检索结果-南通市图书馆

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

红茶文化对英美文学的影响探析

福建茶叶 2017年第2期39卷 383-384页

作者：林兰四川外国语大学成都学院四川成都611830

茶文化源于中国,通过对外出口贸易传入西欧国家,其中英国和美国受到了极大的影响,并赋予其当地的特色,将其发扬光大。本文主要介绍了红茶文化与英美文化,并进一步分析了英伦红茶对英国文学的影响以及红茶对于美国文学的影响。

关键词：茶文化红茶文化英国文学影响美国文学

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

简析红茶文化对英美文学的影响

福建茶叶 2016年第8期38卷 362-363页

作者：邹灿向敏成都理工大学外国语学院四川成都610059

茶文化起源于中国,确是世界人民的宝贵财富。随着茶文化远涉重洋,西方很多国家中拥有了具有本国特色的茶文化体系,其中以英国和美国为代表,这两个国家对茶的热衷,使得茶文化在国内迅速普及,并且逐渐渗透到人们生活与生产的各个领域。英... 详细信息

茶文化起源于中国,确是世界人民的宝贵财富。随着茶文化远涉重洋,西方很多国家中拥有了具有本国特色的茶文化体系,其中以英国和美国为代表,这两个国家对茶的热衷,使得茶文化在国内迅速普及,并且逐渐渗透到人们生活与生产的各个领域。英美茶文化之间有很多不同之处,但是也有一个共通点,那就是红茶文化。红茶文化不仅对英国人的生活产生了极为深远的影响,对美国人也同样如此。正是因为这样,红茶文化对英美文学也产生了极为深远的影响。本文就以红茶文化为切入点,对英美文学中的茶文化进行几方面研究。

关键词：红茶文化英美文学影响

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

漫谈英伦红茶文化

福建茶叶 2016年第3期38卷 324-325页

作者：田海松刘艳红河北民族师范学院河北承德067000

英国红茶产品虽然来自中国,但是英伦红茶文化的形成却是根植于传统英国文化。在四百年的历史积淀中,英伦红茶文化具有了多样化的形式和独特的美学特征。本文在论述英伦红茶文化的发展历程、主要形式的基础上,以英式下午茶为例,对英伦红... 详细信息

英国红茶产品虽然来自中国,但是英伦红茶文化的形成却是根植于传统英国文化。在四百年的历史积淀中,英伦红茶文化具有了多样化的形式和独特的美学特征。本文在论述英伦红茶文化的发展历程、主要形式的基础上,以英式下午茶为例,对英伦红茶文化的美学特征进行了研究与探讨。

关键词：英伦红茶文化发展历程形式美学特征

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

解读红茶文化对英国文学的影响

福建茶叶 2016年第7期38卷 388-389页

作者：张秀芳开封大学公共外语教研部河南开封475004

红茶文化是英国文化的重要组成部分,对英国社会的发展产生了十分重要的影响。直至今天,红茶依旧是英国人最喜爱的茶之一,饮茶习惯更是"根深蒂固"。纵观英国文化发展史,红茶文化的身影依稀可见,甚至可以说,红茶文化与英国文化之间存在非... 详细信息

红茶文化是英国文化的重要组成部分,对英国社会的发展产生了十分重要的影响。直至今天,红茶依旧是英国人最喜爱的茶之一,饮茶习惯更是"根深蒂固"。纵观英国文化发展史,红茶文化的身影依稀可见,甚至可以说,红茶文化与英国文化之间存在非常密切而特殊的联系,这一点在英国文学作品中体现得更加具体。本文着重探讨了红茶文化对英国文学的影响。

关键词：红茶文化英国文学影响分析

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

英国红茶文化中的价值取向研究

福建茶叶 2016年第12期38卷 167-168页

作者：刘芳杨华河北金融学院公共外语部河北保定071051

红茶是英国的全民饮品,红茶文化则是英国文化的重要内容,集中体现了英国人对于精神与物质、高雅与通俗、审美与功能等方面的价值取向标准。本文首先介绍了英国红茶文化的基本组成部分,包括早茶、上午茶、下午茶和晚茶等,而后从三个方面... 详细信息

红茶是英国的全民饮品,红茶文化则是英国文化的重要内容,集中体现了英国人对于精神与物质、高雅与通俗、审美与功能等方面的价值取向标准。本文首先介绍了英国红茶文化的基本组成部分,包括早茶、上午茶、下午茶和晚茶等,而后从三个方面探讨了英国人的价值取向特点,即精神与物质之间的有机统一,高雅与通俗之间的相互关联、审美与功能之间的协调融合,最后指出英国红茶文化与英国人民价值取向之间是相互影响、相互促进的关系,红茶文化的发展不仅丰富了世界茶文化的内涵,也对英国传统文化艺术的传播和推广起到了积极的作用。

关键词：英国红茶文化价值取向基本内容下午茶

维多利亚时代英国红茶文化与文学作品中的生态女性主义交织解析

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

福建茶叶 2017年第3期39卷 383-384页

作者：宋倩倩广西电力职业技术学院广西南宁530007

18世纪50年代之后,红茶在英国得到了真正的普及,与红茶相关的衍生形式也逐渐在英国各领域流传开来,由此产生了英国红茶文化。生态女性主义开始出现在英国文学作品中,通过一个又一个鲜活的文学形象,发出了女性渴望回归自然,解放自我,提... 详细信息

18世纪50年代之后,红茶在英国得到了真正的普及,与红茶相关的衍生形式也逐渐在英国各领域流传开来,由此产生了英国红茶文化。生态女性主义开始出现在英国文学作品中,通过一个又一个鲜活的文学形象,发出了女性渴望回归自然,解放自我,提升女性地位的呐喊。由此,本文以维多利亚时代为时间轴线,以红茶文化为出发点,以生态女性主义为理论基础,试图解析生态女性主义在红茶文化与英国文学作品交织中的萌芽。

关键词：维多利亚时代红茶文化英国文学生态女性主义

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中国红茶文化的英译研究

福建茶叶 2016年第11期38卷 310-311页

作者：郝琨郑州旅游职业学院河南郑州450009

由于所属语系的不同,汉英两种语言之间存在较大的差异,这种差异自然也表现在茶文化中。英语初学者会认为红茶的英文表达是"red tea",事实上红茶对应的英文翻译是"black tea"。中英红茶表达方式有着较大的差异,在这背后则存在诸多原因。... 详细信息

由于所属语系的不同,汉英两种语言之间存在较大的差异,这种差异自然也表现在茶文化中。英语初学者会认为红茶的英文表达是"red tea",事实上红茶对应的英文翻译是"black tea"。中英红茶表达方式有着较大的差异,在这背后则存在诸多原因。就目前而言,我国红茶文化翻译主要采取异化翻译方式,这样更有利于我国红茶文化的传播和红茶出口贸易的开展。本文首先对红茶的起源和红茶文化在英国的发展情况进行了简要的说明,并就中英"红茶"的表达差异和当前红茶文化异化翻译的表现进行了分析,然后针对红茶文化异化翻译的原因进行了阐述,希望可以对我国红茶文化英译工作起到一定的帮助。

关键词：中国红茶文化英语翻译