韩中拟声拟态词对比研究
作者单位：青岛大学
学位级别：硕士
导师姓名：廉光虎
授予年度：2012年
学科分类：0501[文学-中国语言文学] 0502[文学-外国语言文学] 050103[文学-汉语言文字学] 05[文学] 050210[文学-亚非语言文学]
摘 要：拟声拟态词是形容人或事物声音及动作的词汇,在我们的日常生活中被广泛应用。使用拟声拟态词不仅能够增强语言的表现力,并且可以让人感受到生动感、美感及直观感觉。通过学习拟声拟态词,可以很容易地了解到一个国家的文化和风土民情。韩国语的拟声拟态词非常丰富,汉语的拟声拟态词虽然没有韩国语丰富,但是也有自己的特点。汉语的拟声拟态词作为独立部分,在句子中的位置也十分灵活。韩中拟声拟态词在音韵、形态、统辞方面有着许多的相同点和不同点,这也是中国学生学习韩国语的难点之一。本论文通过对韩中拟声拟态词的定义、音韵、形态、统辞等方面的对比,希望对学习韩国语的人有所帮助。
同方学位论文库