韩国留学生跨文化交际能力培养研究
作者单位：黑龙江大学
学位级别：硕士
导师姓名：毕昕
授予年度：2018年
学科分类：0501[文学-中国语言文学] 050103[文学-汉语言文字学] 05[文学]
主 题：韩国留学生 跨文化交际能力 中韩文化对比 交际障碍 培养策略
摘 要：近年来,随着“孔子学院在国际上遍地开花,越来越多的国际友人把目光投向了中国。中韩两国的商贸往来日益频繁,来华学习中文的韩国留学生也与日俱增。虽然韩国与中国在地缘上极为接近,且都推崇儒家文化,但是由于地理环境和发展历程的不同,两国之间在价值观、民族性格、风俗习惯等方面存在着明显的文化差异,这些差异给在华韩国留学生带来了很大的困扰,导致他们在华生活的过程中遇到了多重跨文化交际的障碍。本文在对比分析了中韩文化异同的基础上,从韩国留学生日常的交际情景入手,设计了一套有关韩国留学生跨文化交际的调查问卷,分析得出了对他们实现跨文化交际造成影响的原因,提出可以从跨文化交际意识、跨文化语言和非语言交际等层面入手,提升留学生们在这方面的能力。
同方学位论文库