检索结果-南通市图书馆

《Федеральный закон "О государственной гражданской службе Российской Федерации"》（节选）汉译实践报告

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

《Федеральный закон "О государств...

作者：刘泽牡丹江师范学院

学位级别：硕士

随着中俄全面战略协作伙伴关系的深化,两国合作领域不断扩大。其中,法律领域交流与合作的推进尤其引人注目。为帮助国内法律从业者增加对俄罗斯法律的了解,也为国内法律翻译工作者探索归纳法律文本的有效翻译方法,笔者选取《Федер... 详细信息

随着中俄全面战略协作伙伴关系的深化,两国合作领域不断扩大。其中,法律领域交流与合作的推进尤其引人注目。为帮助国内法律从业者增加对俄罗斯法律的了解,也为国内法律翻译工作者探索归纳法律文本的有效翻译方法,笔者选取《Федеральный закон"О государственной гражданской службе Российской Федерации"》作为翻译语料,希冀借此为我国法律与翻译事业做出贡献。本实践报告由五部分组成。第一部分为翻译实践任务概述,主要介绍翻译材料来源以及翻译实践的目的和意义;第二部分是翻译实践过程概述,主要包括译前准备、译中分析以及译后审校;第三部分是文本语体及语言特点分析,主要涉及语体特点、词汇特点、词法特点及句法特点问题;第四部分是案例分析,展现了翻译词汇和句子时运用的翻译方法;第五部分是翻译实践总结。

关键词：法律文本翻译文本语体特点文本语言特点翻译方法

新型聚硅氧烷/微胶囊/银仿生防污涂层的制备及其性能研究

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

新型聚硅氧烷/微胶囊/银仿生防污涂层的制备及其性能研究

作者：刘泽陕西理工大学

学位级别：硕士

海洋生物污损问题已成为近年来制约海上航运、海洋工程以及海洋资源利用的重大难题。目前全世界公认最经济、最有效的方法是在海洋构筑物表面涂覆防污涂层,其主要分为低表面能型、防污剂释放型和仿生表面型三类。低表面能型防污涂层成... 详细信息

海洋生物污损问题已成为近年来制约海上航运、海洋工程以及海洋资源利用的重大难题。目前全世界公认最经济、最有效的方法是在海洋构筑物表面涂覆防污涂层,其主要分为低表面能型、防污剂释放型和仿生表面型三类。低表面能型防污涂层成膜物主要为有机氟、有机硅,在中高速水流冲刷下可以实现较好的污损生物脱附效果。但是在静态或低速下脱覆效果不佳。此外,有机氟、有机硅力学强度、粘接强度不佳,在人工或机械力除污过程中,易受损伤。防污剂释放型防污涂层依靠防污剂从成膜物中的释放,对污损生物起到灭杀、干扰、驱离等作用,从而获得优异的防污效果。但随着人们对海洋生物保护的重视,环境友好型防污剂的开发与应用成为防污剂释放型防污涂层的主要发展方向。此外,防污剂从涂层中释放速度较快,难以实现缓释获得中长期的防污效果。仿生表面型防污涂层旨在模仿生物体表面结构与性状,以期获得较佳的防污效果。然而,仿生表面防污的研究目前仍停留在基础研究阶段,离工业化应用还有一定距离。基于此,本文合成两种高强高粘接的低表面能氟硅聚合物,即光固化聚硅氧烷（UV-PDMS）、氟硅聚氨酯（PU-PDMS）,并合成环境友好型4,5-二氯-N-辛基-4-异噻唑啉-3-酮@海藻酸钠/壳聚糖（DCOIT@ALG/CS）微胶囊、4,5-二氯-N-辛基-4-异噻唑啉-3-酮@聚甲基丙烯酸缩水甘油酯/氧化石墨烯（DCOIT@PGMA/GO）微胶囊、纳米银（Ag NPs）,通过在氟硅聚合物基体中引入微胶囊、Ag NPs,设计制备两种具有仿生微纳表面的仿生防污涂层,即光固化聚硅氧烷/微胶囊/纳米银（UV-PDMS/MCs/Ag）仿生防污涂层、氟硅聚氨酯/微胶囊/纳米银（PU-PDMS/MCs/Ag）仿生防污涂层。通过低表面能基体、微胶囊包裹下DCOIT防污剂的缓释、Ag NPs的释放、微胶囊及Ag NPs构筑的仿生表面多策略协同,实现环境友好、长效防污。具体研究内容如下:（1）以DCOIT为芯材,ALG和CS为壳材,采用复合凝胶法合成了DCOIT@ALG/CS微胶囊。通过还原法合成了Ag NPs。通过硫醇烯点击反应合成了UV-PDMS。通过在UV-PDMS基体中引入DCOIT@ALG/CS微胶囊、Ag NPs,设计制备了UV-PDMS/MCs/Ag仿生防污涂层。采用光学显微镜（OM）、扫描电镜（SEM）、傅里叶变换红外（FT-IR）光谱、核磁共振（NMR）光谱、X射线衍射（XRD）、拉曼光谱（Raman）、热重（TG）和紫外分光光度法（UV-Vis）对微胶囊的化学成分、化学结构、稳定性、缓释行为进行表征。采用万能试验机、电化学工作站、盐雾试验箱等对UV-PDMS/MCs/Ag仿生防污涂层的力学性能、自清洁性能、抗菌性能、防腐蚀性能进行了研究。研究表明,DCOIT@ALG/CS微胶囊的平均粒径为30μm,在二甲苯中连续释放7天的释放率仅为44%,具有良好的缓释性能。Ag NPs的平均粒径为90 nm。UV-PDMS/MCs/Ag的拉伸强度为3.32 MPa左右,断裂伸长率为197%,剪切强度为2.24 MPa。相比于UV-PDMS,UV-PDMS/MCs/Ag微纳表面的构建使得静态接触角从90°变为160°,在经过500次来回摩擦后依然保持在150°以上。UV-PDMS/MCs/Ag中由于微胶囊填补了涂层的缺陷,导致涂层的电化学性能显著提高,并且经过168 h的盐水浸泡和盐雾实验后没有出现腐蚀现象。UV-PDMS/MCs/Ag可以同时释放出DCOIT和Ag协同抑菌,所以200μg/m L的UV-PDMS/MCs/Ag涂层在10 min内对大肠杆菌和金黄色葡萄球菌的抑菌率均达到100%。（2）以1,1-二苯乙烯封头水解聚甲基丙烯酸缩水甘油酯（PGMA）和二乙烯苯（DVB）为聚合物内壳包裹DCOIT,并利用GO在PGMA内壳层上的堆叠形成GO外壳层,合成了DCOIT@PGMA/GO微胶囊。以羟基氟化聚硅氧烷（OH-PDMS）为原料,以4,4'-次甲基-双（2-氯苯胺）(MOCA)为扩链剂,1,6-己二异氰酸酯（HDI）为交联剂,合成了PU-PDMS。通过在PU-PDMS基体中引入DCOIT@PGMA/GO微胶囊、Ag NPs,设计制备了PU-PDMS/MCs/Ag仿生防污涂层。通过OM、SEM、FT-IR、NMR、XRD、Raman、TG和UV-Vis对微胶囊的化学成分、化学结构、稳定性、缓释行为进行表征。采用万能试验机、电化学工作站、等对PU-PDMS/MCs/Ag仿生防污涂层的力学性能、自清洁性能、抗菌性能、电化学性能进行了研究。研究表明,DCOIT@PGMA/GO微胶囊的平均粒径为8μm,在二甲苯中连续释放10天的释放率仅为61%,具有良好的缓释性能。相比于PU-PDMS,PU-PDMS/MCs/Ag剪切

关键词：聚硅氧烷微胶囊 AgNPs 仿生表面海洋防污

人工智能时代数字公民身份构建的要点、基点与难点

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

法学评论 2024年第5期42卷 105-119页

作者：刘泽刚西南政法大学行政法学院

数字公民身份构建尚无成熟理论体系和普适制度形态。人工智能全面提升生产力的同时也在推动社会组织形态的重大调整。数字公民身份既可促进人类个体在数字时代获得更好的生存发展条件,更能有效推动人工智能水平、赋能经济社会发展。人... 详细信息

数字公民身份构建尚无成熟理论体系和普适制度形态。人工智能全面提升生产力的同时也在推动社会组织形态的重大调整。数字公民身份既可促进人类个体在数字时代获得更好的生存发展条件,更能有效推动人工智能水平、赋能经济社会发展。人工智能时代的数字公民身份具备主权性、全域性、整合性、基础性、自主性等特征。各国由政府主导的数字身份信任框架是数字公民身份构建的基点,其建设需合理配置责权利关系,兼顾单一与多元身份需求,统合法律规范与技术力量,寻求科技自主与治理权威之间的平衡,并调和去中心化与中心化的关系。数字公民身份构建的难点在于寻求可靠动力破除既有利益格局,创建网络身份层,使自然人获得应有的互联网主体法律地位。我国目前已基本具备建设数字公民身份的技术、规范和政策条件,应积极稳健推动数字公民身份的构建。

关键词：数字公民身份数字身份公民权利数字身份信任框架自主身份

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

“历史文献学的回顾与展望”学术研讨会概览

中国史研究动态 2024年第4期 79-80页

作者：刘泽浩华中师范大学历史文献学研究所

2023年10月21-22日,“历史文献学的回顾与展望”学术研讨会在湖北省武汉市召开。这次会议为纪念华中师范大学历史文献学研究所建所40周年而举办,来自全国30余所高校及湖北省图书馆、博物馆等10余家文化单位的近百位学者与会。研讨会共... 详细信息

2023年10月21-22日,“历史文献学的回顾与展望”学术研讨会在湖北省武汉市召开。这次会议为纪念华中师范大学历史文献学研究所建所40周年而举办,来自全国30余所高校及湖北省图书馆、博物馆等10余家文化单位的近百位学者与会。研讨会共收录学术论文48篇,主要围绕四个论题。

关键词：历史文献学湖北省图书馆华中师范大学学术论文博物馆回顾与展望学术研讨会

往复镦挤大高径比稀土镁合金铸棒的微观组织演变和力学性能研究

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

往复镦挤大高径比稀土镁合金铸棒的微观组织演变和力学性能研究

作者：刘泽中北大学

学位级别：硕士

新生儿耐碳青霉烯类肺炎克雷伯菌感染研究进展

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

中华医院感染学杂志 2024年 3662-3667页

作者：刘泽磊马莉河北医科大学附属河北省儿童医院新生儿科

肺炎克雷伯菌是一种常见的机会性致病菌,能够引起多种类型感染。近年来其耐药性不断增强,尤其是随着碳青霉烯类抗菌药物的广泛应用,耐碳青霉烯类肺炎克雷伯菌(CRKP)越来越常见,成为一个亟待解决的问题。由于CRKP的耐药机制复杂,且新生... 详细信息

肺炎克雷伯菌是一种常见的机会性致病菌,能够引起多种类型感染。近年来其耐药性不断增强,尤其是随着碳青霉烯类抗菌药物的广泛应用,耐碳青霉烯类肺炎克雷伯菌(CRKP)越来越常见,成为一个亟待解决的问题。由于CRKP的耐药机制复杂,且新生儿期抗菌药物应用存在许多限制,针对新生儿CRKP感染的抗菌药物选择十分棘手。对于不同耐药机制的CRKP,抗菌药物的应用策略也不相同。目前可用的抗菌药物包括一些传统抗菌药物的重新使用(如黏菌素、替加环素等)及新型药物的开发(如头孢他啶/阿维巴坦、美罗培南/万博巴坦等)。这些药物在新生儿中的应用经验较少,且没有明确的应用方案。本文针对CRKP在新生儿病房内的流行性、耐药机制、抗菌药物选择做出综述,帮助新生儿科医生进一步了解CRKP,更有效地治疗新生儿CRKP感染。

关键词：新生儿肺炎克雷伯菌耐碳青霉烯类肺炎克雷伯菌感染耐药机制抗菌药物

碳纤维/六方氮化硼/三元乙丙橡胶复合材料导热性能及其数值模拟

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

高分子材料科学与工程 2024年第7期40卷 85-93页

作者：刘泽宏蒋兴华郭建华华南理工大学机械与汽车工程学院广东广州510640 中山市华南理工大学现代产业技术研究院广东中山528400 华南理工大学材料科学与工程学院广东广州510640

5G通讯、消费电子和新能源汽车领域的快速发展对导热材料的需求日益增长,高性能导热复合材料逐渐成为研究热点。由于导热硅胶垫片存在小分子硅油渗出和高温挥发的缺点,不适合用于高洁净度要求的应用场景。文中采用液体三元乙丙橡胶(EPDM... 详细信息

5G通讯、消费电子和新能源汽车领域的快速发展对导热材料的需求日益增长,高性能导热复合材料逐渐成为研究热点。由于导热硅胶垫片存在小分子硅油渗出和高温挥发的缺点,不适合用于高洁净度要求的应用场景。文中采用液体三元乙丙橡胶(EPDM)为基体,以碳纤维(CF)和六方氮化硼(h-BN)为导热填料,制备了不渗油且无VOC排放的柔性导热复合材料,并采用有限元仿真模拟了不同体积比和体积分数的混合填料填充复合材料的导热行为,预测了复合材料的导热系数,并将导热系数的模拟值与实测值进行对比,二者误差在10%以内,吻合度较高。该研究为混合填料填充柔性导热复合材料的导热性能模拟和预测提供了新途径。

关键词：碳纤维六方氮化硼液体三元乙丙橡胶导热系数数值模拟

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

第51届国际颈椎研究协会年会会议纪要

中国脊柱脊髓杂志 2024年第3期34卷 334-336页

作者：刘泽祥姜亮北京大学第三医院骨科骨与关节精准医学工程研究中心脊柱疾病研究北京市重点实验室北京市100191

2023年11月29日~12月2日,第51届国际颈椎研究协会(Cervical Spine Research Society,CSRS)年会暨28届教学课程在美国拉斯维加斯顺利举行。本次会议包括教学课程、大会发言、病例讨论及壁报展示等形式,围绕颈椎外科相关领域的热点问题进... 详细信息

2023年11月29日~12月2日,第51届国际颈椎研究协会(Cervical Spine Research Society,CSRS)年会暨28届教学课程在美国拉斯维加斯顺利举行。本次会议包括教学课程、大会发言、病例讨论及壁报展示等形式,围绕颈椎外科相关领域的热点问题进行讲解及研讨。大会发言包括脊髓型颈椎病、创伤、畸形、手术并发症等几个专题以及部分病例讨论内容。本届年会共收到投稿477份,接收71份会议发言,66份电子壁报。CSRS亚洲分会现任主席(新加坡的Gabriel Liu教授)、CSRS欧洲分会现任主席(荷兰的Carmen Vleggeert-Lankamp教授)分别介绍了相应地区的经验。国内来自北京大学第三医院、上海长征医院、上海华山医院的10余位专家参加了此次会议,有2位会议发言、1位电子壁报展示。现将本届大会有关内容整理如下。

关键词：上海长征医院上海华山医院病例讨论脊髓型颈椎病颈椎外科会议发言现任主席内容整理

微生物载体表面特性调控强化部分硝化-厌氧氨氧化的研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

微生物载体表面特性调控强化部分硝化-厌氧氨氧化的研究

作者：刘泽湘广西大学

学位级别：硕士