检索结果-南通市图书馆

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

区域国别学与语言治理研究的互动与反哺

宜春学院学报 2024年第2期46卷 71-76页

作者：张小曼骆新春合肥工业大学外国语学院安徽合肥230601

区域国别学是一门融合了多学科知识的交叉学科,语言既是其研究的重点,也是其研究的重要载体。构建区域国别学,助力中国参与全球治理,离不开语言治理研究。语言治理是全球治理的重要内容,是适应社会发展而产生的自下而上的涵盖面广泛的... 详细信息

区域国别学是一门融合了多学科知识的交叉学科,语言既是其研究的重点,也是其研究的重要载体。构建区域国别学,助力中国参与全球治理,离不开语言治理研究。语言治理是全球治理的重要内容,是适应社会发展而产生的自下而上的涵盖面广泛的治理研究。目前,国内学者对语言治理的研究主要集中于国家政策和社会语言生活,对语言教育生活的研究还有待深入。区域国别学的学科设置,有利于做好区域国别学本体研究,也有利于培养学科人才。区域国别学视域下的语言治理研究,可以为国家战略、人才培养提供新思路,推进国家治理体系与治理能力现代化进程,为中国参与全球治理赋能。

关键词：区域国别学语言学语言治理交叉学科

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

语块促进二语教学的理据及实施探微

湖北师范大学学报（哲学社会科学版） 2024年第1期44卷 111-117页

作者：陈琪南潮湖北师范大学外国语学院湖北黄石435002

学习者的二语表达能力通常受到词汇和语法这两个因素的制约。语块既能表示词汇意义又能体现语法特性,还能将复杂的句法简化为以语块为单位的整体性结构,符合二语学习者的认知规律,有利于提高二语水平。基于此,本文阐述了语块的本质特征... 详细信息

学习者的二语表达能力通常受到词汇和语法这两个因素的制约。语块既能表示词汇意义又能体现语法特性,还能将复杂的句法简化为以语块为单位的整体性结构,符合二语学习者的认知规律,有利于提高二语水平。基于此,本文阐述了语块的本质特征,论述了语块在二语教学中的重要性及其优势,提出了以语块为单位进行教学的具体实施策略。

关键词：语块二语教学实施策略

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

高校社会工作专业学生实习的督导及思考

成才 2024年第7期 106-108页

作者：付瑞萱吉林师范大学外国语学院韩国梨花女子大学

在高校众多专业中,社会工作专业独具鲜明特色,具有较强的实践特点。为了提升社会工作专业学生的专业能力和素养,高校在人才培养过程中亟需全面系统地提升学生的实习质量。这需要依托高效而精密的实习督导机制,确保社会工作专业学生可以... 详细信息

在高校众多专业中,社会工作专业独具鲜明特色,具有较强的实践特点。为了提升社会工作专业学生的专业能力和素养,高校在人才培养过程中亟需全面系统地提升学生的实习质量。这需要依托高效而精密的实习督导机制,确保社会工作专业学生可以获得良好的专业素养。作为社会工作专业实习中的重要环节,督导发挥着不可忽视的作用,直接影响学生的实习质量。通过高效的督导,学生能更好地理解和运用所学理论知识,并将其转化为实际操作的技能,在实习中取得显著成果,为未来的职业生涯奠定坚实基础。

关键词：高校社会工作专业学生实习督导及思考

文化自信视角下“归化”与“异化”翻译策略的应用研究

同方期刊数据库博看期刊评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

现代语言学 2024年第6期12卷 346-351页

作者：孙星宇秦鹏李乐宇曲玥许惟嘉石河子大学外国语学院新疆石河子

文化自信是国家软实力的重要组成部分,它反映了一个国家对本民族文化的自信心和自豪感,是国家综合实力的体现。文化自信作为一个国家、民族在全球化语境下坚守自身文化特色、积极参与世界文化对话的重要基础,对于翻译策略的选择具有深... 详细信息

文化自信是国家软实力的重要组成部分,它反映了一个国家对本民族文化的自信心和自豪感,是国家综合实力的体现。文化自信作为一个国家、民族在全球化语境下坚守自身文化特色、积极参与世界文化对话的重要基础,对于翻译策略的选择具有深远影响,同时恰当、灵活运用“归化”和“异化”的翻译策略推动中国文化“走出去”,也可进一步提升本国的文化自信。本文从文化自信的角度出发,深入探讨了“归化”与“异化”两种翻译策略在跨文化交流中的应用及其影响。且通过对大量翻译实践案例的分析,探讨和总结了应用归化与异化翻译策略的情境特点。

关键词：归化异化文化自信英译中华文化

维普期刊数据库博看期刊评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

殖民与去殖民:科幻文学中的岛屿

外国美学

外国美学 2024年第1期 195-210页

作者：苏娉王梓钰华南理工大学外国语学院

岛屿作为西方乌托邦想象的原型,与西方海外扩张及殖民主义深度纠缠。这推动了西方科幻文学的诞生,也使其携带着扩张野心与殖民属性。随着时代发展和科幻文学书写对象的转型,西方科幻中的具象乌托邦岛屿逐渐转为封闭、孤立的抽象空间,既... 详细信息

岛屿作为西方乌托邦想象的原型,与西方海外扩张及殖民主义深度纠缠。这推动了西方科幻文学的诞生,也使其携带着扩张野心与殖民属性。随着时代发展和科幻文学书写对象的转型,西方科幻中的具象乌托邦岛屿逐渐转为封闭、孤立的抽象空间,既承接了岛屿的实验场功能,又延续了西方的殖民野心。由岛屿土著作家创作的后殖民科幻文学以群岛意识为依托,将流动、多元、动态的群岛观念植入科幻叙事,在进行自我阐释的同时复兴岛屿本土历史文化,以恶托邦书写消解西方强加的殖民乌托邦想象,传递土著岛民内在的忧患意识。经由科幻,岛屿进入了去殖民进程。在群岛意识的沟通下,大陆与岛屿、陆地与海洋的二元对立模式逐渐被群岛网状关系模式取代。

关键词：岛屿乌托邦科幻文学群岛意识后殖民科幻

中、德两国区域国别研究核心概念及研究方法比较

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

区域国别学刊 2024年第2期8卷 14-32,154,155页

作者：张磊山东大学外国语学院德语系济南250100

纵观中、德两国区域国别研究领域已有成果,我们会发现两国都缺乏对该领域核心概念的比较研究,包括区域、区域国别、文化、空间、边界和文化交叠空间等。因为文化和思维方式上存在差异,中德学者对同一概念的理解存在较大的差异。就拿Area... 详细信息

纵观中、德两国区域国别研究领域已有成果,我们会发现两国都缺乏对该领域核心概念的比较研究,包括区域、区域国别、文化、空间、边界和文化交叠空间等。因为文化和思维方式上存在差异,中德学者对同一概念的理解存在较大的差异。就拿Area Studies这个词语来说,在中国它被译作“区域国别研究/国别和区域研究/国别区域研究/区域和国别研究/地区研究”,在德国则被译作“区域/地区研究(Die regionalen Studien/Die Regionalstudien)”。从字面意思来看,两者的区别只在于有没有“国别”二字,事实上,情况要复杂得多。中、德两国学者对核心概念“区域国别”和“区域”的理解存在一致之处,但也有很大的差异,这些差异继而导致研究方法的不同。通过对两者的比较分析,这些共性和差异得以发现。在此基础上,我们才能够理解究竟是哪些差异,在什么地方导致研究方法的不同。另外,作为一门“文化翻译和转译”学科,区域国别学的重要任务之一是了解和理解自身与他者的联系和区别,从中窥见不同国家区域国别学科发展的一些独特性。本文在比较和阐释的基础上,尝试明晰中德两国区域国别研究的利弊,进而取长补短,为区域国别研究领域中的比较研究提供一种新的思路和路径。

关键词：中国德国区域国别研究核心概念研究方法

基于汉英语调的异同论地铁站名播报的“去英语化”现象

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

现代语言学 2024年第5期12卷 368-373页

作者：杨圆玉四川大学外国语学院四川成都

由于全国地铁普及化程度不同,地铁语音播报形式也呈现出差异性。然而,从整体的发展历程与方向来看,主要可划分为以下三个时期:首先是初期,即全球化的潮流初现,英语化起步萌芽;其次是中期,英语化达到了高峰;最后是后期,英语化经过顶峰后... 详细信息

由于全国地铁普及化程度不同,地铁语音播报形式也呈现出差异性。然而,从整体的发展历程与方向来看,主要可划分为以下三个时期:首先是初期,即全球化的潮流初现,英语化起步萌芽;其次是中期,英语化达到了高峰;最后是后期,英语化经过顶峰后开始回落,“去英语化”现象兴起。近年来,将原有的英语化地名标识在外语播报时进行标准普通话处理,这种演变规律引发热议。通过相关资料及文献阅读后,发现地铁站名公示语翻译的研究颇多,但是地铁语音播报的“英语化”及“去英语化”研究却是凤毛麟角。该文通过对汉英语调的对比分析,着重讨论了汉语声调的韵律美感,揭示了其“去英语化”现象及其背后的原因,以期能够参考相关规定实现地铁播报在国际化进程中彰显家国文化自信。

关键词：汉英语调的异同地铁站名播报 “去英语化”

乡村振兴视域下重庆农村电商发展影响因素分析

维普期刊数据库博看期刊评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

智慧农业导刊 2024年第12期4卷 29-32页

作者：刘文雅伍小燕四川外国语大学重庆400031 重庆大学重庆400044

该文基于乡村振兴背景下对影响重庆农村电商发展因素进行灰色关联度分析。研究结果显示,农村互联网宽带接入用户对重庆农村电商发展影响程度最大,根据实证分析结果,该文提出乡村振兴视域下重庆农村电商发展的具体对策和建议。

关键词：乡村振兴战略重庆农村电商农产品上行灰色关联度分析电商平台

美国大学基础科研发展战略转型及价值分析——从《布什报告》到《芯片与科学法案》

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

清华大学教育研究 2024年第3期45卷 37-47页

作者：武学超贾楠河南理工大学应急管理学院河南焦作454003 北京外国语大学国际教育学院北京100081

1945年的《科学:无止境的前沿》政策报告造就了二战后美国大学基础科学研究的“黄金时代”和美国科学强国的战略地位。然而,时过境迁,国际多极化发展,美国基础科研竞争力下降;科学范式转型发展,美国大学基础科研生态面临新的挑战;科研... 详细信息

1945年的《科学:无止境的前沿》政策报告造就了二战后美国大学基础科学研究的“黄金时代”和美国科学强国的战略地位。然而,时过境迁,国际多极化发展,美国基础科研竞争力下降;科学范式转型发展,美国大学基础科研生态面临新的挑战;科研领域新国家主义在美国盛行,炮制“中国威胁论”。基于此,拜登总统签署了《芯片与科学法案》,该法案的科学部分提出了推动美国大学基础科研发展战略转型的四大核心任务:通过国家科学基金会改制,推动大学基础科研治理组织创新;通过大学基础学科人才培养体制机制改革,全面推进STEM教育全纳高质量发展;通过大学多维协同基础科研平台构建,加快关键核心技术原始创新;通过国家科研安全保护,遏制国外大学基础科研竞争。美国大学基础科研发展战略转型体现了多重价值取向:以基础科研范式创新促进多维协同提质增效;新国家主义与国际科研协同之间价值冲突;以全纳性卓越激活“知识三角”协同育人内生力。

关键词：美国大学基础科研战略转型布什报告芯片与科学法案