思维方式对英汉句子结构差异的影响
作者机构:九江师范专科学校江西九江332000 江西广播电视大学江西南昌330046
出 版 物:《江西广播电视大学学报》 (Journal of Jiangxi Open University)
年 卷 期:2001年第13卷第3期
页 面:54-57页
学科分类:0502[文学-外国语言文学] 050201[文学-英语语言文学] 05[文学]
摘 要:阻碍着人们的英汉语教学和应用并不是英汉语句子结构的差异,而是思维方式。研究思维方式是相当重要的。本文试图从思维方式对英汉语句子结构产生的影响进行探讨,揭示其间的词形词序和句形句序的差异,以便清除英汉语教学和应用中的障碍。