检索结果-南通市图书馆

新冠肺炎疫情背景下中国文化典籍英译本传播策略研究——基于欧美地区线上问卷调查

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

图书馆工作与研究 2022年第12期 13-19+47页

作者：季红琴吴佳怡长沙理工大学外国语学院

通过线上问卷调查发现新冠肺炎疫情背景下欧美地区中国文化典籍英译本传播存在知名度和流行度较低、传播渠道和传播主体受限、宣传营销不到位等问题，由此提出以传播内容大众化为导向，推动受众群体多元化；打造数字阅读产品，助力典籍... 详细信息

通过线上问卷调查发现新冠肺炎疫情背景下欧美地区中国文化典籍英译本传播存在知名度和流行度较低、传播渠道和传播主体受限、宣传营销不到位等问题，由此提出以传播内容大众化为导向，推动受众群体多元化；打造数字阅读产品，助力典籍传播媒介多样化；官方渠道与民间力量互补，拓展传播渠道；创新出版营销模式，重视海外宣传等提升中国文化典籍英译本在欧美地区传播效果的策略。

关键词：文化典籍海外传播调查传播策略

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

南非戏剧《哈罗德主人与男孩》的书写策略

西安外国语大学学报 2023年第3期31卷 120-124页

作者：黄坚蒋攀长沙理工大学外国语学院

戏剧《哈罗德主人与男孩》聚焦种族隔离时期南非黑人遭受的双重压迫,通过剧中人物的冲突、回忆和幻想,对黑人群体的生存问题予以了深切关注。阿索尔·富加德采用的书写策略因其丰富的视角和内涵成为该剧的亮点,其中苦难书写映射了南非... 详细信息

戏剧《哈罗德主人与男孩》聚焦种族隔离时期南非黑人遭受的双重压迫,通过剧中人物的冲突、回忆和幻想,对黑人群体的生存问题予以了深切关注。阿索尔·富加德采用的书写策略因其丰富的视角和内涵成为该剧的亮点,其中苦难书写映射了南非黑人的现实困境,反抗书写揭示了多样的后殖民抵抗策略,符号书写隐喻了构建共同体空间的愿景。这三种策略相互言说,遥相呼应,助推了戏剧张力的营造和戏剧主题的升华。对剧中的书写策略进行探讨,不仅为控诉南非后殖民史实提供了文本参考,也对黑人群体如何卸下后殖民主义精神枷锁发出了深切追问。

关键词：《哈罗德主人与男孩》书写策略后殖民主义种族隔离

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

智能时代信息素养培养的国际经验及启示

现代大学教育 2023年第1期39卷 58-65,112页

作者：段胜峰张雅雯长沙理工大学外国语学院长沙410114

信息素养是21世纪公民核心素养与关键能力的重要组件。人类社会正从信息化时代的初级阶段迈向以高度数据化和高度智能化为核心特征的人工智能时代。主要国际组织和各国教育机构纷纷出台信息素养维度与测评框架,重点关注审辨性、认知性... 详细信息

信息素养是21世纪公民核心素养与关键能力的重要组件。人类社会正从信息化时代的初级阶段迈向以高度数据化和高度智能化为核心特征的人工智能时代。主要国际组织和各国教育机构纷纷出台信息素养维度与测评框架,重点关注审辨性、认知性、社会性、操作性、情感性和项目性六个维度。较之中国,国外信息素养维度的划分和测评框架的构建系统性更强,兼顾了认知性与非认知性维度,更为重视信息安全与网络伦理,并注重拓展未来的高阶性与时代性维度。要提高全民的信息技术能力,中国不能照搬发达国家的经验,应该探索符合中国社会实际与社会发展需要的做法,需进一步完善信息素养标准,加强信息素养框架的体系化建设,使信息素养标准面向完整的人并注重观照未来。

关键词：信息化数据化智能时代信息素养维度划分信息安全网络伦理国际经验

美育增强高校意识形态引领力的逻辑理路与实践路径

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

理论导刊 2023年第12期 135-139页

作者：文丽丽长沙理工大学外国语学院长沙410114

高校作为意识形态工作的前沿阵地,肩负着培养社会主义事业合格建设者和可靠接班人的历史使命。美育作为一种综合性教育,与社会主义意识形态具有审美目标同态化、价值目标同质化、情感目标同构化、实践目标同向化等属性,在意识形态建设... 详细信息

高校作为意识形态工作的前沿阵地,肩负着培养社会主义事业合格建设者和可靠接班人的历史使命。美育作为一种综合性教育,与社会主义意识形态具有审美目标同态化、价值目标同质化、情感目标同构化、实践目标同向化等属性,在意识形态建设中发挥着转化、解释、深化、创造等功能,形成认识提升、情感认同、意志锤炼等动力机制。美育具有增强高校意识形态引领力的独特功能,发挥美育对高校意识形态的引领力的助力作用是加强高校意识形态建设的重要着力点。为此,需要通过践行课程教学问题链接、实践教育场景驱动、美育平台云端共享、校园文化形神并举等路径,切实增强美育助益提升高校意识形态引领力。

关键词：美育意识形态审美教育引领力思想政治教育

西安事变前后美国的对华态度——以美国主流报刊的中国报道为中心

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

历史教学问题 2022年第2期 52-58,51,194页

作者：阎瑾长沙理工大学外国语学院 410114

西安事变是中国全面抗战爆发之前发生的一起重大事件,对中国和世界都产生了一定的影响。美国各大主流报刊不但对事变诸方面作了详细的报道,对事变前后中国内外局势也表达了自己的看法和主张。从报道中可以看出美国政府和舆论在对华态度... 详细信息

西安事变是中国全面抗战爆发之前发生的一起重大事件,对中国和世界都产生了一定的影响。美国各大主流报刊不但对事变诸方面作了详细的报道,对事变前后中国内外局势也表达了自己的看法和主张。从报道中可以看出美国政府和舆论在对华态度上的一致和差异,美国政府对中国的态度是根据美国自身及其在远东乃至全球的利益和布局来决定的,而美国主流报刊对中国的态度则更多地反映出美国社会的价值观。以西安事变为转折,美国政府和报刊都开始重新审视美国的中国政策和中美关系,为全面抗战爆发后美国的抑日援华政策奠定了基础。

关键词：西安事变对华态度美国主流报刊

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

美国图像小说的演进历程及其启示

外国文学研究 2020年第5期42卷 89-99页

作者：谭莲香中南大学外国语学院长沙理工大学外国语学院

美国图像小说兴起于20世纪七十年代,是漫画的一个分支,主要以成年人为目标读者,叙述严肃主题。美国图像小说的发展经历了前图像小说期、图像小说发展期和流行期,逐渐从文学场域边缘走向中心。这一新兴文类的流行是美国文化场域中诸多因... 详细信息

美国图像小说兴起于20世纪七十年代,是漫画的一个分支,主要以成年人为目标读者,叙述严肃主题。美国图像小说的发展经历了前图像小说期、图像小说发展期和流行期,逐渐从文学场域边缘走向中心。这一新兴文类的流行是美国文化场域中诸多因素合力的结果,包括图像小说自身的图文叙事特征、叙事主题对历史语境的呼应、电子文化的流行提供的机遇等。美国图像小说的演进历程大致可以说明,英语文学场域对图文结合叙事持开放态度,以适应读图时代读者的阅读倾向。这一趋势启发我们,图像小说这一新文类可以成为中国文学海外传播的新路径;当前应进一步探索如何变革叙事理念、转换传播媒介,以多元形式更好地向世界讲述中国故事。

关键词：美国图像小说叙事演进历程漫画文学

交互式数字叙事:加拿大Writing New Body Worlds阅读治疗新探索

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

图书馆论坛 2024年第4期44卷 222-230,F0003页

作者：牟晓青于志涛山东理工大学外国语学院

文章基于相关研究文献与语料,对加拿大WNB阅读治疗实践进行梳理与归纳。WNB首次使用交互式数字叙事技术,构建面向公众的阅读治疗平台,以其交互式特征,融合了阅读和治疗引导两个过程,提供可访问的非临床方式,可面向大规模人群实现预防性... 详细信息

文章基于相关研究文献与语料,对加拿大WNB阅读治疗实践进行梳理与归纳。WNB首次使用交互式数字叙事技术,构建面向公众的阅读治疗平台,以其交互式特征,融合了阅读和治疗引导两个过程,提供可访问的非临床方式,可面向大规模人群实现预防性健康干预。基于数据与计算的精准化阅读治疗是数字人文视角下的新变革,更具推广应用价值;以在线阅读平台建设为依托,推进实施平台化的阅读和治疗应成为未来发展方向之一;基于阅读形态与体验因技术赋能而改变的现状,图书馆应发挥引领作用,积极收集、创建或协助创建数字故事,推进阅读推广、服务与治疗的融合性发展,成为社区建设促进者、历史欣赏者和社区参与倡导者,也使阅读借助交互式数字叙事这一新载体,更好地发挥变革的力量,促进健康与幸福。

关键词：交互式数字叙事阅读治疗 Writing New Body Worlds 加拿大

同方期刊数据库博看期刊评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

高校英语教师反馈素养量表开发与验证

外语教学 2023年第5期44卷 67-74页

作者：徐锦芬张志武华中科技大学外国语学院长沙理工大学外国语学院

本研究结合教师反馈素养的相关理论框架及已有文献,以我国高校英语教师为研究对象,编制了高校英语教师反馈素养量表。结合1005名高校英语教师问卷调查的有效数据,利用SPSS 26.0和AMOS24.0进行项目分析、探索性因子分析和验证性因子分析... 详细信息

本研究结合教师反馈素养的相关理论框架及已有文献,以我国高校英语教师为研究对象,编制了高校英语教师反馈素养量表。结合1005名高校英语教师问卷调查的有效数据,利用SPSS 26.0和AMOS24.0进行项目分析、探索性因子分析和验证性因子分析,检验了该量表的信度和效度。分析结果显示,该量表包含16个题项构成的四因子结构,分别是“设计反馈”“学习反馈”“建立反馈共识”以及“示范反馈”。研究发现,高校英语教师反馈素养量表符合心理测量学的指标要求,具有较高的信度和效度,验证了现有教师反馈素养的理论框架,能够为开展高校英语教师反馈素养测量和培训等提供参考。

关键词：高校英语教师教师反馈素养量表开发量表验证

拉比·阿拉梅丁《历史的天使》中的“复调”书写

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

外国文学研究 2022年第6期44卷 89-100页

作者：甘文平武汉理工大学外国语学院

《历史的天使》是黎巴嫩裔美国作家拉比·阿拉梅丁的代表作之一,因为它的“复调”特色鲜明而在作者的所有作品占有特殊地位。它首先采用“一符多音”的对话式叙述为读者提供了小说的丰富信息内容,然后通过这些信息传递了“和声”式的思... 详细信息

《历史的天使》是黎巴嫩裔美国作家拉比·阿拉梅丁的代表作之一,因为它的“复调”特色鲜明而在作者的所有作品占有特殊地位。它首先采用“一符多音”的对话式叙述为读者提供了小说的丰富信息内容,然后通过这些信息传递了“和声”式的思想主题,最后通过“双声”交错的写作手法实现了丰富主题的建构。以上三个方面与“复调小说”的主要特征高度契合。它们之间各自独立又相互印证,共同演绎了一个贯穿小说始终的中心主题——19世纪末期以来第一世界国家和第三世界国家在政治、社会与文化领域的对话中,前者始终处于压迫与霸权的中心地位,后者一直处于被压制与被欺辱的边缘地位。该小说是我们了解阿拉梅丁作品以及现当代阿拉伯裔美国小说的窗口,因此值得读者持续而深入研究。

关键词：拉比·阿拉梅丁《历史的天使》复调对话