咨询与建议

限定检索结果

文献类型

  • 8 篇 期刊文献
  • 6 篇 学位论文
  • 1 篇 会议

馆藏范围

  • 15 篇 电子文献
  • 0 种 纸本馆藏

日期分布

学科分类号

  • 7 篇 艺术学
    • 6 篇 音乐与舞蹈学
    • 1 篇 设计学(可授艺术学...
  • 5 篇 文学
    • 3 篇 外国语言文学
    • 2 篇 中国语言文学
  • 3 篇 法学
    • 2 篇 民族学
    • 1 篇 社会学
  • 1 篇 历史学
    • 1 篇 中国史
  • 1 篇 工学
    • 1 篇 仪器科学与技术
    • 1 篇 控制科学与工程

主题

  • 15 篇 歌词文本
  • 2 篇 罗大佑
  • 2 篇 翻译方法
  • 1 篇 客家话
  • 1 篇 《圣经》
  • 1 篇 音乐结构
  • 1 篇 审美价值
  • 1 篇 复合唱
  • 1 篇 音乐切分
  • 1 篇 sinfonia段落
  • 1 篇 演唱
  • 1 篇 “走西口”民歌
  • 1 篇 策略
  • 1 篇 民族音乐
  • 1 篇 文化现象
  • 1 篇 竞协曲
  • 1 篇 歌曲文本
  • 1 篇 走西口
  • 1 篇 鄂伦春族民间歌曲
  • 1 篇 要素

机构

  • 2 篇 天津音乐学院
  • 1 篇 福建师范大学
  • 1 篇 齐齐哈尔大学
  • 1 篇 西南大学
  • 1 篇 江西省社会科学院
  • 1 篇 牡丹江师范学院
  • 1 篇 广西师范学院
  • 1 篇 南京师范大学
  • 1 篇 绥化学院
  • 1 篇 中国人民大学
  • 1 篇 内蒙古科技大学
  • 1 篇 南京艺术学院
  • 1 篇 辽宁大学

作者

  • 1 篇 孙志祥
  • 1 篇 郑洁
  • 1 篇 林爱爱
  • 1 篇 包明德
  • 1 篇 王琦
  • 1 篇 孙桂冠
  • 1 篇 薛钧文
  • 1 篇 李晨
  • 1 篇 许洁萍
  • 1 篇 林丽容
  • 1 篇 赖春莲
  • 1 篇 王茜
  • 1 篇 李怡萱
  • 1 篇 轩琦
  • 1 篇 薛云
  • 1 篇 梁塽
  • 1 篇 岳祥云
  • 1 篇 尹凤娇
  • 1 篇 祁晓君

语言

  • 15 篇 中文
检索条件"主题词=歌词文本"
15 条 记 录,以下是1-10 订阅
排序:
关联理论在中国民歌歌词文本翻译中的应用——以《中国歌曲选·民歌专集》为例
关联理论在中国民歌歌词文本翻译中的应用——以《中国歌曲选·民...
收藏 引用
作者: 尹凤娇 广西师范学院
学位级别:硕士
中国民歌是中国音乐文化的重要组成部分,各地民歌丰富多彩,但是流传海外的中国民歌却很少。现有两种方式向西方传播中国民歌:一种是中国民歌的配译,即演唱文本翻译;另一种只对民歌歌词进行英译,即民歌歌词文本翻译。但是翻译受国... 详细信息
来源: 同方学位论文库 同方学位论文库 评论
鄂伦春族民间歌曲歌词文本特征及保护与传承策略
收藏 引用
理论观察 2021年 第1期 125-127页
作者: 包明德 郑洁 齐齐哈尔大学音乐与舞蹈学院
鄂伦春族是"逐水草而居"的狩猎民族,在党和国家的关怀下过上了下山定居的稳定生活。鄂伦春族作为有语言而无文字的民族,民间歌曲生动地记录着他们不同历史时期的生产、生活面貌。历史悠久的民间歌曲,深深地扎根在鄂伦春族的日常生活,除... 详细信息
来源: 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
“走西口”民歌歌词文本翻译策略描写研究——以王宏印《西北回响》为例
收藏 引用
海外英语 2024年 第23期 56-59页
作者: 岳祥云 林爱爱 内蒙古科技大学
“走西口”民歌反映了“走西口”历史时期的人文风貌、民族融合及区域文化交融,其歌词文本翻译策略研究对于西北文化外宣具有理论价值和实际意义。文章以《西北回响》为个案,从中择选适切的民歌译例,对“走西口”民歌歌词文本进行翻... 详细信息
来源: 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
民歌在舞台演唱中的“文化记忆”价值体现--以“走西口”生活主题的民歌为例
收藏 引用
音乐创作 2016年 第9期 137-139页
作者: 祁晓君 天津音乐学院戏剧影视系
民歌是国人共同的文化记忆,当民歌以舞台形式进行呈现时,演唱者作为专业的传承者应该有高度的责任感。演唱者在进行民歌的舞台表演时不单要重视声音技巧的表现和发挥,更应该通过对民歌产生的地域文化背景的深入了解以及对歌词文本的认... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
论罗大佑音乐创作中的人文关怀
论罗大佑音乐创作中的人文关怀
收藏 引用
作者: 轩琦 牡丹江师范学院
学位级别:硕士
追求人文关怀是中国当代音乐精神品格的重要体现。罗大佑作为华语乐坛的“流行音乐教父”,是中国当代流行音乐的引领者。三十多年来,他用音乐作品记录社会的变迁和蜕变,影响了几代人。作为台湾音乐人,他对本土情感的意象构建区别于内地... 详细信息
来源: 同方学位论文库 同方学位论文库 评论
合唱《Nyon Nyon》人声音效演唱训练
合唱《Nyon Nyon》人声音效演唱训练
收藏 引用
作者: 林丽容 福建师范大学
学位级别:硕士
美国作曲家Jake Runestad(杰克·鲁内斯塔德)在混声无伴奏合唱作品《Nyon Nyon》中探索性地创造了丰富的人声音效,是国内外众多合唱团选择演唱该作品的重要因素之一。本文将从作品的歌词文本、节奏、速度、力度以及作曲家的标注等方面入... 详细信息
来源: 同方学位论文库 同方学位论文库 评论
论罗大佑歌曲及其流传中的文化现象
论罗大佑歌曲及其流传中的文化现象
收藏 引用
作者: 赖春莲 西南大学
学位级别:硕士
在当代中国流行音乐史上,罗大佑有极高的知名度和盛誉,有“音乐教父”之称。但目前乐评界对他作品的研究仍有很大的空白。从1976年创作电影歌曲《闪亮的日子》至今,历经30余载的创作历程,罗大佑逐渐占据了华语流行乐坛不可企及的位置。... 详细信息
来源: 同方学位论文库 同方学位论文库 评论
海因里希·许茨三卷《圣谐曲》音乐风格研究
海因里希·许茨三卷《圣谐曲》音乐风格研究
收藏 引用
作者: 薛云 天津音乐学院
学位级别:硕士
海因里希·许茨(Heinrich Schütz,1585-1672)是文艺复兴晚期与巴罗克早期世纪之交的一位重要作曲家。三卷《圣谐曲》(Symphoniae sacrae)是融晚期意大利文艺复兴音乐和早期德国巴罗克音乐风格为一体的宗教声乐巨作,分别出版于1629年、1... 详细信息
来源: 同方学位论文库 同方学位论文库 评论
歌曲文本互文性的语篇和语用功能分析
歌曲文本互文性的语篇和语用功能分析
收藏 引用
作者: 孙桂冠 南京师范大学
学位级别:硕士
互文性是当代西方后现代主义文化思潮中产生的一种文本理论。二十世纪六十年代,法国文论家克里斯蒂娃首先提出了互文性这一概念,在此之后,许多理论家都对互文性理论进行了不同程度的发展。互文性是指文化叙述性中的互相连接,例如当今的... 详细信息
来源: 同方学位论文库 同方学位论文库 评论
中国早期都市流行歌曲叙事中的教化主题
收藏 引用
江西农业大学学报(社会科学版) 2012年 第2期11卷 117-123页
作者: 王琦 江西省社会科学院 江西南昌330077
作为都市文化中极富生命力的一个重要组成部分,以教化为主题的中国早期都市流行歌曲一方面真实反映社会现实,另一方面也必然反作用于现实,凭借其音乐艺术的魅力来影响和改造现实生活。中国早期都市流行歌曲叙事中的教化主题至少可呈现... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论