

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

荣格人格理论视角下解读《厄舍府的倒塌》

英语广场（学术研究） 2020年第17期 17-19页

作者：张曌张巧毅辽宁师范大学外国语学院

《厄舍府的倒塌》是19世纪美国著名小说家爱伦·坡的经典之作之一,小说以恐怖压抑的基调展现了主人公厄舍人格崩塌的全过程。学者们多从该作品的写作风格和叙事技巧等方面进行探析,对该作品的象征意义也进行了许多大胆的讨论。本文将从... 详细信息

《厄舍府的倒塌》是19世纪美国著名小说家爱伦·坡的经典之作之一,小说以恐怖压抑的基调展现了主人公厄舍人格崩塌的全过程。学者们多从该作品的写作风格和叙事技巧等方面进行探析,对该作品的象征意义也进行了许多大胆的讨论。本文将从荣格的人格理论视角出发,运用阴影、阿尼玛及人格面具理论分析厄舍的心理变化,并指出厄舍对人格中阴影的逃避和恐惧、阿尼玛的错误投射以及人格面具的僵硬异常是造成厄舍悲剧的重要原因。

关键词：厄舍府的倒塌荣格人格理论阴影阿尼玛人格面具

剪不断孤独之情结道不尽合作之珍贵——评海明威《老人与海》

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

辽宁师范大学学报（社会科学版） 2005年第6期28卷 102-104页

作者：张巧毅辽宁师范大学外国语学院辽宁大连116029

很大程度上,在《老人与海》中,海明威以桑地亚哥老人频繁的心理活动为窗口,揭示其主题。由棒球,男孩及狮子所引发的追求、渴望和愿望就是其中的一部分。这里以这些心理活动为切入点,引出互助合作,群体行动的主题。

关键词：老人棒球男孩狮子互助合作

颂教义于文学藉文学斥宗教——探赜《圣经》与英美文学的关系

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

辽宁师范大学学报（社会科学版） 2006年第3期29卷 91-93,96页

作者：张巧毅辽宁师范大学外国语学院辽宁大连116029

《圣经》不仅是一本教义,还是世界文学宝库中一颗璀璨的明珠,是英美文学的源泉。许多名著都与之有着千丝万缕的联系,有的是对《圣经》的阐释,有的则是鞭策。这里拟从莎士比亚、霍桑、麦尔维尔和福克纳的代表作入手,探赜《圣经》与英美... 详细信息

《圣经》不仅是一本教义,还是世界文学宝库中一颗璀璨的明珠,是英美文学的源泉。许多名著都与之有着千丝万缕的联系,有的是对《圣经》的阐释,有的则是鞭策。这里拟从莎士比亚、霍桑、麦尔维尔和福克纳的代表作入手,探赜《圣经》与英美文学的关系。

关键词：《圣经》仁慈原罪加尔文主义英美文学

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

并存于海明威作品中的双重意识

东北财经大学学报 2006年第6期7卷 84-87页

作者：张巧毅辽宁师范大学外国语学院辽宁大连116029

海明威作品主题之一是虚无思想。并且主要表现在三个方面。但本文作者同时以为虚无意识并非海明威最终的意识境界。尚有另一种意识与之并存———复活再生。而该意识则是通过三次有关狮子的梦境来表达的。

关键词：虚无复活狮子

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

尊严

英语知识 2009年第2期 17-21页

作者： David Leavitt 张巧毅辽宁师范大学外国语学院

西奥面临着两种药物选择，一种是可以拯救视力的药物，另一种是可以维持生命的药物。于是他做出选择：使自己不变成盲人。他停止服用药片，开始注射药物。而注射药物需要将导管插入心脏上方。这是一个痛苦不堪的过程——但是没出几天，... 详细信息

西奥面临着两种药物选择，一种是可以拯救视力的药物，另一种是可以维持生命的药物。于是他做出选择：使自己不变成盲人。他停止服用药片，开始注射药物。而注射药物需要将导管插入心脏上方。这是一个痛苦不堪的过程——但是没出几天，西奥眼里的雾状物就开始消失，他又能看见了。他想起了曾经和母亲一起去纽约市看展览时的情景。那时他才12岁，就是不承认需要戴眼镜。

关键词：尊严药物纽约市注射视力盲人状物