《基洛夫州纳戈尔斯克区2017-2030年社会经济发展战略》翻译报告
作者单位：四川外国语大学
学位级别：硕士
导师姓名：杨俊
授予年度：2018年
学科分类：0502[文学-外国语言文学] 050202[文学-俄语语言文学] 05[文学]
摘 要：本报告所选文章《2017-2030年基洛夫州纳戈尔斯基区社会经济发展战略》出自基洛夫州纳戈尔斯克区官方网站(http://nagorskadm.ru/documents/1946.html),由该区杜马审议通过。所选文章主要阐述了基洛夫州纳戈尔斯克区政治、经济、文化、医疗卫生等发展现状,分析了目前该区发展所存在的问题,提出未来发展目标和重点任务。该翻译报告主要由四部分组成:第一部分为引言,简要介绍了该翻译项目的背景、目的、意义及报告结构;第二部分为原文介绍,包括原文主要内容及语体特点;第三部分阐述了翻译理论基础及翻译过程中所遇到的翻译难点;第四部分分析了翻译过程中所采用的翻译方法和技巧。
同方学位论文库