检索结果-南通市图书馆

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

哭泣与微笑--当代法国电影中失业影像呈现

电影艺术 2008年第3期 149-151页

作者：于帆北京电影学院文学系外国电影文化与传播方向研究生

将法国对于至高无上的爱情信念传递到世界各地的电影《两小无猜》（2003）通过一个“敢与不敢”的游戏勾勒出男女主角命运与爱情的轨迹。男主角朱利安除了像疯子一样爱着他心爱的女孩之外，还有一件“敢”却没有说出来的事庸——嘲笑法... 详细信息

将法国对于至高无上的爱情信念传递到世界各地的电影《两小无猜》（2003）通过一个“敢与不敢”的游戏勾勒出男女主角命运与爱情的轨迹。男主角朱利安除了像疯子一样爱着他心爱的女孩之外，还有一件“敢”却没有说出来的事庸——嘲笑法国就业局里那些失业的人。在这样一部并不以严肃的态度来探讨社会话题的作品中，“失业”这个词汇仍在片尾“不合时宜”地跳到每位法国观众面前，如同一束不经意却又锐利的光芒，冲破影院的黑暗，将他们在这一瞬间拉回到并不轻松的现实生活。

关键词：法国失业电影影像哭泣爱情信念不合时宜女主角

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

影像中的声音投射

电影艺术 2012年第3期 90-97页

作者：米歇尔·西昂[法] 孙晖(译) 北京电影学院文学系北京电影学院文学系2010级国际电影文化传播方向研究生

本文结合翔实的影片实例,深入浅出地阐释了影像中的声音、音乐的附加价值及其作用机制。

关键词：声音影像投射附加价值影片音乐

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中国动画海外传播的媒介学考察

电影文学 2024年第11期 35-39页

作者：王喆北京外国语大学国际新闻与传播学院北京海淀100089

发轫于20世纪20年代的中国动画历经百余年的历史演进,成为中华文化海外传播的重要媒介。立足于德布雷的媒介学理论,从形态变迁、动力结构、文化进路三个维度,探察中国动画何以革故鼎新、继承创新、历久弥新,及其助力中华文化海外传播的... 详细信息

发轫于20世纪20年代的中国动画历经百余年的历史演进,成为中华文化海外传播的重要媒介。立足于德布雷的媒介学理论,从形态变迁、动力结构、文化进路三个维度,探察中国动画何以革故鼎新、继承创新、历久弥新,及其助力中华文化海外传播的媒介逻辑。中国动画在海外传播历程中历经了从“以鼓舞民族精神为内核”到“中国动画学派”,再到“国产动画宇宙”的形态变迁;中国动画海外传播的动力结构为“技术配置”与“文化配置”的互构驱动;中国动画海外传播的文化进路为“审美共通”与“复数文明观”的引领。

关键词：中国动画海外传播媒介学

第十三个月亮的隐喻——论法斯宾德影片中社会化机制下的主体何以出现

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

北京电影学院学报 2007年第4期 1-9页

作者：李崇梅峰北京电影学院文学系 2007届影视文化与传播方向本科生

作为德国新电影主将的法斯宾德(Rainer Werner Fassbinder),对"现实"超乎寻常的关注使其置身于一种狂暴的不安状态。作为二战后出生的一代人,法斯宾德对父辈及自己在战后德国的现实生存环境进行反思,这种反思成为其一贯的主题诉求。社... 详细信息

作为德国新电影主将的法斯宾德(Rainer Werner Fassbinder),对"现实"超乎寻常的关注使其置身于一种狂暴的不安状态。作为二战后出生的一代人,法斯宾德对父辈及自己在战后德国的现实生存环境进行反思,这种反思成为其一贯的主题诉求。社会化的机制生产、个体的主体性如何建立以及主体在现代主义生存方式下的焦虑都以其强烈的美学意愿在电影中得到充分的转化,形成一种对社会现实层面呈批判式的美学风格。本文试图在描述法斯宾德影片美学特征的同时,对导演关于"现实"的主体性的介入方式进行分析探究,理解法斯宾德如何用影片呈现他的主观理想。

关键词：环境机制社会化主体性观众认同

反对电影,还是被烈火吞噬——思想或抽象写作在居伊·德波作品中的影像呈现

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

北京电影学院学报 2007年第4期 10-19页

作者：黄石杜庆春北京电影学院文学系 2007届影视文化与传播方向本科生

作为情境主义国际代表人物居伊·德波(Guy Debord)于1967年出版了著名的《景观社会》,这本书至今仍然是一部关于现代社会、发达资本主义以及媒体批判的重要理论著作,几年后,他创作了同名电影《景观社会》。德波身后共留下七部影像作品,... 详细信息

作为情境主义国际代表人物居伊·德波(Guy Debord)于1967年出版了著名的《景观社会》,这本书至今仍然是一部关于现代社会、发达资本主义以及媒体批判的重要理论著作,几年后,他创作了同名电影《景观社会》。德波身后共留下七部影像作品,死后才得以与公众见面。德波怎样把自己的思想纳入到影像创作当中去是本论文讨论的重点所在,我们应该从怎样的层面去理解这些被争论不休或不被理解的作品,通过按年代顺序梳理这些作品来探讨他的创作历程和思想演变,通过对德波作品中表面的影像手法和影像之下的文化社会分析来带出他对于这个世界的真正状况的思考,发现其作品内部的裂隙以及作品与现实之间的裂隙,并通过与让-吕克·戈达尔的比较,从另外一个角度去衡量德波的作品,以获得一些新的启发。

关键词：景观社会情境主义实验电影蒙太奇政治

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

电影札记

电影艺术 2007年第6期 123-125页

作者：姜·维多里奥·巴尔迪于帆(译) 王淳(校译) 不详北京电影学院文学系国际电影文化传播方向07级研究生

我人生中曾有一个阶段相信并没有联合创作这回事，我的意思是联合创作“艺术作品”。我恐怕要向公众坦言，以我个人观点来看，电影史需要重写，因为它是基于大量概念谬误而写就的。

关键词：电影史札记艺术作品个人观点创作

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

流通:从世界文学到世界电影的“世界”之思

电影文学 2024年第11期 3-10页

作者：石嵩高宸中央民族大学外国语学院北京海淀100081 中央民族大学文学院北京海淀100081

在文学和电影的研究领域,世界文学与世界电影有着天然的亲缘关系,因此也将世界文学的问题意识带入了电影的讨论。“流通”是世界转向后,文学和电影都要面对的问题。世界文学和世界电影都使用“流通”定义自身,承载流通的翻译也是二者跨... 详细信息

在文学和电影的研究领域,世界文学与世界电影有着天然的亲缘关系,因此也将世界文学的问题意识带入了电影的讨论。“流通”是世界转向后,文学和电影都要面对的问题。世界文学和世界电影都使用“流通”定义自身,承载流通的翻译也是二者跨文化传播的基础工作。不过,世界文学和世界电影也分享着不同的传播模式和历史书写方式。在全球视野中,“流通”超越了区域走向全球,这些议题都构成了我们对世界范围内的文明和共同体的想象空间,为想象世界的多元性奠定了基础。

关键词：世界文学世界电影流通全球

关于中国电影对外翻译理论研究——以电影《狼图腾》的翻译为例

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

北京电影学院学报 2016年第1期 148-153页

作者：谭慧北京电影学院基础部

走出国门的中国电影的翻译情况,已经成为外国观众接受中国电影的极大障碍,深深影响了外国观众对中国电影的理解与认知。中国的电影学界与翻译学界都没有充分认识到电影翻译对电影走出国门的重要性,科学系统地研究电影翻译已经成为了中... 详细信息

走出国门的中国电影的翻译情况,已经成为外国观众接受中国电影的极大障碍,深深影响了外国观众对中国电影的理解与认知。中国的电影学界与翻译学界都没有充分认识到电影翻译对电影走出国门的重要性,科学系统地研究电影翻译已经成为了中国电影"走出去"的一个紧迫课题。电影翻译并不仅仅是影片对白的翻译,本文以电影《狼图腾》的翻译为例,试图探索中国电影对外翻译研究体系的建构框架,从电影翻译的研究对象、研究方法和原则等方面来对中国电影对外翻译研究进行探讨,以期对中国电影的对外翻译研究打开新的思路,为中国电影的海外传播做出一定的贡献。

关键词：电影翻译中国电影海外传播

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

十七年喜剧电影空间塑造与女性形象构建

电影文学 2021年第12期 52-55页

作者：邵君立席可欣浙江越秀外国语学院中国语言文化学院浙江绍兴312000 北京电影学院管理学院北京100088

“十七年”电影描述了1949年之后中国社会发生的本质变化,电影人探索了喜剧电影中新社会格局表述之路径。社会形态的“新”在“十七年”喜剧电影的视觉系统呈现突出表现城市和乡村叙事空间的再书写,在空间的再书写中“十七年”喜剧电影... 详细信息

“十七年”电影描述了1949年之后中国社会发生的本质变化,电影人探索了喜剧电影中新社会格局表述之路径。社会形态的“新”在“十七年”喜剧电影的视觉系统呈现突出表现城市和乡村叙事空间的再书写,在空间的再书写中“十七年”喜剧电影的女性形象塑造经历了从“蛇蝎女”到“革命的先行者”这样一整套改造和迭代,从而使“十七年”喜剧电影完成了相应意识形态的表达,这个大方向最终也影响了之后中国喜剧电影创作的路径。

关键词： “十七年” 喜剧电影空间塑造女性形象