现代越南语中的汉语借词

作     者：杜氏清玄 

作者机构：越南河内国家大学中文系 

出 版 物：《东南亚纵横》 (Crossroads：Southeast Asian Studies)

年 卷 期：2004年第5期

页      面：8-11页

学科分类：0502[文学-外国语言文学] 05[文学] 050210[文学-亚非语言文学] 

主　　题：越南语 汉语借词 词汇 词义 文化内涵 

摘      要：Since ancient immemorial, Vietnam has always enjoyed close ties with China, which results in a large number of loanwords from Chinese. Those loanwords can mainly be divided into three categories, which include loanwords from ancient Chinese, from modern Chinese and from Chinese with Vietnamese features. Those loanwords are not only in large quantity but also widespread, thus becoming a very important part of the Vietnamese vocabulary.