咨询与建议

限定检索结果

文献类型

  • 2 篇 学位论文

馆藏范围

  • 2 篇 电子文献
  • 0 种 纸本馆藏

日期分布

学科分类号

  • 2 篇 文学
    • 1 篇 中国语言文学
    • 1 篇 外国语言文学
  • 1 篇 法学
    • 1 篇 社会学

主题

  • 2 篇 法律著述
  • 1 篇 删减省略
  • 1 篇 目的论
  • 1 篇 翻译语境
  • 1 篇 静态对等
  • 1 篇 法律文本语言特点
  • 1 篇 承诺
  • 1 篇 翻译策略
  • 1 篇 法庭辩论策略

机构

  • 1 篇 西南政法大学
  • 1 篇 广东外语外贸大学

作者

  • 1 篇 陈卡乐
  • 1 篇 郭高远

语言

  • 2 篇 中文
检索条件"主题词=法律著述"
2 条 记 录,以下是1-10 订阅
排序:
删减省略方法在法律著述翻译中的使用 ——《合同法》“承诺”部分的翻译报告
删减省略方法在法律著述翻译中的使用 ——《合同法》“承诺”部...
收藏 引用
作者: 郭高远 西南政法大学
学位级别:硕士
本文作为一篇翻译报告,是对《合同法》(第四版)“承诺”部分翻译过后的几点翻译工作陈述和翻译心得。《合同法》作为“美国法精要”(Nutshell Series)系列书籍中的一本,至本文作者翻译这一版本已经是第四次印刷。作为法学教科书,它... 详细信息
来源: 同方学位论文库 同方学位论文库 评论
《辩护的艺术:论美国优秀律师撰写摘要、动议及其他法律文书的策略》(第七至第十章)的翻译报告
《辩护的艺术:论美国优秀律师撰写摘要、动议及其他法律文书的策...
收藏 引用
作者: 陈卡乐 广东外语外贸大学
学位级别:硕士
本文是一份《辩护的艺术:论美国优秀律师撰写摘要、动议及其他法律文书的策略》(第七章至第十章)(The Art of Advocacy:Briefs,Motion,and Legal Writing Strategies of America’s Best Lawyer)(Chapter 7 to Chapter10)的翻译报告。... 详细信息
来源: 同方学位论文库 同方学位论文库 评论