检索结果-南通市图书馆

博物馆外宣多模态现状及对策研究——以巴音郭楞蒙古自治州博物馆为例

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

昌吉学院学报 2024年第3期 76-80页

作者：何玲阳柳淑瑛孔宝兰新疆科技学院基础教学研究部新疆库尔勒841000

巴州博物馆是中外人民了解巴州文化的窗口。通过实地走访发现,巴州博物馆存在外宣资料不全、外宣英译文本排版不合理、外宣文本出现英译错误等问题,同时也存在外宣形式单一的现象。对此,提出相应对策:加强数字化平台建设、建立外宣英汉... 详细信息

巴州博物馆是中外人民了解巴州文化的窗口。通过实地走访发现,巴州博物馆存在外宣资料不全、外宣英译文本排版不合理、外宣文本出现英译错误等问题,同时也存在外宣形式单一的现象。对此,提出相应对策:加强数字化平台建设、建立外宣英汉数据库、优化外宣翻译策略,为后续创建巴州博物馆汉英数据库积累外宣语料。

关键词：博物馆外宣翻译英汉资料

融入“新疆故事”的大学英语课程思政教学改革与实践——基于POA模式

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

海外英语 2022年第12期 148-149页

作者：孔宝兰新疆理工学院新疆阿克苏843000

开展课程思政教育是高校落实习近平总书记“立德树人”教育理念的重要举措。通过运用POA教学理论,以《新视野大学英语》课程思政为研究对象把传统讲授式课堂教学的对照组与采取POA实践教学的实验组进行比较研究,并将“新疆故事”融入其... 详细信息

开展课程思政教育是高校落实习近平总书记“立德树人”教育理念的重要举措。通过运用POA教学理论,以《新视野大学英语》课程思政为研究对象把传统讲授式课堂教学的对照组与采取POA实践教学的实验组进行比较研究,并将“新疆故事”融入其中,发现:运用POA教学模式有效激发学生课程思政学习的积极性和主动性,从而促进大学英语课程思政教育的可持续性。

关键词：课程思政新疆故事产出导向法

英语专业大学生作文句法特点研究——一项对新疆大学英语专业本科二年级学生作文与语料库作文对比研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

英语专业大学生作文句法特点研究——一项对新疆大学英语专业本科...

作者：孔宝兰新疆大学

学位级别：硕士

句子在写作中起着重要作用，因此文章的句子特点可能会直接影响文章的整体质量，同时也可反映出学生的写作能力，在作文中表现出句法的复杂程度和句法变化程度等特点。在国外第二语言习得研究领域中，有关句法特点的研究已取得了丰硕的... 详细信息

句子在写作中起着重要作用，因此文章的句子特点可能会直接影响文章的整体质量，同时也可反映出学生的写作能力，在作文中表现出句法的复杂程度和句法变化程度等特点。在国外第二语言习得研究领域中，有关句法特点的研究已取得了丰硕的成果，但在国内，对这方面的研究还不多见。本研究的句子特点是从句子复杂性，句子的多样性及句子的衔接进行研究，本研究采取随机抽样调查的方式，从定量的角度对英语专业二年级本科生的英语作文的句法特点进行了描述和探讨。研究对象是两组英语专业二年级的学生，每组各三十名学生。一组来自于《中国学生英语口笔语语料库》（SWECCL）中的子语料库--笔语语料库(WECCL)，从中随机抽取三十篇英语专业二年级学生五个主题的限时作文，另一组作文来自于新疆大学英语专业本科二年级学生的同主题的限时作文，随机抽取三十篇进行对比研究。通过研究来探讨下列问题： 1.新疆大学英语专业二年级学生作文句子总体特点是什么？2.两组学生在写作中使用的句法上有何差异？根据句子的复杂性，多样性和衔接整理归类，采用量化分析及对比分析的方法对比两组学生句子特点的使用情况，运用语言统计学的科研方法对所得出的数据结果进行分析检验，得出以下结论：1.新疆大学英语专业二年级学生在句法使用上有如下特点：在复杂性方面，文章长度不够，句子错误率过高，结构上较多使用简单句，较多使用的从句只有状语，宾语和定语从句;在多样性方面，句子缺乏多样性，较多使用松散句与掉尾句，主要用陈述句论述问题，而疑问句，祈使句，感叹句使用很少;在连接词方面，较多使用因果与转折连接词。 2.两组学生对比，在句法使用上有如下异同：语料库学生作文篇幅较长，句子正确率较高，较多使用复杂句与各类从句;相同之处在于两组学生在作文中多较多使用状语，宾语和定语从句，松散句与掉尾句，连接词多使用转折与因果。两组学生在复杂度上有所差异，在多样性与连接词上无明显差异。本研究揭示了英语专业大学生写作句法的总体特点，对外语写作教学有积极指导意义。

关键词：句子特点英语写作句法复杂性句法多样性

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

运营商产业数字化平台基础架构的研究和实践

电信科学 2024年第5期40卷 176-185页

作者：郑翔杜宝兰中国电信股份有限公司福建分公司福建福州350001 中电福富信息科技有限公司福建福州350013

随着数字中国战略升级,千行百业逐渐进入数字化转型深水区,以“产业数字化平台基础架构”为研究中心,以“运营商产业数字化转型”为研究目的,梳理数字化时代下运营商产业数字化转型的现状及未来的发展趋势,并从运营商实际出发,研判产业... 详细信息

随着数字中国战略升级,千行百业逐渐进入数字化转型深水区,以“产业数字化平台基础架构”为研究中心,以“运营商产业数字化转型”为研究目的,梳理数字化时代下运营商产业数字化转型的现状及未来的发展趋势,并从运营商实际出发,研判产业数字化平台的现状及实践短板,提出对未来运营商产业数字化平台实践创新的期许。

关键词：产业数字化基础架构运营商

同方期刊数据库

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

从言语语言学看翻译多相面对等

文教资料 2013年第6期 17-18,46页

作者：孔宝兰新疆大学科学技术学院

语言学,顾名思义,是研究语言的科学。言语是人们运用语言机能的行为。翻译是运用一种语言把另一种所表达的思维内容准确而完整地重新表达出来的语言活动。它们是以语言为载体的人类社会活动,具有广泛的内在联系。本文从言语的语言学角... 详细信息

语言学,顾名思义,是研究语言的科学。言语是人们运用语言机能的行为。翻译是运用一种语言把另一种所表达的思维内容准确而完整地重新表达出来的语言活动。它们是以语言为载体的人类社会活动,具有广泛的内在联系。本文从言语的语言学角度分析了在翻译过程中汉英间的对等关系。

关键词：言语语言说翻译多相面对等中汉英间的对等关系

活动理论视角下高校图书馆专利情报服务框架设计与应用

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

情报科学 2024年

作者：潘颖孔宝红刘桂锋朱兴业韩牧哲江苏大学图书馆江苏大学流体机械工程技术研究中心江苏大学科技信息研究所

【目的/意义】高校是创新主体，高校图书馆开展高质量的专利情报服务对助力高校科研创新具有重要意义。【方法/过程】文章基于活动理论内涵构建了高校图书馆专利情报服务框架，分析其主体、客体、工具、共同体、分工、规则六大要素内涵... 详细信息

【目的/意义】高校是创新主体，高校图书馆开展高质量的专利情报服务对助力高校科研创新具有重要意义。【方法/过程】文章基于活动理论内涵构建了高校图书馆专利情报服务框架，分析其主体、客体、工具、共同体、分工、规则六大要素内涵，生产、交流、共享、协作四个子系统的具体内容及其在专利情报分析过程中的角色变化，并结合工作实例展示了该服务框架在专利情报服务过程中的应用。【结果/结论】实践表明活动理论视角下专利情报服务框架解决了现有专利情报服务中的工作角色不明、规则不清、交流不畅、服务质量不高的问题，充分发挥共同体各要素优势，提高了专利情报工作中各方参与者的协同度，提升了服务效率及质量。【创新/局限】基于活动理论优化了专利情报服务工作模式，实现了交流协商全程化、资源共享动态化、任务分配合理化、服务管理规范化，提升了服务满意度。未来在更多专利情报分析或共性问题相似的服务中应用，持续优化模式。

关键词：高校图书馆专利情报服务活动理论服务框架实践应用

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

英语专业大学生作文句法特点研究

校园英语 2020年第24期 44-45页

作者：孔宝兰新疆理工学院

本文涉及的句子特点是从句子复杂性、多样性与衔接进行研究,采取随机抽样调查的方式,研究对象来自英语专业二年级学生的作文,从中随机抽取一百篇五个主题的限时作文,从定量的角度对英语专业二年级本科生英语作文的句法特点进行研究。

关键词：句子特点句法复杂性句法多样性

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

从跨文化角度谈英文电影片名的翻译

校园英语 2020年第31期 229-230页

作者：孔宝兰新疆理工学院

电影,作为一种声影结合,富有美感的艺术形式,自问世以来就深受广大电影受众的喜爱,同时也以其丰富的文化内涵为中外文化交流作出了巨大贡献。电影片名,作为电影的灵魂和广告标语,向观众传递着最重要的影视信息。本文以电影片名的目标语... 详细信息

电影,作为一种声影结合,富有美感的艺术形式,自问世以来就深受广大电影受众的喜爱,同时也以其丰富的文化内涵为中外文化交流作出了巨大贡献。电影片名,作为电影的灵魂和广告标语,向观众传递着最重要的影视信息。本文以电影片名的目标语和母语翻译作对比,探索了英文电影片名翻译的影响因素、功能及策略,更好地体现了"跨文化"这一理论依据,让人们体会到了世界文化的多样性。

关键词：跨文化电影片名翻译

从《爱因斯坦的指南针》看人际功能语法在语篇分析中的运用

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

文教资料 2011年第25期 47-48页

作者：孔宝兰新疆大学外国语学院

应用韩礼德的人际功能语法理论进行语篇分析,可以帮助我们在语篇的层次上更加清晰、透彻地理解一篇文章的思想内容。本文运用该理论对《爱因斯坦的指南针》一文进行了语篇分析,从语气系统和情态系统两个方面来分析语篇的人际功能及其产... 详细信息

应用韩礼德的人际功能语法理论进行语篇分析,可以帮助我们在语篇的层次上更加清晰、透彻地理解一篇文章的思想内容。本文运用该理论对《爱因斯坦的指南针》一文进行了语篇分析,从语气系统和情态系统两个方面来分析语篇的人际功能及其产生的效果,揭示作者的写作意图及人物间的相互关系。同时希望通过该文章的讨论、分析,检验系统功能语法在语篇分析中的可操作性。

关键词：《爱因斯坦的指南针》人际功能语篇分析