咨询与建议

限定检索结果

文献类型

  • 1 篇 期刊文献

馆藏范围

  • 1 篇 电子文献
  • 0 种 纸本馆藏

日期分布

学科分类号

  • 1 篇 法学
    • 1 篇 社会学
  • 1 篇 文学
    • 1 篇 中国语言文学

主题

  • 1 篇 翻译观
  • 1 篇 观翻译
  • 1 篇 建构
  • 1 篇 解析
  • 1 篇 结构

机构

  • 1 篇 广东外语外贸大学

作者

  • 1 篇 黄忠廉
  • 1 篇 傅艾

语言

  • 1 篇 中文
检索条件"主题词=观翻译"
1 条 记 录,以下是1-10 订阅
排序:
观翻译翻译
收藏 引用
解放军外国语学院学报 2023年 第2期46卷 102-110,F0003页
作者: 黄忠廉 傅艾 广东外语外贸大学翻译学研究中心 广东广州510420 广东外语外贸大学高级翻译学院 广东广州510420
从译便在观翻译,会形成翻译。借参禅山的三重境界,可类推出译三境界:“见译是译”即初或粗,也是近;继而“见译似译”但非译,因是面面,只得片面真理;终得“见译只是译”的翻译,取决于扎根实践与玄观翻译译全过程螺... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论