论叙事修辞对叙事语法的超越
On the Superiority of Narrative Rhetoric over Narrative Grammar作者机构:山东聊城大学文学院山东聊城252059
出 版 物:《外国文学》 (Foreign Literature)
年 卷 期:2009年第2期
页 面:81-88页
核心收录:
学科分类:0501[文学-中国语言文学] 05[文学] 050101[文学-文艺学]
基 金:国家社科基金项目"审美与意识形态的变奏:20世纪西方修辞观念研究"08CZW004)
摘 要:结构主义叙事理论在对文本进行语法分析时,将修辞当成语法的附属物。人们渐渐开始怀疑,文学文本的组织是否有一定可还原的规律性,叙事修辞是否真的来源于语法框架?实际上叙事的过程就是一个转义修辞的过程,叙事话语的生成并非源于一个坚固的、本义的、语法的系统,而是在活生生的语言环境中进行的创造。只有厘清叙事语法中的本义—转义关系以及叙事语法和叙事修辞之间的关系,才能展示出叙事修辞在话语生成中的重要意义。