检索结果-南通市图书馆

王西里《中国文学史纲要》在俄罗斯汉学中的地位和影响

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

文化与诗学 2017年第1期 310-329页

作者：张冰北京师范大学外文学院

著名俄国汉学家王西里的《中国文学史纲要》(1880)不但在俄国,而且在世界上也是第一部用外文撰写的中国文学史著。这部文学史纲要自问世以来,引起了巨大的反响,成为俄国汉学界中国文学史撰写领域里的一部奠基之作。但王西里在此书中所... 详细信息

著名俄国汉学家王西里的《中国文学史纲要》(1880)不但在俄国,而且在世界上也是第一部用外文撰写的中国文学史著。这部文学史纲要自问世以来,引起了巨大的反响,成为俄国汉学界中国文学史撰写领域里的一部奠基之作。但王西里在此书中所秉持的文学(史)观与今日中俄两国知识界所秉持的文学(史)观截然不同。王西里所谓的'文学'在其书中绝大多数场合下,其实与'文献'同义,而其所探讨的多数主题,则大致属于'文化'范畴。造成这种现象的原因之一,是在王西里从事研究和写作的那个时代,中国的'文学'还主要指一种高雅的书面语体文学。其二,王西里所秉持的文学(史)观,带有19世纪的特点,即文学(史)是文化(史)的一部分,甚至是社会思想史、社会运动史的一部分。在此认知背景下,现代意义上的文学便不得不屈居一隅。王西里的《中国文学史纲要》尽管有如此这般的'缺点',但瑕不掩瑜,作为世界范围内第一部用外文撰写的中国文学史著,此书在许多方面都不失为一部重要的、具有奠基意义的开山之作,对于俄国汉学界在20世纪的诸多后学,仍然具有不容置疑的典范意义。本文即试图在前人研究的基础上,对该书的内容作出合乎实际的评述。

关键词：王西里文学史纲要评述

俄罗斯圣彼得堡大学王西里院士收藏《红楼梦》版本鉴考

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

红楼梦学刊 2014年第6期 264-271页

作者：高玉海浙江师范大学人文学院 321004

本文借助国内影印出版的《红楼梦》程甲本、程乙本以及后来的多种《红楼梦》翻刻本文献资料,对俄罗斯新近出版的《王西里院士中国书籍目录》中多种《红楼梦》刻本进行了仔细地鉴别和详尽地考证,补充了该《目录》记载的不足,纠正了国内... 详细信息

本文借助国内影印出版的《红楼梦》程甲本、程乙本以及后来的多种《红楼梦》翻刻本文献资料,对俄罗斯新近出版的《王西里院士中国书籍目录》中多种《红楼梦》刻本进行了仔细地鉴别和详尽地考证,补充了该《目录》记载的不足,纠正了国内一些相关资料记载的错误。

关键词：王西里《红楼梦》程乙本石头记

俄罗斯首例汉字科学化教学方案——19世纪王西里的汉字识记体系分析

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

世界汉语教学 2008年第1期22卷 133-140页

作者：吴贺天津南开大学历史学院历史系

本文着重介绍分析了王西里在语言学领域对汉字的研究成果：高效识记汉字的理论体系。该体系打破了俄罗斯学生长期以来汉字学习中死记硬背、毫无章法可循的现状，使俄罗斯的汉字教学有了比较科学的方法，学生的汉字识记效率得到明显提高... 详细信息

本文着重介绍分析了王西里在语言学领域对汉字的研究成果：高效识记汉字的理论体系。该体系打破了俄罗斯学生长期以来汉字学习中死记硬背、毫无章法可循的现状，使俄罗斯的汉字教学有了比较科学的方法，学生的汉字识记效率得到明显提高。这是王西里在俄罗斯汉语教学史及汉学史上的重要贡献。

关键词：俄国汉语教学字形系统汉字要素王西里

俄国汉学家王西里的中国文学观——对世界首部中国文学史专论的思考

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

文学遗产 2014年第6期 133-140页

作者：阎国栋南开大学外国语学院

1880年俄国汉学家王西里院士出版了世界上首部中国文学史专论《中国文学史纲要》,标志着国际汉学界的中国文学研究进入全面描述其历史进程的新时期。俄国汉学丰厚的学术积淀以及王西里长期的中国文学教学实践为这部著作的诞生提供了可... 详细信息

1880年俄国汉学家王西里院士出版了世界上首部中国文学史专论《中国文学史纲要》,标志着国际汉学界的中国文学研究进入全面描述其历史进程的新时期。俄国汉学丰厚的学术积淀以及王西里长期的中国文学教学实践为这部著作的诞生提供了可能。王西里对中国文学构成的认识显示了中国传统文化的影响和当时文学史书写水平的局限。渊博的学识和对独立思想的追求是王西里怀疑主义精神和批评倾向的重要成因。他对《诗经》、雅文学和俗文学的评价显示了他对中国文学作品思想内涵和美学价值的准确把握。

关键词：俄国王西里中国文学史

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

王西里《中国文学史纲要》再版述评

徐州工程学院学报（社会科学版） 2016年第4期31卷 68-73页

作者：李逸津天津师范大学文学院天津300387

俄罗斯科学院院士、圣彼得堡大学教授В·П·瓦西里耶夫(汉名王西里)1880年出版的世界上第一部中国文学史《中国文学史纲要》,曾经是世人难得一见的珍本。俄罗斯圣彼得堡国立大学孔子学院于2013年将其再版,并附加南开大学阎国栋教授的... 详细信息

俄罗斯科学院院士、圣彼得堡大学教授В·П·瓦西里耶夫(汉名王西里)1880年出版的世界上第一部中国文学史《中国文学史纲要》,曾经是世人难得一见的珍本。俄罗斯圣彼得堡国立大学孔子学院于2013年将其再版,并附加南开大学阎国栋教授的中译文,实为对中俄文化交流史料整理与研究的一大贡献。王西里书中对"中国文学"内涵和性质的独特界定,对民间文学的关注与赞誉,以及他作为域外学者在中国文学研究中运用的比较视角,对当代俄罗斯汉学——文学研究及中国本国的文学史研究都有积极意义。

关键词：王西里《中国文学史纲要》俄罗斯汉学比较视角

从“三书”说到“真正的汉字”——谈19世纪俄国汉学家王西里对汉字构造的研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

国际汉语教育

国际汉语教育 2007年第4期 86-94页

作者：吴贺南开大学历史系

俄国汉学大师王西里早在19世纪就提出将汉字结构类型分为"象形"、"会意"、"形声"三类的观点,并在其专门编写的汉字教材中重点分析了"形声字",认为包含表音成分的形声字才是汉字本质特征的体现,这些都是俄国汉语教学和研究史上的重要成果。

关键词：汉字的结构类型王西里俄国汉语研究史

俄罗斯圣彼得堡大学东方系图书馆所藏王西里院士的中国书籍

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

古典文学知识 2019年第2期 124-132页

作者：李逸津天津师范大学文学院

俄罗斯早在18世纪初彼得大帝改革时期,就十分重视对东方、尤其是自己最大邻国中国文化学术著作的搜集与研究。1700年,彼得大帝在关于向中国派遣东正教修士的谕旨中,就要求"他们能学会汉语、蒙语和中国文书,并了解中国人的迷信崇拜"(В.... 详细信息

俄罗斯早在18世纪初彼得大帝改革时期,就十分重视对东方、尤其是自己最大邻国中国文化学术著作的搜集与研究。1700年,彼得大帝在关于向中国派遣东正教修士的谕旨中,就要求"他们能学会汉语、蒙语和中国文书,并了解中国人的迷信崇拜"(В.Г.达奇生《俄罗斯帝国汉语研究史》,克拉斯诺雅尔斯克大学出版社2000年版)1724年,彼得大帝下令创办俄罗斯帝国科学院,并命令派遣到各国的外交和贸易代表团必须在当地购买介绍该国概况的书籍(参见叶可嘉、马懿德《

关键词：图书馆王西里圣彼得堡大学石头记弥沙塞部五分律俄罗斯

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

略论王西里的中国文化观

社会科学论坛（学术研究卷） 2008年第3期 104-106页

作者：陈金鹏北京师范大学历史学院

王西里首创的《中国文学史纲要》为中国文学的渊源变迁做了系统的梳理,他的儒学观、文字观和民间文学观深受实证主义、欧洲中心主义和浪漫主义的影响,是以西方学术体系为理论基础,运用近代科学方法研究中国文化的一次尝试。

关键词：俄国汉学王西里文化观

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

西方“文学”概念考略及订误

读书 2014年第5期 9-15页

作者：方维规

曾任英国驻宁波领事、一八九七年成为剑桥大学汉学教授的翟理斯(H.A.Giles)著《中国文学史》(一九○一),曾长期被误认为这一领域的开山之作,或曰第一部以西方语言写成的中国文学史。后来,有学者将世界第一部中国文学史推至俄国汉学家王... 详细信息

曾任英国驻宁波领事、一八九七年成为剑桥大学汉学教授的翟理斯(H.A.Giles)著《中国文学史》(一九○一),曾长期被误认为这一领域的开山之作,或曰第一部以西方语言写成的中国文学史。后来,有学者将世界第一部中国文学史推至俄国汉学家王西里(В.П.Васильев,瓦西里耶夫)的《中国文学史纲要》(一八八○),开拓了该领域研究的视野(李明滨:《世界第一部中国文学史的发现》,载《北京大学学报》〔哲学社会科学版〕,二○○二年一月,92—95页)。然而,"杂文学"意义上的早期中国文学史编纂,委实"山外有山";西人修中国文学史的时间还要早得多,可推至德国汉学家肖特(W.Schott)的《中

关键词：文学十九世纪广义欧洲中国文学史英国文学史书写物文学文本王西里概念思维形式德意志诗艺文献索引