检索结果-南通市图书馆

预制语块是一串预制且连贯的词或者其他意义单位,它整体存储在记忆中。自预制语块的概念提出以来,国内外学者对其研究主要集中于对预制语块概念的描述、分类以及探讨预制语块在第二语言习得方面的作用。有关预制语块在口译实践,尤其在同声传译中对译员精力分配方面的积极作用没有得到足够的重视。本文尝试探讨预制语块在汉英同传中对译员精力分配的积极作用,即通过预制语块的存储和使用可以帮助译员克服精力分配上的困难,进而在一定程度上提高口译质量。本文以2019年李克强总理在博鳌亚洲论坛开幕式的主旨演讲同声传译为例,通过分析转写文本和现场视频,首先总结了在本次同传中对译员精力分配造成困难的因素,包括特殊的语言现象、信息密度大以及中英文差异。其次,针对以上困难,从三个方面具体分析了预制语块对译员精力分配的积极作用,包括工作记忆、语言产出和预测。通过预制语块在上述三方面起到的积极作用,可以解决部分在同传过程中对精力分配造成困难的因素,进而在一定程度上提高口译质量。通过本文的研究,希望可以对提高同传译文质量、促进同传教学提出切实可行的建议。

关键词：预制语块精力分配积极作用同声传译

来源：

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

差异化资本监管将产生积极作用 005

差异化资本监管将产生积极作用

引用

经济日报

作者：董希淼

据悉，《商业银行资本管理办法》经修订后，拟于2024年1月1日起开始施行。这是对我国商业银行资本监管办法的全面修订，将进一步完善我国商业银行资本监管制度体系，提升银行资本监管的匹配性和有效性，推动银行业持续提高风险管理水平... 详细信息

据悉，《商业银行资本管理办法》经修订后，拟于2024年1月1日起开始施行。这是对我国商业银行资本监管办法的全面修订，将进一步完善我国商业银行资本监管制度体系，提升银行资本监管的匹配性和有效性，推动银行业持续提高风险管理水平，提升服务实体经济能力和质效，扩大和深?

关键词：资本监管匹配性资本补充银行业国际监管规则风险加权资产差异化积极作用

来源： cnki报纸评论

在线全文

cnki报纸

学校读者我要写书评

暂无评论

重视发挥乡土文化能人在文化建设中的积极作用

引用

毛泽东邓小平理论研究 2014年第1期 58-64,93页

作者：黄江平上海社会科学院文学研究所

重视发挥乡土文化能人在文化建设中的积极作用有利于完善公共文化服务体系建设、满足人民群众日益增长的文化需求、促进民族民间文化保护传承和弥补基层文化人才总量不足。乡土文化能人可分为工艺美术类、表演艺术类、文学创作类、通俗... 详细信息

重视发挥乡土文化能人在文化建设中的积极作用有利于完善公共文化服务体系建设、满足人民群众日益增长的文化需求、促进民族民间文化保护传承和弥补基层文化人才总量不足。乡土文化能人可分为工艺美术类、表演艺术类、文学创作类、通俗文化研究类、文化传承类、文化活动组织类、公益性文化类和综合类等8种类型。乡土文化能人具有德艺双馨、乐于奉献,作用显著、业绩突出,顺应潮流、敢于创新等特点。发挥乡土文化能人的积极作用,必须要营造能够使乡土文化能人脱颖而出的政策环境、创新乡土文化能人队伍建设的长效机制、打造乡土文化能人施展才华的坚实平台、制定乡土文化能人管理条例和实施细则。

关键词：乡土文化能人文化建设积极作用

来源：

维普期刊数据库

同方期刊数据库评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

在北大荒集团企业转型中如何发挥工会组织的积极作用

引用

农场经济管理 2022年第1期 63-64页

作者：王洪国北大荒集团黑龙江柳河农场有限公司

新时代国有企业改革由传统向现代过渡已是必然趋势,北大荒集团改革全面启动,在共享企业转型改革发展成果的同时,如何更好地发挥垦区各级工会作用是当前面临的主要问题,本文结合农场有限公司转型实际,对垦区工会组织在企业转型中发挥的... 详细信息

新时代国有企业改革由传统向现代过渡已是必然趋势,北大荒集团改革全面启动,在共享企业转型改革发展成果的同时,如何更好地发挥垦区各级工会作用是当前面临的主要问题,本文结合农场有限公司转型实际,对垦区工会组织在企业转型中发挥的积极作用谈几点看法。

关键词：北大荒集团企业转型工会组织积极作用

来源：

维普期刊数据库

同方期刊数据库评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

充分发挥团组织积极作用 012

充分发挥团组织积极作用

引用

克拉玛依日报

作者：马世军

“报告语言朴实,结构严谨,数据详实,对过去五年的工作总结全面,非常有说服力。”1月11日,市政协委员叶尔布拉提·热加甫在聆听了市政协第八届委员会常务委员会工作报告后说。叶尔布拉提·热加甫说:“在过去五年,市政协坚持团结和民主两... 详细信息

“报告语言朴实,结构严谨,数据详实,对过去五年的工作总结全面,非常有说服力。”1月11日,市政协委员叶尔布拉提·热加甫在聆听了市政协第八届委员会常务委员会工作报告后说。叶尔布拉提·热加甫说:“在过去五年,市政协坚持团结和民主两大主题,守正创新,取得的成绩有目共睹?

关键词：团组织积极作用团员青年

来源： cnki报纸评论

在线全文

cnki报纸

学校读者我要写书评

暂无评论

有效发挥社会组织在化解社会矛盾方面的积极作用

引用

教学与研究 2014年第2期 24-30页

作者：康晓强中共中央党校科学社会主义教研部北京100091

化解社会矛盾需要有效发挥各种社会主体力量的积极作用,其中社会组织是重要主体。社会组织在社会矛盾化解方面的功能结构是:在社会矛盾发生前充当"安全阀",提供情绪纾缓平台;在社会矛盾发生后充当"防火墙",提供利益协商平台;在社会矛盾... 详细信息

化解社会矛盾需要有效发挥各种社会主体力量的积极作用,其中社会组织是重要主体。社会组织在社会矛盾化解方面的功能结构是:在社会矛盾发生前充当"安全阀",提供情绪纾缓平台;在社会矛盾发生后充当"防火墙",提供利益协商平台;在社会矛盾激化后充当"救火队",提供应急处置平台。有效发挥社会组织在化解社会矛盾方面的积极作用,需要在战略布局上把社会组织纳入社会矛盾化解的工作体系之中,逐步推进政社分开,重视对社会组织的"培育发展"、全面监管,注重培育基层社区社会组织,加强执政党对社会组织的有效领导。

关键词：社会组织社会矛盾积极作用

来源：

维普期刊数据库

同方期刊数据库评论