检索结果-南通市图书馆

人与自然生命共同体的构建:《——而月色依然明亮》的后人文主义愿景

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

广东外语外贸大学学报 2024年第5期35卷 111-120页

作者：胡江波贾京京中国科学院大学外语系

从古人对火星天象的观测与阐释、到当今火星探测器的高效运行,火星一直是人类社会对宇宙想象和探索的重要对象。《——而月色依然明亮》是美国作家雷·布拉德伯里知名科幻小说集《火星编年史》中的第七篇,以极高的前瞻性想象了人类殖民... 详细信息

从古人对火星天象的观测与阐释、到当今火星探测器的高效运行,火星一直是人类社会对宇宙想象和探索的重要对象。《——而月色依然明亮》是美国作家雷·布拉德伯里知名科幻小说集《火星编年史》中的第七篇,以极高的前瞻性想象了人类殖民火星计划中对火星的第四次探访,批判了人类带给世界的破坏。本文立足后人文主义视角,通过分析《——而月色依然明亮》对人类中心主义的超越、对人与自然关系错位的反思,解读故事中体现的构建人与自然生命共同体的愿景。这一解读有助于促进我们反思人在世界中的地位,并为未来的太空探索提供伦理参考。

关键词：雷·布拉德伯里《——而月色依然明亮》后人文主义火星殖民人与自然生命共同体

基于文化翻译观的“海丝文化”英译——以广州海事博物馆解说词为例

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

三角洲 2024年第6期 233-235页

作者：李晶吴雪红广州航海学院外语学院

本文基于文化翻译，以广州海事博物馆解说词为例，探讨“海丝文化”翻译策略。结果发现，文化背景、思维差异和语言习惯等因素会影响博物馆解说词的翻译，归化法和异化法有利于恰当翻译“海丝文化”，有效传播“海丝文化”。本文的发现...

本文基于文化翻译，以广州海事博物馆解说词为例，探讨“海丝文化”翻译策略。结果发现，文化背景、思维差异和语言习惯等因素会影响博物馆解说词的翻译，归化法和异化法有利于恰当翻译“海丝文化”，有效传播“海丝文化”。本文的发现可以为博物馆解说词的翻译提供参考。随着综合国力的增强，党中央实施“海洋强国”的战略，为世界深入了解中国文化提供了重要路径。习近平总书记高度重视海洋强国建设，

关键词：

来源：博看期刊

基于SERVQUAL-IPA模型的乡村民宿服务质量评价与提升路径研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

科技和产业 2024年第2期24卷 124-131页

作者：钟飞燕姚凯宜何慧广州城建职业学院外语外贸学院广州510925

在生态文明和乡村振兴背景下,乡村民宿蓬勃发展。为提升民宿服务质量,推动民宿经济与生态文明建设协同发展,顺应体验经济发展需求,以广州从化为例,在原SERVQUAL模型基础上增加“体验性”指标,结合IPA分析法,构建SERVQUAL-IPA模型,并基... 详细信息

在生态文明和乡村振兴背景下,乡村民宿蓬勃发展。为提升民宿服务质量,推动民宿经济与生态文明建设协同发展,顺应体验经济发展需求,以广州从化为例,在原SERVQUAL模型基础上增加“体验性”指标,结合IPA分析法,构建SERVQUAL-IPA模型,并基于该模型对乡村民宿服务质量进行评价和定量分析。研究结果表明,省级民宿服务感知高于服务期望,而普通民宿服务感知低于期望值,需进一步改进。最后,针对SERVQUAL模型六个维度中需重点改进问题,提出相应对策,为乡村民宿服务质量提升提供有效路径和参考价值。

关键词： SERVQUAL模型 IPA法乡村民宿服务质量

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

英译岭南中医药文化故事对外传播策略研究

长春大学学报 2024年第6期34卷 49-51,55页

作者：郭奉红广州工商学院外语学院广州510850

中医药文化是中国的国粹,岭南中医药文化是中国中医药文化的优秀地域性代表,有独特价值。在国家大力提倡中医药文化“走出去”背景下,分析岭南中医药文化对外传播的价值,阐述以“故事”形式对岭南中医药文化进行英译的必要性及“故事”... 详细信息

中医药文化是中国的国粹,岭南中医药文化是中国中医药文化的优秀地域性代表,有独特价值。在国家大力提倡中医药文化“走出去”背景下,分析岭南中医药文化对外传播的价值,阐述以“故事”形式对岭南中医药文化进行英译的必要性及“故事”的选材,从孔子学院和老子学院、现代化信息技术、纪录片、对外出版、“他者”视角等方面提出其对外传播策略,以期能对本领域的相关研究提供些许启示。

关键词：岭南中医药文化对外传播

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

翻译传播学视阈下中国哲学典籍译介路径研究

广东石油化工学院学报 2024年第2期34卷 34-37页

作者：毋娟郑州西亚斯学院外语学院河南郑州451100

随着中国文化走出去战略的持续推进,中国传统文化的国际传播研究备受关注。文章在中国文化走出去的历史语境之下,借助翻译传播学“6W”的理论框架,围绕翻译传播主体、译者、客体、媒介、受体和效果等六个要素,通过丰富主体、中外合译、... 详细信息

随着中国文化走出去战略的持续推进,中国传统文化的国际传播研究备受关注。文章在中国文化走出去的历史语境之下,借助翻译传播学“6W”的理论框架,围绕翻译传播主体、译者、客体、媒介、受体和效果等六个要素,通过丰富主体、中外合译、甄选客体、融通媒介、分析受体、保障效果等方法,探索中国哲学典籍译介路径,该研究可为提升中国文明的国际传播力、影响力、号召力提供新思路,有助于向世界讲述真实、立体、全面的中国哲学典故,展示可信、可爱、可敬的中国形象。

关键词：翻译传播学中国哲学典籍译介路径

同方期刊数据库博看期刊评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

会话意义的真实性判断机制

外语教学 2024年第3期45卷 45-50页

作者：曹耀萍岭南师范学院外国语学院

真实性判断的主要依据是知识与信念,其证据基础来自真实性承诺。干扰真实性判断的情感因素会影响对命题内容的完全真实性承诺。真实性承诺是一种抽象的相信或知道命题内容为真的状态,它独立于行动。主观真实性是语言与世界的一种由内而... 详细信息

真实性判断的主要依据是知识与信念,其证据基础来自真实性承诺。干扰真实性判断的情感因素会影响对命题内容的完全真实性承诺。真实性承诺是一种抽象的相信或知道命题内容为真的状态,它独立于行动。主观真实性是语言与世界的一种由内而外的契合,而真值反映的是世界与语言的一种由外而内的契合。会话中虚拟语气与指示语气、知识与信念谓词以及情态表达对于真实性判断具有一定的影响作用,对其进行分析与研究有利于区分内生与外生证据、部分与完全承诺,了解承诺真实性的层级效应,促进真实性判断机制的提升。

关键词：会话意义情态表达外生证据真实性判断

心理健康教育课程思政的价值内涵和实践路径——以轨道交通类专业为例

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

教育观察 2024年第2期13卷 26-30页

作者：李惠贤广州铁路职业技术学院外语商贸学院

职业教育由“谋业”转向“人本”,意味着高职院校要更注重人的全面发展，更加坚定不移地落实课程思政。心理健康教育课程思政有强化立德树人、提高人才培养能力和培育积极心理品质的价值内涵。以轨道交通类专业为例，该专业心理健康教... 详细信息

职业教育由“谋业”转向“人本”,意味着高职院校要更注重人的全面发展，更加坚定不移地落实课程思政。心理健康教育课程思政有强化立德树人、提高人才培养能力和培育积极心理品质的价值内涵。以轨道交通类专业为例，该专业心理健康教育课程思政可以通过融合“思想引领、专业发展、心理成长”挖掘立体多元思政资源，采用“一专题、一诗词、一真人图书、一劳模学长、一实践反思”模式有机有效融入课程教学，通过“课内课外、线上线下、内心外行”实现育人成效综合评价。

关键词：轨道交通类专业心理健康教育课程思政

通体与仁民爱物:西方通体性理论的缺陷及其补充之道

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

广东社会科学 2024年第2期 169-180页

作者：南宫梅芳北京林业大学外语学院北京100083

“通体性”是一种融合了新物质主义和物质女性主义相关理论成果的后人类主义理论。它认为,所有生命本质上都是物质的具身,同属包括人类在内的“超人类”整体,并发生持续不断的、物质性的、动态的及内在交互式的相互融通和塑造。“通体... 详细信息

“通体性”是一种融合了新物质主义和物质女性主义相关理论成果的后人类主义理论。它认为,所有生命本质上都是物质的具身,同属包括人类在内的“超人类”整体,并发生持续不断的、物质性的、动态的及内在交互式的相互融通和塑造。“通体性”是西方学者在反对身心二元对立道路上的又一个理论成果,但是其理论缺陷也显而易见:首先,从物质性具身的“通”过渡到人类个体的道德和责任,这其中的逻辑转换比较生硬;其次,淡化了因为人类社会内部政治经济的不公平所带来的环境非正义等问题。我国儒家传统的“仁民爱物”哲学思想可为消解上述缺陷提供参照。它从情感的角度出发,从“亲亲”到“仁民”到“爱物”,推己及人,将“仁”延展到世间万物,其伦理逻辑更清晰,有助于弥补西方通体性理论的缺陷。

关键词：通体性物质性内在交互伦理仁民爱物

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

劳伦斯诗歌中死亡意识的嬗变

学术论坛 2016年第1期38卷 131-134页

作者：马若飞惠州学院外语系

劳伦斯诗歌创作主要分为三个阶段,涉及爱情、自然和死亡等多重主题。死亡意识贯穿劳伦斯诗歌创作的始终,而且在每一个阶段呈现不同的特点。根据劳伦斯诗歌中贯穿始终的死亡意识及内涵,按照劳伦斯诗歌创作的三个主要阶段,从死亡美学的角... 详细信息

劳伦斯诗歌创作主要分为三个阶段,涉及爱情、自然和死亡等多重主题。死亡意识贯穿劳伦斯诗歌创作的始终,而且在每一个阶段呈现不同的特点。根据劳伦斯诗歌中贯穿始终的死亡意识及内涵,按照劳伦斯诗歌创作的三个主要阶段,从死亡美学的角度探析劳伦斯诗歌中死亡意识由初期的萌芽到中期的茫然、再到晚期的向死而生的嬗变过程,有助于深入理解其诗歌的丰厚内蕴。

关键词：死亡意识嬗变劳伦斯诗歌