咨询与建议

限定检索结果

文献类型

  • 51 篇 期刊文献
  • 1 篇 学位论文

馆藏范围

  • 52 篇 电子文献
  • 0 种 纸本馆藏

日期分布

学科分类号

  • 23 篇 文学
    • 19 篇 中国语言文学
    • 3 篇 外国语言文学
    • 3 篇 新闻传播学
  • 11 篇 法学
    • 8 篇 社会学
    • 3 篇 法学
  • 9 篇 历史学
    • 8 篇 中国史
    • 1 篇 考古学
    • 1 篇 世界史
  • 6 篇 艺术学
    • 5 篇 美术学
    • 1 篇 艺术学理论
  • 5 篇 哲学
    • 5 篇 哲学
  • 3 篇 经济学
    • 2 篇 应用经济学
    • 1 篇 理论经济学
  • 3 篇 教育学
    • 3 篇 教育学

主题

  • 52 篇 西方汉学家
  • 3 篇 外部世界
  • 3 篇 中国作家
  • 3 篇 中国典籍
  • 2 篇 荷兰人
  • 2 篇 二元对立
  • 2 篇 演化模式
  • 2 篇 著名汉学家
  • 2 篇 东亚文化
  • 2 篇 翻译
  • 2 篇 翻译事业
  • 2 篇 异文化视角
  • 2 篇 高本汉
  • 2 篇 诗歌作品
  • 2 篇 自然法
  • 2 篇 中国文学
  • 2 篇 民族史研究
  • 1 篇 研究客体
  • 1 篇 中介者
  • 1 篇 《孔雀东南飞》

机构

  • 3 篇 四川大学
  • 2 篇 湖南大学
  • 2 篇 安徽大学
  • 2 篇 重庆大学
  • 2 篇 北京大学
  • 2 篇 华东师范大学
  • 2 篇 上海大学
  • 1 篇 美国维省理工暨州...
  • 1 篇 福建师范大学
  • 1 篇 江苏师范大学
  • 1 篇 sichuan universi...
  • 1 篇 上海师范大学
  • 1 篇 台湾高雄实践大学
  • 1 篇 languages and cu...
  • 1 篇 南京信息工程大学
  • 1 篇 牡丹江师范学院
  • 1 篇 江西师范大学
  • 1 篇 南京大学
  • 1 篇 美国亚利桑那州立...
  • 1 篇 北京外国语大学

作者

  • 2 篇 魏孝稷
  • 2 篇 曾强鑫
  • 2 篇 肖洪泳
  • 1 篇 秦寰明
  • 1 篇 李开
  • 1 篇 高瑞泉
  • 1 篇 陆敏
  • 1 篇 褚金勇
  • 1 篇 zhang yafang
  • 1 篇 顾彬
  • 1 篇 余娟
  • 1 篇 杨权
  • 1 篇 金丹元
  • 1 篇 任雅婧
  • 1 篇 李志强
  • 1 篇 熊艳云
  • 1 篇 李贻荫
  • 1 篇 杨平
  • 1 篇 董丽丽
  • 1 篇 dong xiaobo

语言

  • 51 篇 中文
  • 1 篇 英文
检索条件"主题词=西方汉学家"
52 条 记 录,以下是1-10 订阅
排序:
西方汉学家论中国自然法传统
收藏 引用
政法论坛 2022年 第4期40卷 179-191页
作者: 肖洪泳 湖南大学法学院
以寻求普遍原则作为实际法审查标准的自然法思想,对西方法律传统的形成具有难以估量的重要影响。中国的法律传统中是否存在着类似的自然法观念,基于中西文明语境的不同,认识可谓错综复杂。西方汉学家对中西文明都有比较深入的了解或洞察... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
西方汉学家的中国书法观研究
西方汉学家的中国书法观研究
收藏 引用
作者: 曾强鑫 重庆大学
学位级别:硕士
西方学者认识和研究中国书法是比较晚近的。由于西方没有与中国书法相对应的艺术种类,西方汉学家对中国书法的认识与研究,实际上经历了一个非常漫长而曲折的过程。不过,随着西方汉学家不断对中国书法的相关知识进行翻译、介绍和引进,相... 详细信息
来源: 同方学位论文库 同方学位论文库 评论
西方汉学家的中国书法观
收藏 引用
中国美学 2022年 第1期11卷 223-240页
作者: 龙红 曾强鑫 重庆大学建筑城规学院 重庆大学艺术学院
中国书法是中国特有的艺术形式,对于西方人来说,要对其进行审美欣赏和深刻理解是非常困难的。但是,毕竟有为数不多的精通中华文化和致力于中国书法研究的西方汉学家,他们是一个能够对中国书法达到较高理解程度的异文化群体。西方汉学家... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
西方汉学家批评视角下的华兹生《史记》英译
收藏 引用
昆明理工大学学报(社会科学版) 2013年 第1期13卷 92-98页
作者: 吴涛 昆明理工大学外国语言文化学院 云南昆明650500
美国汉学名家华兹生教授英译的《史记》是20世纪西方汉学界的重大成果。西方汉学家从文本语义考证、英译本完整性和学术性以及文本互涉关联性视角对华兹生《史记》英译文进行了批评与分析。这些分析评论有助于更加全面系统地认识华兹生... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
西方汉学家在典籍翻译中存在的问题及对策
收藏 引用
海外英语 2021年 第3期 172-173页
作者: 任雅婧 陆敏 贵州财经大学外语学院 贵州贵阳550025
中国典籍的外译更多的是由西方汉学家进行,中西译者在实际工作中所遇到的文化和语言问题也早已凸显出来。如何解决这些问题、谋求何种译者模式、社会各界应做出怎样的努力等问题都还存在多种声音。该文对“中国典籍谁来译”、西方汉学... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
西方汉学家的中国祈雨仪式研究
收藏 引用
南京工程学院学报(社会科学版) 2016年 第1期16卷 30-33页
作者: 叶蕾蕾 南京信息工程大学语言文化学院 江苏南京210044
自19世纪起,西方汉学家对中国祈雨仪式的研究逐渐呈现出上升趋势。进入20世纪以来,越来越多的西方汉学家开始关注这一主题,研究内容也从早期单纯的民俗研究与记载,开始转向祈雨仪式与社会、文化、宗教等方面的关系研究。二十世纪后半叶... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
西方汉学家与翻译问题
收藏 引用
英语广场(学术研究) 2012年 第9期 5-8页
作者: 宏建燊 台湾高雄实践大学
西方汉学与中英翻译的关系密切。早期的西方汉学家翻译能力有限。二次大战之后,汉学在美国蓬勃发展,传统汉学因时代需求,衍生区域研究、乃至中国研究等学科,中英翻译也不再局限文史哲。九十年代以后,有关中国的政治、经济、社会、国际... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
西方汉学家与中国典籍翻译:成就、问题与对策
收藏 引用
浙江外国语学院学报 2016年 第3期 46-50页
作者: 杨平 浙江外国语学院英语语言文化学院 浙江杭州310012
在中国典籍的外译与传播方面,西方汉学家作出了重要贡献。西方汉学家弘扬了中华文化,沟通了中西文明,对西方思想界和文化界产生了深远影响,然而他们在翻译实践中也面临着语言、文化差异等问题。政府部门组织和协调典籍翻译的相关工作、... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
西方汉学家论中国自然法传统
收藏 引用
中国社会科学文摘 2022年 第11期 113-114页
作者: 肖洪泳 湖南大学法学院
作为一个西方语词和一种西方思想的自然法,一旦被运用到中国文明的具体语境中来理解中国法律传统,当然就有可能遭遇文明语境的隔膜,从而带来思想认识上的偏差。西方汉学家不仅成长、生活于西方世界,而且他们大多都精通汉语,比较全面而... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 评论
跨文化视野下西方汉学家的知识传播研究
收藏 引用
国际传播 2018年 第6期 63-72页
作者: 褚金勇 郑州大学新闻与传播学院
考察中华文化的对外传播,西方汉学家是一个不能忽视的知识群体。由于跨文化的原因,他们需要直面两种知识文明的碰撞、冲突、吸纳和融合。本文从跨文化的视角,分析西方汉学家置身于两种知识文明之间的身份多元性,审视其知识传播,并就汲... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论