检索结果-南通市图书馆

计算机及因特网在课外英语交际活动中应用的调查报告及其启示

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

华中师范大学学报（人文社会科学版） 2012年第S4期51卷 191-195页

作者：吴慧娟华中科技大学武昌分校外语系

随着近几年社会和科学技术的高度发展,人们在外语教学过程中广泛采用计算机和网络媒体技术,这些新技术给教师、学生在外语的教与学的方式上都带来了革命性的突破。本文旨在通过调查我国目前二语习得过程中教师和学生在课外利用计算机和... 详细信息

随着近几年社会和科学技术的高度发展,人们在外语教学过程中广泛采用计算机和网络媒体技术,这些新技术给教师、学生在外语的教与学的方式上都带来了革命性的突破。本文旨在通过调查我国目前二语习得过程中教师和学生在课外利用计算机和因特网进行英语交际活动的实际应用情况并加以数据分析,从实证的角度探索了在我国目前现有国情下如何更好地将计算机/网络用于课堂教学之外进行网上英语交际互动以提升学生的交际技巧和英语语用能力,全面促进其英语学习。

关键词：计算机网络交流互动调查研究

陆海复合型国家近代海权发展的历史教义——以路易十四治下法国海权兴衰为例

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

印度洋经济体研究 2019年第6期 98-114,153页

作者：陈新丽华中科技大学外语学院法语系

研究近代法国海权兴衰,当能给同具陆海复合型地缘特征、正处在大国崛起进程关键阶段的当代中国提供一些有益历史教义。路易十四治下法国,海权体系一度勃勃发展,海上力量盛极一时,国家权势亦曾雄居欧洲之巅,然而路易十四最终收获的不是... 详细信息

研究近代法国海权兴衰,当能给同具陆海复合型地缘特征、正处在大国崛起进程关键阶段的当代中国提供一些有益历史教义。路易十四治下法国,海权体系一度勃勃发展,海上力量盛极一时,国家权势亦曾雄居欧洲之巅,然而路易十四最终收获的不是更大王朝荣耀、更广的国家疆域和更有保证的国家安全,而是迅速凋零的海权、一个衰落的法国和周围环伺的敌人。考察近代法国此段快速由兴而衰的历史进程及结局,与其泛泛认为是地缘因素、经济因素、技术因素等"物的因素"或民众的大陆性文化传统而造成,不如说是"人的因素"所致--国家最高决策者的政策失当和战略透支,是致使法国海权以及国家权势快速衰落的关键成因。在这个意义上,近代法国海权兴衰案例提供的历史教义或主要在于:其一,对于陆海复合型国家而言,仅凭陆权难以支撑国家崛起,而海权是国家通向更广阔世界以及大国崛起的基本要求。其二,陆海复合型国家的治国安邦者须有矢志海洋的战略远视,须有陆海统筹的战略思维,须有避免战略透支的风险意识,须有关于海权发展与海权运用的合理的地缘战略顶层设计。

关键词：陆海复合型国家法国路易十四海权地缘战略

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

计算机辅助教学课程设计新探

华中师范大学学报（人文社会科学版） 2010年第S1期49卷 94-98页

作者：吴慧娟华中科技大学武昌分校外语系

本文探讨了目前大学研究生学位课程中应用于二语教学和应用语言学中的计算机辅助教学内容(CALL)的课程设计、拓展及其评价,重点讨论了计算机辅助教学入门水平课程中的活动内容设计、决策及其发展问题,并就其学术背景及学位课程方面的内... 详细信息

本文探讨了目前大学研究生学位课程中应用于二语教学和应用语言学中的计算机辅助教学内容(CALL)的课程设计、拓展及其评价,重点讨论了计算机辅助教学入门水平课程中的活动内容设计、决策及其发展问题,并就其学术背景及学位课程方面的内容进行了概述。最后本文提供了该课程的内容综述及富有指导性的方法介绍,再次揭示了计算机辅助教学在英语教学中的意义。

关键词：计算机辅助教学课程课程设计学位课

非英语专业研究生写作中连接词用法的语料库调查

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

现代外语 2004年第2期27卷 157-162页

作者：潘璠冯跃进华中科技大学外语系

本文采用定量和定性相结合的方法比较了非英语专业研究生作文语料库和英语本族语语料库之间的连接词使用差别,研究发现:第一,国内非英语专业研究生在大多数连接词使用上都呈现出过少使用现象,但其中也有部分连接词的使用呈现出过多使用... 详细信息

本文采用定量和定性相结合的方法比较了非英语专业研究生作文语料库和英语本族语语料库之间的连接词使用差别,研究发现:第一,国内非英语专业研究生在大多数连接词使用上都呈现出过少使用现象,但其中也有部分连接词的使用呈现出过多使用现象;第二,非英语专业研究生与本族语使用者在连接词的选择倾向上颇为相似;第三,非英语专业研究生在使用同一个连接词表达不同的语义关系时与英语本族语使用者存在着显著差异,说明过多使用和过少使用现象在语义层面上也同样存在。

关键词：英语写作语料库连接词频率语义关系

陶瓷典籍术语英译中的文化建构与传播——以《陶说》为例

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

外语教学 2023年第3期44卷 86-92页

作者：冯慧怡许明武华中科技大学外国语学院

我国首部陶瓷领域专著《陶说》详尽介绍历朝陶瓷制作工艺、名物制度与鉴别方法,内含丰富古典科技术语。本文梳理卜士礼《陶说》英译本的陶瓷术语体系,从术语学视角分析其英译,探究其所建构的译本形象,揭示陶瓷典籍术语英译对陶瓷文化西... 详细信息

我国首部陶瓷领域专著《陶说》详尽介绍历朝陶瓷制作工艺、名物制度与鉴别方法,内含丰富古典科技术语。本文梳理卜士礼《陶说》英译本的陶瓷术语体系,从术语学视角分析其英译,探究其所建构的译本形象,揭示陶瓷典籍术语英译对陶瓷文化西传的影响。研究表明,译者在保证术语科学性的前提下建立译本内学科术语系统,建构具有学术研究价值的陶瓷领域工具书;虽单义性的模糊与简明性的舍弃限制艺术文化传播与文献传承,但陶瓷典籍译作富有科学性与实践性,以陶瓷研究与品鉴为桥梁,古人科技文明与知识经验得以在海外广泛传播。

关键词：术语英译陶瓷典籍陶瓷文化传播《陶说》

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

计算机英语中的隐喻及其翻译技巧

中国翻译 2003年第2期24卷 69-72页

作者：许明武华中科技大学外语系

1.引言在任何一种语言中,修辞手法都是最常见的用于增强表达效果、使表达更为生动活泼的手段之一;作为一个新的语言分支,科技英语中各种修辞手法同样适用;它们起着桥梁的作用,使语言更加生动、具体、准确、易懂,给向来被认为“单调乏... 详细信息

1.引言在任何一种语言中,修辞手法都是最常见的用于增强表达效果、使表达更为生动活泼的手段之一;作为一个新的语言分支,科技英语中各种修辞手法同样适用;它们起着桥梁的作用,使语言更加生动、具体、准确、易懂,给向来被认为“单调乏味”的科技英语带来了亮色,使它变得充实丰富起来。随着科技、文化的持续发展及日益全球化,科技英语成为一个越来越实用的传播知识与信息的工具。简练易懂成为科技英语的又一特征与前提;而修辞。

关键词：计算机英语队喻翻译技巧