融流浪汉小说与癫狂的诙谐文学为一体——论余华《兄弟》在法国的接受
Yu Hua's Brothers in France作者机构:巴黎索邦大学法国文学系
出 版 物:《文学评论》 (Literary Review)
年 卷 期:2015年第6期
页 面:110-115页
核心收录:
学科分类:0501[文学-中国语言文学] 05[文学] 050106[文学-中国现当代文学]
主 题:《兄弟》 文学传统 流浪汉小说 法国 诙谐 余华 癫狂 批评家
摘 要:《兄弟》在中法两国批评界第一时间的接受中呈现出巨大的差异,反映出两国批评家不同的审美习惯与思维方法。本文试图从法国批评界对《兄弟》的评论出发,以真实与诙谐两个角度切入,梳理与分析其中的关键内容,探讨其中所蕴含的思维逻辑与文学传统,并将其与本土的批评状况作出比较,从而思考在何种意义上异域之眼的观照能够对中国的审美范式与批评话语予以启示和补全。