检索结果-南通市图书馆

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

零起点非汉字圈留学生汉字读写偏误个案研究

零起点非汉字圈留学生汉字读写偏误个案研究

作者：黄蓉安徽大学

学位级别：硕士

随着对外汉字教学实践的不断发展,对外汉字教学研究的领域越来越广,也越来越深入。对汉字教学的研究,可以从汉字本体、外部因素（包括教师和学习环境等）、学习者个人这三个方面进行。本文主要从学习者个体因素的角度出发,研究其对汉字... 详细信息

随着对外汉字教学实践的不断发展,对外汉字教学研究的领域越来越广,也越来越深入。对汉字教学的研究,可以从汉字本体、外部因素（包括教师和学习环境等）、学习者个人这三个方面进行。本文主要从学习者个体因素的角度出发,研究其对汉字读写能力发展的影响。文章跟踪调查了五位“非汉字圈”零起点留学生在汉字读写能力发展过程中出现的偏误,对五位研究对象在汉字读写能力发展过程中出现的共性偏误进行分析,并揭示五位研究对象各自不同的性格、学习态度、学习方法等对他们的汉字读写能力发展的影响。根据这些调查研究结果,对汉字教学提出一些建议,希望其他学习者能够从这五位研究对象身上吸取一定的经验教训,更深刻地了解学习汉字的过程,使他们的汉字读写水平提高的更快。第一章介绍了本文的选题缘起、研究现状、研究对象、研究方法、研究内容和语料来源,指出本文研究的目的和意义。第二章分析了五位研究对象在预科班学习过程中出现的汉字书写及认读偏误。汉字书写偏误主要分为四大类：笔画类错误、部件类错误、混合类错误和其他。笔画类错误又可分为11个小类,共523个例字。其中的“笔画缺失”类错误量最大,约占笔画类错误的46%,最低错误类型为“笔形失准”,约占笔画类错误的2%：部件类错误也分为分为11个小类,共465个例字。其中,最高错误类型为“部件混淆”,约占部件类错误的79%,最低错误类型为“同一字内的部件相互影响”,约占部件类错误的0.6%;混合类错误是一个字中同时存在笔画类和部件类的错误,这类错误共收集到15个例字;其他类错误是那些尚未能进行分类或分析出导致错误出现的具体原因的错字,共收集到36个例字。汉字认读偏误主要有：对语音本身掌握的不足导致混淆一些汉字读音的混淆、同一个词内的字形和读音混淆、同音字字形混淆、声旁过度类推、多音字的混淆和其他类（多为非规律性的偶发性失误）。这些错误在汉字学习的不同阶段分别出现,本章对它们进行了归纳和分析,指出了导致这些错误出现的原因,并据此提出了一些教学建议以供教学者参考。第三章通过对五位研究对象的个案研究,分析他们不同的个体因素对汉字读写能力发展的影响,试图说明学习者个体因素对汉字学习的重要作用及选择正确的学习策略对汉字学习的重要性。研究发现,学习者的性格因素并不是决定其能否学好汉字的主要原因,而学习动机、学习态度及学习策略则对学习者汉字认读水平的发展起到了非常明显的作用。不仅教师在教学中应该重视这些因素的作用,学习者自己更要重视这些因素对其汉字读写水平发展的影响,学会正确地利用这些因素帮助自己汉字读写能力的提高。第四章阐述了作者在完成整个跟踪调查研究后所得到的启发,并从学习者自身、教师的教学及学习策略的使用这三个方面提出了一些建议,如学习者应该确定明确的学习目标,端正自己的学习态度,对自己的学习过程进行自我监控和调整,掌握好基础知识,对学习过的知识及时复习和主动应用等;教师应该针对不同阶段的重难点和不同学生的性格进行有针对性的教学,帮助和引导学生找到正确的学习方法,减轻学生的学习负担;在汉字的学习中,正确使用学习策略非常重要,我们不提倡母语策略的使用,也不支持一味地进行机械的抄写练习。正确的方法应该是针对不同的学习内容和学习阶段及时调整学习策略,根据学习者自身的情况,把一些合适的学习策略综合起来运用。希望这些研究及建议能够为“非汉字圈”零起点留学生的汉字学习起到一定的帮助。最后部分阐述了作者对整个调查研究工作的体会,总结了本文的主要观点,并提出了研究中的一些不足,对未来的教学研究加以展望。希望广大教师和学习者在今后的教学中能够更多地关注汉语学习者的个体因素对汉字读写能力发展的影响,找到更科学、更具可行性、更全面的研究方法,为对外汉字教学的研究提供更多更真实的宝贵资料。

关键词：非汉字圈零起点汉字读写偏误个体因素

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

印尼华裔少儿读写汉字的难点调查及应对策略

印尼华裔少儿读写汉字的难点调查及应对策略

作者：祁辉广州大学

学位级别：硕士

随着中国国际地位的提高，越来越多的外国人开始学习汉语，其中海外华裔占据了很大比重，印尼的华人华侨数量位居世界第一，目前华文学校已是印尼教育体系中不可缺少的一部分，整个印尼掀起了学习汉语的新高潮。与此同时，华文教育的发... 详细信息

随着中国国际地位的提高，越来越多的外国人开始学习汉语，其中海外华裔占据了很大比重，印尼的华人华侨数量位居世界第一，目前华文学校已是印尼教育体系中不可缺少的一部分，整个印尼掀起了学习汉语的新高潮。与此同时，华文教育的发展频频遇到诸多难题，其中汉字教学效果不显著的问题普遍存在于印尼的华文教学中。笔者发现目前学界针对数目庞大的印尼华裔少儿学习汉字的情况缺少关注。本文以印尼华裔少儿为研究对象，依据专项实验和长期调查的结果，通过科学有效的分析，力求找出被试在认读汉字和书写汉字方面的难点所在。通过认读汉字的测试，我们发现复现率低、结构复杂、习得时间久远的汉字容易出现零反应情况，形似字、形声字、读音含有难点声韵母的汉字、常用词中的汉字容易出现误读的情况。书写汉字的测试结果显示，印尼华裔少儿的笔顺偏误率高。根据收集到的汉字偏误，笔者认为书写偏误可分类为笔画偏误、部件偏误和整字偏误。结合读写测试的结果和相关理论，本文提出了针对印尼华裔少儿汉字教学策略，分别是：坚持走“字本位”和“词本位”相互结合、相互促进的路子;先认知后书写，坚持“认写分流”;坚持“整字-部件-笔画-整字”的教学顺序;结合少儿特点，走出一条趣味汉字教学的道路。

关键词：印尼华裔少儿汉字读写难点应对策略

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

提升高职院校学生汉字读写能力的思考

才智 2018年第23期 167-167页

作者：闫健娜卜慧楠邢台职业技术学院机电工程系邢台职业技术学院

针对高职院校学生汉字读写能力逐年下降,严重影响了传统汉字文化传承。本文介绍了大学生汉字读写现状令人担忧,以及阐述了培养大学生对汉字读写能力的必要性,提出培养大学生对汉字读写能力的措施,来引导学生对汉字读写的重视。

关键词：高职院校汉字读写提升

汉英元语言意识和快速命名对汉语儿童英语单词读写困难的预测研究

维普期刊数据库

同方期刊数据库评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

汉英元语言意识和快速命名对汉语儿童英语单词读写困难的预测研究

作者：黄意翔福建师范大学

学位级别：硕士

单词认读、拼写困难广泛存在于不同语言背景下的儿童之中。虽然各种研究已经证明元语言意识和快速命名在儿童单词认读和拼写困难中起着重要作用,但仍有一些不确定性值得进一步研究。首先,很少有研究关注单词阅读困难和拼写困难之间的关... 详细信息

单词认读、拼写困难广泛存在于不同语言背景下的儿童之中。虽然各种研究已经证明元语言意识和快速命名在儿童单词认读和拼写困难中起着重要作用,但仍有一些不确定性值得进一步研究。首先,很少有研究关注单词阅读困难和拼写困难之间的关系。第二语言单词阅读困难和拼写困难并存的发生率还有待研究。其次,很少有研究同时包含汉英元语言意识和快速命名。更重要的是,目前的研究主要集中在阅读困难方面。至于英语元语言意识和快速命名对中国儿童拼写困难的预测作用,目前还不清楚。本研究的目的就是调查在第二语言中读写困难并存的发生率,以及汉英元语言意识和快速命名对于汉语儿童英语单词认读和拼写困难的预测能力。本研究从103名五、六年级汉语儿童的大样本中挑选被试,并将其分为四组,分别是英语单词读写都困难组(PB)18人,只有英语单词认读困难组(PR)7人,只有英语单词拼写困难组(PR)8人和正常组(C)26人。对其进行一系列的测试,其中包括汉语和英语的语音意识、语素意识、正字法意识、快速命名测试、汉语单字认读和汉语单字拼写。结果显示,英语单词认读困难和拼写困难存在并存现象。英语单词认读拼写都困难在英语认读困难和英语拼写困难者中的发生率分别为72%和69.2%。这表明,大多数有英语单词认读困难风险的学生也面临着英语单词拼写困难的风险。英语语音意识、英语语素意识、英语正字法意识、汉语单字认读、汉语单字拼写和汉语声调辨别是英语认读和拼写都困难组的预测因素。与英语认读拼写都困难组不同的是,汉语单字认读无法区分仅英语认读困难组和正常组,而英语语音意识和汉语声调辨别无法区分仅英语拼写困难组和正常组。本研究的结果表明了英语认读和拼写困难的相关性,强调了英语语素意识和正字法意识在预测单词认读和拼写困难中的重要作用。

关键词：元语言意识快速命名英语认读困难英语拼写困难汉字读写