检索结果-南通市图书馆

作者：李游电子科技大学成都学院

This paper introduces philosophical Hermeneutics and analyzes the hermeneutic comprehension in literary translation from three aspects;dialogues between translator and text,between translator and target readers and between different horizons of different *** paper exposes the reasons for interpretative multiplicity and discusses its significance in literary translation from a macroscopic perspective.

关键词： Hermeneutics literary translation fusion of horizons

来源： cnki会议评论

在线全文

cnki会议

学校读者我要写书评

暂无评论

Becoming a historical thinker might be the first step for developing a consciousness of reasoned conciliation

引用

Journal of Modern Accounting and Auditing 2008年第10期4卷 45-51页

作者： Esther Yogev School of Education Kibbutzim College of Education TeI-Aviv 62507 Israel

The goal of this presentation is to examine the hypothesis that the ethno-political conflict in Israel can be utilized in history education to foster learning of historical thinking and to construct a tolerant space within the education system that will enable the structuring of in-principle criteria for coexistence prior to the ending of the conflict. I assumed that inculcation of historical knowledge in the education system in Israel by means of an attentive and reflexive cultural dialogue, which sensitively and skillfully confronts contradictory historical narratives as an everyday learning reality in class, will help structure a conciliatory consciousness of the kind we seek.

关键词： history teaching historiography collective memory narratives of reconciliation Ethno-politicalconflict fusion of horizons prejudgments learning by dialogue

来源：

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

Discussion on Chinese Ancient Literature Translation Based on the English Translation of the Book of Songs

引用

Review of Educational Theory 2020年第2期3卷 28-31页

作者： Shuai Wu Xiuzhang Yang Huan Xia Yuanbo Li Xiaohong He Guizhou Vocational College of Economics and Business Guizhou558022China School of Information Guizhou University of Finance and EconomicsGuizhou550025China Key Laboratory of Economic System Simulation Guizhou University of Finance and EconomicsGuizhou550025China

The Book of Songs is an important part of Chinese traditional culture and enjoys a high reputation at home and *** article is based on Turi’s theory of translation norms,and takes the English translation of The Book of Songs·Jing Jing by Richard Jacob and Xu Yuanchong as the research *** studies are made on the historical nature of understanding,the normativeness of translation,and the application of the fusion of horizons in the two versions of the Book of *** history into translation brings the translation closer to the roots of *** comparative research method proposed in this article can be widely used in various ancient literature studies,and has important theoretical and application values.

关键词： The Book of Songs Translation History Ancient literature fusion of horizons

来源：

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

欢迎您,

建议与咨询留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

时间限定

文献类型

馆藏选择

核心期刊

语言

文献类型

帮助

文字说明：

检索规则说明：

检索范例：

分类表

所选分类

限定检索结果

文献类型

馆藏范围

日期分布

学科分类号

主题

机构

作者

语言

在线全文

在线全文

在线全文

请选择保存的检索档案：

请选择收藏分类：

通借通还

欢迎您,

建议与咨询 留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

时间限定

文献类型

馆藏选择

核心期刊

语言

文献类型

帮助

文字说明：

检索规则说明：

检索范例：

分类表

所选分类

限定检索结果

文献类型

馆藏范围

日期分布

学科分类号

主题

机构

作者

语言

在线全文

在线全文

在线全文

请选择保存的检索档案： 新增检索档案 确定 取消

请选择收藏分类： 新增自定义分类 确定 取消

通借通还

建议与咨询留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

请选择保存的检索档案：

请选择收藏分类：