检索结果-南通市图书馆

Dry Matter Production and Nutritional Status of Sunflower Grown in Nutrient Solution under Macronutrient omission

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

Agricultural Sciences 2018年第11期9卷 1479-1486页

作者： Allan Nunes Alves Felipe Guedes de Souza Lúcia Helena Garófalo Chaves Ana Carolina Feitosa de Vasconcelos Department of Agricultural Engineering Federal University of Campina Grande Campina Grande Brazil

The objective of this study was to evaluate the effect of omission of macronutrients on dry matter production and on the nutritional status of sunflower cv. BRS 122. The experiment was carried out in a greenhouse, in randomized blocks, with seven treatments corresponding to the Hoagland & Arnon standard solution (1950) and the individual omission of N, P, K, Ca, Mg and S, in three replicates. After 50 days of sowing, the dry matter and the nutritional status of the plants were evaluated. The omission of N, P, K, Ca, Mg and S limited the dry mass production of sunflower cv. BRS 122 in relation to the complete solution, besides causing nutritional imbalance due to the interaction between the nutrients. The omission of the macronutrients K, Ca, and Mg caused the higher imbalances in the plants, highlighting the elevated N contents in these treatments comparing to the complete solution.

关键词： Helianthus annuus Nutritional Diagnosis omission of Nutrients

The Analysis of omission in Simultaneous Interpreting

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

海外英语 2015年第2期 117-118页

作者：王佳吉林师范大学

omission is very common in simultaneous interpretation. In the past, omission has often been thought of as a mistranslation. However in recent years, more and more scholars study and find that proper use of omission in the simultaneous interpreting will not affect the completeness and accuracy of the original. At the same time it can make the translation more concise and fluent,easy to understand, even save more time for an interpreter.

关键词： Simultaneous interpreting omission Strategy

Errors in the Subtitling of Discourse Markers From English Into Arabic

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

Sino-US English Teaching 2022年第11期19卷 373-388页

作者： Rafat Al Rousan Rawaa Jaradat Yarmouk University IrbidJordan

This study aims at investigating errors which occur in the subtitling of discourse markers from English into Arabic in the subtitles of two movies,Wonder and ***,this study investigates the subtitling of five discourse markers,namely,well,yeah,you know,so,and oh by two movie websites,Netflix and *** findings reveal that two major errors occurred in the subtitles of the two movies,which are omission and wrong *** findings also show that omission occurred more frequently than wrong equivalence when subtitling these five discourse markers from English into Arabic.

关键词： movie subtitling discourse markers omission wrong equivalence

Figure Switching Errors in English-Chinese CI

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

海外英语 2016年第11期 165-168页

作者：柴廷婷重庆师范大学

This paper is an experimental study on figure switching errors of student interpreters in their English to Chinese consecutive interpreting. The study examined interpretation recordings during the second round of the 2016 ACIC, focusing on how student interpreters coped with figures. Observation results show that omission is the most common error for all students and for the four types of figures involved in the research. Most errors are made in the translation of big round numbers. Fast speed of the source speech as well as figure clusters turn out to be the most outstanding causes for errors. Such observation results are expected to provide implications for future interpreting teaching.

关键词： figure switching error omission wrong interpretation approximation student interpreter

On Translation Techniques in Chinese-English Translation of Tourist Materials

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

海外英语 2011年第14期 194-195页

作者：余红顺邹瑜刘煜武汉工程大学外语学院湖北武汉430205 恩施传语达翻译公司湖北恩施445000

Most overseas tourists get the first impression of the place they will visit from tourist ***,good translations of tourist materials become one of the key factors which attract overseas *** translating techniques,such... 详细信息

关键词： tourist materials translating techniques transcription addition omission

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

翻译汉语语篇人称代词显化研究

语言文字学 2016年第1期 104-112页

作者：陈艳新

本文基于自建经济类文献语料库，对比分析英汉平行语料中第一和第二人称代词的翻译处理情况。运用Paraeonc语言软件，围绕英译汉前后第一人称和第二人称差异化问题进行统计分析，并重点对人称代词翻译省略和主动插入两种情况进行对比统... 详细信息

本文基于自建经济类文献语料库，对比分析英汉平行语料中第一和第二人称代词的翻译处理情况。运用Paraeonc语言软件，围绕英译汉前后第一人称和第二人称差异化问题进行统计分析，并重点对人称代词翻译省略和主动插入两种情况进行对比统计。研究结果表明，翻译汉语语篇中，人称代词的显性标记趋势明显增强。文章还对人称代词在翻译汉语语篇中变化的深层原因做出了初步的分析。

关键词：语料库人称代词省略插入 parallel corpus conjunction omission additionbEE

来源：人大复印报刊资料评论

在线全文

人大复印报刊资料

学校读者我要写书评

暂无评论

论不纯正不作为犯的等价性

REMEMBERING CORKY LEE

刑事法学 2002年第6期 43-53页

作者：李晓龙

不纯正不作为犯可罚性的关键在于等价性问题，也即不阻止构成要件结果的发生与由于积极作为引起结果在何等条件下等价值决定着能否对不纯正不作为犯进行处罚以及如何处罚。等价性的目的和实质就在于通过对客观上的作为行为和不作为行... 详细信息

不纯正不作为犯可罚性的关键在于等价性问题，也即不阻止构成要件结果的发生与由于积极作为引起结果在何等条件下等价值决定着能否对不纯正不作为犯进行处罚以及如何处罚。等价性的目的和实质就在于通过对客观上的作为行为和不作为行为在规范上的等价值来限制对不纯正不作为犯的处罚范围。等价性的媒介是作为义务，所以等价性要求就是通过对作为义务层级程度和违反程度的限定来实现作为和不作为的等价值。

关键词：作为不作为等价性作为义务 act omission equal-value duty of act

来源：人大复印报刊资料评论

在线全文

人大复印报刊资料

学校读者我要写书评

暂无评论

The World of Chinese 2021年第3期 64-68页

作者： CONSTANCE CHIEN 不详

Corky Lce's photos show movement:People at *** demonstrations,and occupying their place in historv.A Chinese American photographer who documented Asian American culture and history for over 45 ***(Young Kwok)Lee died in late January of complications from *** dubbed himself the"unofficial Asian American photographer laureate,"and described his work as"only a small attempt to rectify omissions in our history textbooks."

关键词： omission culture photograph

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

英语阅读教学阶段论

广东技术师范学院学报 1995年第S1期19卷 22-23,52页

作者：顾红曦

英语阅读教学阶段论顾红曦英语阅读作为获取外来信息和情报的一种手段，正越来越受到各阶层人士的关注和重视．统计表明，美国的ＧＭＡＴ、ＧＲＥ、ＴＯＥＦＬ考试以及我国的ＥＰＴ、ＣＥＴ等考试都对阅读速度提出了每分钟不低于８０个... 详细信息

英语阅读教学阶段论顾红曦英语阅读作为获取外来信息和情报的一种手段，正越来越受到各阶层人士的关注和重视．统计表明，美国的ＧＭＡＴ、ＧＲＥ、ＴＯＥＦＬ考试以及我国的ＥＰＴ、ＣＥＴ等考试都对阅读速度提出了每分钟不低于８０个单词的要求．而美国的ＧＭＡＴ和ＧＲ...

关键词： title-style language noun phrase omission closed-class words tense and aspect