咨询与建议

限定检索结果

文献类型

  • 1 篇 期刊文献

馆藏范围

  • 1 篇 电子文献
  • 0 种 纸本馆藏

日期分布

学科分类号

  • 1 篇 文学
    • 1 篇 中国语言文学
    • 1 篇 外国语言文学

主题

  • 1 篇 子系统
  • 1 篇 音段语言元素
  • 1 篇 重音
  • 1 篇 转换
  • 1 篇 超音段语言元素

机构

  • 1 篇 伊斯兰阿扎德大学
  • 1 篇 蒙特利尔大学

作者

  • 1 篇 amin karimnia
  • 1 篇 esmaeil kalantar...

语言

  • 1 篇 中文
检索条件"主题词=超音段语言元素"
1 条 记 录,以下是1-10 订阅
排序:
重音作为超音段音位在翻译中的转换——一种新的语言转换类型(英文)
收藏 引用
Chinese Journal of Applied Linguistics 2018年 第2期41卷 218-235,258页
作者: Amin KARIMNIA Esmaeil KALANTARI (伊朗)伊斯兰阿扎德大学法萨分校英语系 (加拿大)蒙特利尔大学语言学与翻译系
本研究通过对比分析强调了重音在翻译中的转换功能,尤其是当音位规则可能对翻译产生影响时。卡特福德提出的翻译转换原始模型只考虑了音段语言元素,而忽略了作为超音段语言元素的重音。这意味着必须对卡特福德的翻译转换分类加以发展,... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论