咨询与建议
  • 全部检索
  • 电子图书
  • 电子期刊
  • 纸本馆藏
  • 南通市公共图书馆
高级检索

限定检索结果

文献类型

  • 3 篇 期刊文献
  • 1 篇 学位论文

馆藏范围

  • 4 篇 电子文献
  • 0 种 纸本馆藏

日期分布

学科分类号

  • 3 篇 文学
    • 2 篇 中国语言文学
    • 1 篇 外国语言文学
  • 2 篇 法学
    • 2 篇 社会学
  • 1 篇 工学
  • 1 篇 管理学
    • 1 篇 管理科学与工程(可...

主题

  • 4 篇 谈话口译
  • 2 篇 话轮转换
  • 2 篇 介入程度
  • 2 篇 角色转换
  • 2 篇 话语分析
  • 1 篇 角色
  • 1 篇 话轮

机构

  • 2 篇 漳州师范学院
  • 1 篇 德国萨尔州立大学
  • 1 篇 上海外国语大学
  • 1 篇 四川大学

作者

  • 2 篇 赵晓玉
  • 1 篇 虞文婷
  • 1 篇 蒋莉华
  • 1 篇 任文

语言

  • 4 篇 中文
检索条件"主题词=谈话口译"
共 4 条 记 录，以下是1-10 订阅
全选 清除本页 清除全部 题录导出 标记到"检索档案"
详细 简洁
排序：
从话轮转换的角度分析谈话口译员的角色
从话轮转换的角度分析谈话口译员的角色
收藏
分享
引用
作者： 虞文婷 上海外国语大学
学位级别：硕士
通过将谈话口译视为一个特殊的话语过程，作者试图从话语分析的一个基本特征——话轮转换的角度来观察口译员在谈话口译中所扮演的角色。在谈话口译中观察话轮为研究谈话口译提供了一个相对新的视角，即：谈话口译是一个具有独特和复杂... 详细信息
来源： 同方学位论文库 同方学位论文库 评论
谈话口译中译员的角色转换及介入谈话的程度
收藏
分享
引用
长春理工大学学报 2010年 第5期 78-79页
作者： 赵晓玉 漳州师范学院外语系
通过对谈话口译活动中译员直接介入谈话的现象进行分析,可以了解对译员在口译活动中的角色进行重新定位并探讨译员可以介入谈话的程度,因此要将译员作为谈话活动的参与者来认识整个谈话活动,同时,肯定译员在谈话活动中的相对主体性地位... 详细信息
来源： 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
谈话口译中译员的角色转换及介入谈话的程度
收藏
分享
引用
长春理工大学学报（自然科学版） 2010年 第5期33卷 78-79页
作者： 赵晓玉 漳州师范学院外语系 福建漳州363000
通过对谈话口译活动中译员直接介入谈话的现象进行分析,可以了解对译员在口译活动中的角色进行重新定位并探讨译员可以介入谈话的程度,因此要将译员作为谈话活动的参与者来认识整个谈话活动,同时,肯定译员在谈话活动中的相对主体性地位... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 评论
从话语分析的角度重识口译人员的角色
收藏
分享
引用
中国翻译 2006年 第2期27卷 61-65页
作者： 任文 蒋莉华 四川大学外国语学院 四川成都610064 德国萨尔州立大学英文系
本文试图以跨学科的视野,从话语分析的角度,将日常谈话口译看作是由不同话语系统的人通过口译者所进行的一个面对面的口头交际活动,一个特殊的话语过程,并运用话语分析中的"话轮转换机制"解析口译过程,指出包括译者在内的所有谈话参与... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
全选 清除本页 清除全部 题录导出 标记到“检索档案”
共1页 <<  < 1 >  >>
回到顶部
执行限定条件