词语训释的时代性原则
作者机构:杭州师范学院中文系浙江杭州310036
出 版 物:《江西社会科学》 (Jiangxi Social Sciences)
年 卷 期:2004年第24卷第2期
页 面:188-190页
学科分类:0501[文学-中国语言文学] 050103[文学-汉语言文字学] 05[文学]
摘 要:词语训释忽视词义的时代性,必然导致训释失误。将王维《鹿柴》“但闻人语响的“响释为回声,林嗣环《口技》“妇拍而呜之的“呜释为亲吻,都违反了这一训释原则。
作者机构:杭州师范学院中文系浙江杭州310036
出 版 物:《江西社会科学》 (Jiangxi Social Sciences)
年 卷 期:2004年第24卷第2期
页 面:188-190页
学科分类:0501[文学-中国语言文学] 050103[文学-汉语言文字学] 05[文学]
摘 要:词语训释忽视词义的时代性,必然导致训释失误。将王维《鹿柴》“但闻人语响的“响释为回声,林嗣环《口技》“妇拍而呜之的“呜释为亲吻,都违反了这一训释原则。