西方“文学”概念考略及订误
出 版 物:《读书》 (Readings)
年 卷 期:2014年第5期
页 面:9-15页
核心收录:
学科分类:06[历史学] 060207[历史学-专门史] 0602[历史学-中国史]
主 题:文学 十九世纪 广义 欧洲 中国文学史 英国文学史 书写物 文学文本 王西里 概念 思维形式 德意志 诗艺 文献索引
摘 要:曾任英国驻宁波领事、一八九七年成为剑桥大学汉学教授的翟理斯(***)著《中国文学史》(一九○一),曾长期被误认为这一领域的开山之作,或曰第一部以西方语言写成的中国文学史。后来,有学者将世界第一部中国文学史推至俄国汉学家王西里(В.П.Васильев,瓦西里耶夫)的《中国文学史纲要》(一八八○),开拓了该领域研究的视野(李明滨:《世界第一部中国文学史的发现》,载《北京大学学报》〔哲学社会科学版〕,二○○二年一月,92—95页)。然而,杂文学意义上的早期中国文学史编纂,委实山外有山;西人修中国文学史的时间还要早得多,可推至德国汉学家肖特(***)的《中