检索结果-南通市图书馆

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

浅谈交际翻译理论在商务英语翻译中的应用

山东农业工程学院学报 2017年第2期34卷 156-157页

作者：张双牡丹江师范学院应用英语学院黑龙江牡丹江157011

随着我国外贸经济的快速发展,商务英语成为企业贸易间沟通的桥梁,商务英语翻译也就成了贸易中的一项重要工作。交际翻译理论符合了这些要求并被广泛的应用到商务英语翻译中,使翻译达到了更好的效果。本文通过对交际翻译理论基本内容,商... 详细信息

随着我国外贸经济的快速发展,商务英语成为企业贸易间沟通的桥梁,商务英语翻译也就成了贸易中的一项重要工作。交际翻译理论符合了这些要求并被广泛的应用到商务英语翻译中,使翻译达到了更好的效果。本文通过对交际翻译理论基本内容,商务英语翻译特点和交际翻译理论的适用性进行分析,阐述了交际翻译理论在商务英语翻译中的应用方向。

关键词：交际翻译理论商务英语翻译应用

维普期刊数据库

同方期刊数据库评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

“大鱼”出海记 004

经济日报

作者：张双

如果你看过蒂姆·伯顿的电影《大鱼》（Big Fish），就会更加喜欢今天的创业故事。这家公司也叫大鱼，名字正是来自这部电影，这也是一个关于旅行、勇气和想像力的故事。“人生就是一场童话剧，只有敢想，才能敢做，只有敢做，你的人生...

如果你看过蒂姆·伯顿的电影《大鱼》（Big Fish），就会更加喜欢今天的创业故事。这家公司也叫大鱼，名字正是来自这部电影，这也是一个关于旅行、勇气和想像力的故事。“人生就是一场童话剧，只有敢想，才能敢做，只有敢做，你的人生才会过得与众不同，色彩斑斓。”大鱼

关键词：

来源： cnki报纸评论

在线全文

cnki报纸

学校读者我要写书评

暂无评论

慢性栓塞性肺动脉高压患者术前可手术性评估

中国胸心血管外科临床杂志 2011年第3期18卷 199-203页

作者：甘辉立张健群刘双高元明张向峰朱光发米玉红首都医科大学附属北京安贞医院北京心肺血管疾病研究所心外科北京100029 北京心肺血管疾病研究所呼吸内科北京100029 北京心肺血管疾病研究所急诊重症监护病房北京100029

目的分析术前慢性栓塞性肺动脉高压（CTEPH）患者可手术性评估的结果,探讨评估CTEPH可手术病变与高肺血管阻力（PVR）不符的方法。方法将2002年3月至2010年5月北京安贞医院收治的133例CTEPH患者纳入可手术性分析程序,其中男86例,女47例... 详细信息

目的分析术前慢性栓塞性肺动脉高压（CTEPH）患者可手术性评估的结果,探讨评估CTEPH可手术病变与高肺血管阻力（PVR）不符的方法。方法将2002年3月至2010年5月北京安贞医院收治的133例CTEPH患者纳入可手术性分析程序,其中男86例,女47例;年龄17~72岁（49.10±22.70岁）。按术前CTEPH患者可手术性评估程序将133例患者分为可手术组（A组,n=82,年龄47.80±21.60岁）和不可手术组（B组,n=51,年龄50.30±23.40岁）。两组患者入院后用核素肺通气灌注扫描和肺动脉CT造影检测并计算CTEPH导致的阻塞肺动脉段（OPS）,检测血浆氨基末端B型利钠肽前体（NT-pro BNP）和PVR,计算NT-pro BNP/OPS和PVR/OPS。结果 A组82例患者进行了全身麻醉试验,其中81例麻醉试验阳性,施行肺动脉血栓内膜剥脱术（PTE）治疗,1例围术期死于持续性残余肺动脉高压和右心功能衰竭,全身麻醉试验特异性为98.78%。术后随访80例（98.77%）,随访时间1~95个月（42.70±28.40个月）,死于肺动脉高压危象1例。B组51例CTEPH患者中手术不可探及病变32例（62.75%）,合并严重疾病13例（25.49%）,PVR过高而与手术可探及病变不成比例6例（11.76%）。A组81例全身麻醉试验阳性患者的NT-proBNP/OPS为80~150 pg.ml-1/OPS,PVR/OPS为50~100 dyn.***.cm-5/OPS。B组6例高PVR与手术可探及病变不成比例而未手术患者的NT-pro BNP/OPS（315.00±83.00 pg.ml-1/OPS vs.115.60±40.50 pg.ml-1/OPS,P=0.000）和PVR/OPS（190.00±57.00 dyn.***.cm-5/OPS vs.76.40±26.30 dyn.***.cm-5/OPS,P=0.000）明显高于A组全身麻醉试验阳性患者。结论外周型CTEPH手术不可探及病变、合并严重疾病、手术可探及病变与PVR严重不一致是三种最常见的不可手术情况。NT-pro BNP/OPS、PVR/OPS可作为评估手术可探及病变与PVR严重不一致的指标。全身麻醉试验可作为手术前最后的可手术性评估方法。

关键词：慢性栓塞性肺动脉高压氨基末端B型利钠肽前体肺血管阻力

维普期刊数据库

同方期刊数据库评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

具有高阶导子莱布尼兹代数的上同调

数学学报（中文版） 2022年第6期65卷 979-988页

作者：郭双建贵州财经大学数统学院贵阳550025

本文研究具有高阶导子的莱布尼兹代数.我们称之为LeibHDer对.首先给出LeibHDer对的表示并构造半直积.最后,定义LeibHDer对的上同调并研究其中心扩张和形变理论.

关键词：莱布尼兹代数高阶导子上同调中心扩张形变

维普期刊数据库

同方期刊数据库评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

Janus型膜蒸馏膜的制备与性能研究

Janus型膜蒸馏膜的制备与性能研究

作者：张嘉辉山东大学

学位级别：硕士

膜蒸馏工艺由于其在高盐水淡化、废水回收方面具有独特的优势,近年来引起人们越来越多的关注。膜蒸馏（MD）是一种高效的膜分离工艺,膜蒸馏过程由微孔疏水膜上的温度和蒸汽压梯度驱动,通常只允许蒸汽进入冷侧。然而在处理含有疏水性（... 详细信息

膜蒸馏工艺由于其在高盐水淡化、废水回收方面具有独特的优势,近年来引起人们越来越多的关注。膜蒸馏（MD）是一种高效的膜分离工艺,膜蒸馏过程由微孔疏水膜上的温度和蒸汽压梯度驱动,通常只允许蒸汽进入冷侧。然而在处理含有疏水性（油污等）和两亲性（表面活性剂等）污染物的污水时,传统疏水膜的润湿和污染问题严重阻碍了膜蒸馏工艺的广泛应用。因此,开发新型抗污染、耐润湿的膜蒸馏膜至关重要。本文针对膜蒸馏过程中的膜污染和润湿等瓶颈问题,利用凹凸棒石进行氟化改性,得到功能化的全疏凹凸棒石,结合喷涂技术、多巴胺粘附制备得到具有耐润湿、抗污染及良好稳定性的两面具有不同润湿性质的膜（Janus膜）。具体研究内容如下:Janus膜两侧处具有不对称性,充分利用这一特性可以设计出兼具防污和耐润湿性的膜蒸馏膜。低成本且容易全疏改性的材料是构筑全疏层为研究重点。凹凸棒石（PAL）具有棒状结构、较大的比表面积、丰富的孔道结构和空隙率,其结构特征赋予了易全疏改性以及构建可重入结构的特点,材料上的纳米孔道保证了水分子的传输,因此凹凸棒石是制备膜蒸馏膜全疏层的理想材料。基于此,本研究利用多巴胺修饰凹凸棒石,在棒状凹凸棒石表面构建了分散的球状多巴胺凸起,从而获得了狼牙棒状的多级结构复合材料。通过氟烷基硅烷对凹凸棒石进行氟化改性,制备得到全疏凹凸棒石材料。经透射电子显微镜（TEM）表征,发现改性表面成功出现球形凸起。利用X-射线光电子能谱（XPS）、能量色散X射线光谱（EDX）等分析改性后纳米材料,证明改性材料表面含有F、Si等元素。傅立叶变换红外光谱（ATR-FTIR）证明了改性表面被修饰了Si-O、C-F、N-H等基团。这些数据说明凹凸棒石的结构和表面均被成功改性,实现了全疏功能。基于全疏的凹凸棒石,进一步构建Janus型的膜蒸馏膜。在聚四氟乙烯/聚三苯二甲酸酯（PTFE/PET）商品膜表面沉积多巴胺（DA）构建亲水层,另一侧喷涂超疏凹凸棒石构建全疏层,由此制得Janus膜。制备得到的Janus全疏侧水接触角为163.9°;亲水侧水接触角85.8°,水下矿物油接触角为157.2°。Janus膜两侧不同的亲疏性有利于在膜蒸馏过程中提升耐润湿和抗污染性能。在直接接触式膜蒸馏（DCMD）实验条件下,以实验制备得到的Janus膜处理含十二烷基硫酸钠（SDS）和TWEEN 80等不同类型表面活性剂微乳液的污水,Janus膜均表现出较高的截盐性能（盐的去除率约为100%）和优异的稳定性（可稳定运行超过50小时）,证明膜具有较好的耐润湿和抗污性。综上,本研究采用具有狼牙棒状的氟化凹凸棒石在膜蒸馏膜表面成功构筑了全疏层,并实现了具有显著不对称润湿性的Janus型膜的设计制备。在膜蒸馏操作中,凹凸棒石Janus膜蒸馏膜展现出良好的稳定性、耐润湿和抗污染性能,为含油高盐废水的处理提供了一种新的思路,推动了膜分离和水处理领域的发展。

关键词：全疏凹凸棒石 Janus膜耐润湿抗污染膜蒸馏

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

乐动力：你不是一个人在运动 008

经济日报

作者：张双

如果以成年用户的平均步幅来计算，乐动力手机应用的5500万用户每年走出的步数，累计可从地球往返太阳217次。如果以中国成年女性57.3公斤的平均体重来计算，乐动力闪电学院成立一年来，10万学员累计减掉的100万斤赘肉相当于8726个女性...

如果以成年用户的平均步幅来计算，乐动力手机应用的5500万用户每年走出的步数，累计可从地球往返太阳217次。如果以中国成年女性57.3公斤的平均体重来计算，乐动力闪电学院成立一年来，10万学员累计减掉的100万斤赘肉相当于8726个女性体重的总和。走进乐动力，迎面?

关键词：

来源： cnki报纸评论

在线全文

cnki报纸

学校读者我要写书评

暂无评论

《社会学论文集》（节选）汉译实践报告

《社会学论文集》（节选）汉译实践报告

作者：张泽辉广西师范大学

学位级别：硕士

本文以Essays in Sociology（《社会学论文集》）中的第五章和第六章作为本次翻译实践报告的主要材料,此书于1946年由牛津大学出版社出版,所选内容主要讲述了马克斯·韦伯关于权力的结构、帝国主义的经济基础、国家、阶级、地位和党派... 详细信息

本文以Essays in Sociology（《社会学论文集》）中的第五章和第六章作为本次翻译实践报告的主要材料,此书于1946年由牛津大学出版社出版,所选内容主要讲述了马克斯·韦伯关于权力的结构、帝国主义的经济基础、国家、阶级、地位和党派等方面的论述,原文字数约为12300字。在卡特福德的翻译转换理论的指导下,本报告案例分析部分讲述了时态转换、复数转换、主动语态和被动语态的转换、肯定式和否定式的转换、前置定语和后置定语的转换、词性的转换、短语的转换以及从句的转换。本报告分别从词汇、短语、句子方面对原文本的语言结构特点进行了分析,并总结收获以及不足之处。同时,也希望本次翻译实践报告能为相关文献带来一定的参考价值。

关键词：翻译实践报告《社会学论文集》翻译转换理论

《救灾会刊》与华洋义赈会赈务研究（1923-1937）

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

《救灾会刊》与华洋义赈会赈务研究（1923-1937）

作者：张存辉湖南师范大学

学位级别：硕士

大众传媒陆续涌现和发展,是20世纪二三十年代中国文化领域一个显著特征。报刊成为那个时代知识分子表达思想和社会大众表达心声的重要平台。为扩大影响,巩固和扩大发行市场份额,民生问题报道的占比逐渐提高,关涉慈善组织、慈善活动、慈... 详细信息

大众传媒陆续涌现和发展,是20世纪二三十年代中国文化领域一个显著特征。报刊成为那个时代知识分子表达思想和社会大众表达心声的重要平台。为扩大影响,巩固和扩大发行市场份额,民生问题报道的占比逐渐提高,关涉慈善组织、慈善活动、慈善文化的文字也随处可见。这些大众媒介为慈善组织进行多方面报道,诸如免费刊登劝捐启事、及时推介慈善活动、深入探讨慈善现象等,提升了慈善组织在民众中的知名度,对于慈善活动的开展有深远的影响。为进一步发挥报刊在慈善事业中的积极作用,华洋义赈会在成立之初就决定创办机关刊物,名曰《救灾会刊》。本文在对《救灾会刊》与华洋义赈会关系的介绍中,始终以《救灾会刊》为主线,从中找寻华洋义赈会的赈务运行轨迹。《救灾会刊》的办刊宗旨、内容编排及刊物定位皆强调为华洋义赈会服务。在组织发展上,《救灾会刊》及时反映华洋义赈会在人才培养和组织建设方面的情况;在赈济运作上,《救灾会刊》对华洋义赈会的赈务活动进行实时报道;在赈务宣传上,《救灾会刊》对华洋义赈会的募捐方法及赈灾方针进行积极宣传。《救灾会刊》十余年的存续经历相伴于华洋义赈会事业发展,它一方面推动了华洋义赈会的赈务运行,又承担起勾联外界的责任,更成为其对外宣传的重要平台。另一方面,《救灾会刊》也加深了社会对华洋义赈会的认识,不仅向民众介绍了华洋义赈会的原则方针和会务内幕,也以层层递进的方式潜移默化地培养了民众的慈善意识。华洋义赈会在近代慈善事业上的地位举足轻重。《救灾会刊》作为华洋义赈会的机关刊物,它不仅反映一个慈善组织的发展状况,也映照了那个时代慈善事业的动向,如慈善文化更趋多元化、慈善价值观也与时俱进。

关键词：救灾会刊华洋义赈会赈务研究慈善

多旋翼植保无人机悬停下洗气流及大豆冠层对雾滴运动规律影响研究

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

多旋翼植保无人机悬停下洗气流及大豆冠层对雾滴运动规律影响研究

作者：张亚辉河南农业大学

学位级别：硕士

多旋翼植保无人机在大豆田间植保作业已得到广泛应用,但存在针对大豆冠层特点风场分布及雾滴沉积相关机理不明晰等问题,导致植保无人机作业效果不理想。为了进一步提高多旋翼植保无人机在大豆冠层雾滴沉积效果,本文利用CFD数值模拟和室... 详细信息

多旋翼植保无人机在大豆田间植保作业已得到广泛应用,但存在针对大豆冠层特点风场分布及雾滴沉积相关机理不明晰等问题,导致植保无人机作业效果不理想。为了进一步提高多旋翼植保无人机在大豆冠层雾滴沉积效果,本文利用CFD数值模拟和室内试验相结合的方法研究了多旋翼植保无人机悬停下洗气流及大豆冠层对雾滴运动的相互作用机理。主要研究工作如下:1)无人机旋翼风场分布和气流辅助雾滴沉积理论研究根据流体力学中相对静力学原理探究了多旋翼无人机向上升力和风场分布的形成原因,探明了决定风场分布的主要因素是旋翼几何结构、上下表面压差、旋翼转速和高度;分析了雾滴在旋翼风场作用下运动过程,结合空气曳力、压差力、Basset力、Magnus力以及Saffman力等探明了雾滴沉积过程主要受旋翼风速、运动时间、距离等的影响。为多旋翼植保无人机悬停下洗气流和大豆冠层对雾滴沉积分布的CFD数值模拟提供基础理论支撑。2)基于CFD的多旋翼植保无人机悬停下洗气流对大豆冠层作用规律研究为了研究无人机悬停下洗气流与大豆植株之间的交互作用,基于雷诺平均方程,结合RNG k-ε模型与非结构化网格建立高效的无人机悬停流场计算区域,利用静态孔隙率相似的办法建立了大豆结荚期的作物模型,分别探究了有无大豆植株条件下旋翼转速300～500rad/s区间内悬停下洗气流分布,得出了悬停下洗流场分布因大豆冠层影响的差异性规律,即受大豆植株的影响,旋翼风场在接触到大豆植株冠层开始,速度开始减弱,随后速度和压力大小存在明显起伏,在冠层部分风场分布较为分散,气流到达作物冠层高度时的速度大小范围为1～3.5 m/s。3)基于气液两相流的多旋翼植保无人机悬停下洗气流—雾滴交互作用机理研究基于Fluent离散相模型分析多旋翼植保无人机悬停下洗气流与雾滴之间的气液两相流交互作用,探究雾滴在旋翼下洗流场作用下耦合场的复杂运动过程和轨迹;通过对比单个雾滴和多个雾滴在不同旋翼转速下的空间分布,重点分析了雾滴在不同旋翼转速下大豆冠层内部运动轨迹,探明下洗气流辅助雾滴在大豆冠层中的沉积运动特性。数值模拟结果表明:对无大豆植株模型雾滴喷雾仿真模拟,旋翼转速为300rad/s时,雾滴沉积分布均匀性较差。旋翼转速为400rad/s时,雾滴沉积分布均匀性较好。旋翼转速为500rad/s时,雾滴沉积分布均匀性一般。且随着喷雾时间的增大,整体雾滴分布差别不大。旋翼下洗气流和大豆冠层对雾滴运动有较大影响,通过不同旋翼转速下整体和单个雾滴运动轨迹和雾滴浓度来看,旋翼转速为400rad/s时,雾滴沉积分布较好。4)多旋翼植保无人机悬停下洗流场和大豆冠层对雾滴运动规律影响试验研究设计了多旋翼植保无人机试验台,对有无大豆植株模型的整体风场分布、不同高度的风场分布、以及大豆植株冠层内部风场等进行测试,通过对冠层内部气流分布测试后分析可知:与模拟仿真数据相比,实际测试速度分布波动性较大,气流整体性分布存较大的误差,但实际测量数据与模拟仿真整体趋势一致性较好;对不同旋翼转速下雾滴沉积喷雾均匀性与模拟仿真进行对比,分析了误差变化情况,发现当旋翼转速为400rad/s时,喷雾变异系数为36.79%最低值,喷雾分布均匀性相对最好,室内试验结果与模拟仿真结果一致。

关键词：植保无人机大豆冠层 CFD 下洗气流雾滴运动