检索结果-南通市图书馆

档案的前身是人类有意识形成的——档案形成中的人为意识问题研究之二

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

档案管理 2018年第6期 14-16页

作者：严永官上海市奉贤区档案馆

要把档案形成中的人为意识问题的研究引向深入,就必须弄清档案到底有没有前身?档案的前身是什么?档案前身的形成与人的意识有什么关联等等基本问题。从档案的客观实际和目前档案工作的实践、档案学研究的理论成果来看,档案确实有前身,... 详细信息

要把档案形成中的人为意识问题的研究引向深入,就必须弄清档案到底有没有前身?档案的前身是什么?档案前身的形成与人的意识有什么关联等等基本问题。从档案的客观实际和目前档案工作的实践、档案学研究的理论成果来看,档案确实有前身,档案的前身是"历史记录",档案的前身是人类有意识形成的。

关键词：档案前身有意识形成

翻译伦理视域下有意识的创造性叛逆——以《酒国》的英译本为例

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

翻译伦理视域下有意识的创造性叛逆——以《酒国》的英译本为例

作者：牛越青岛大学

学位级别：硕士

20世纪80年代,安东尼·贝尔曼首次提出“翻译伦理”概念。此后,国内外学者对翻译伦理展开了不同视角的研究,其中,安德鲁·切斯特曼总结的翻译伦理模式最具代表性,在学术界产生了重大影响。本文以莫言的《酒国》英译本为例,借助此翻译伦... 详细信息

20世纪80年代,安东尼·贝尔曼首次提出“翻译伦理”概念。此后,国内外学者对翻译伦理展开了不同视角的研究,其中,安德鲁·切斯特曼总结的翻译伦理模式最具代表性,在学术界产生了重大影响。本文以莫言的《酒国》英译本为例,借助此翻译伦理模式,梳理并解释有意识创造性叛逆的翻译现象,以期探究翻译伦理对译者行为的影响。《酒国》是莫言于1993年创作的一部长篇讽刺小说。它借用“酒”这一饮品描绘了中国的官场文化,抨击了官场的腐败。小说蕴含了浓厚的中国传统乡土文化气息,被美国汉学家葛浩文誉为“创作手法最有想象力、最为丰富复杂的中国小说”。近年来,有学者从改写理论、目的论等视角对《酒国》的英译本进行了研究,但鲜有人从翻译伦理的角度出发,结合创造性叛逆理念分析译者的再创作手段。本文借助切斯特曼的翻译伦理模式,分析葛浩文在英译《酒国》的过程中采取有意识的创造性叛逆的手段的翻译效果以及译文对目的语读者产生的影响。在细读原文和译文的基础上,笔者收集并整理了英译本中30个例子,重点选取其中18个例子进行研究分析,总结译者在翻译过程中为满足“翻译伦理”而采取有意识的创造性叛逆的手段。本研究根据谢天振提出的有意识的创造性叛逆理论分析原文和译文中的具体案例,总结了葛浩文在《酒国》中采取的有意识的创造性叛逆手段(即省略、节译、编译和有意识误译),其中最主要的创造性叛逆手段为节译和编译。从葛浩文有意识的创造性叛逆手段的运作看来,《酒国》英译本是一部成功的翻译作品,很好地促进了中国文学在西方社会的传播。

关键词：翻译伦理模型有意识创造性叛逆《酒国》

档案是人类有意识形成的——档案形成中的人为意识问题研究之三

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

档案管理 2019年第1期 14-17页

作者：严永官上海市奉贤区档案馆

目前对档案的形成有"自然形成""直接形成""有意识形成"三种观点,从档案的本质属性和一般属性分析入手,可以看到无论是"自然形成"还是"直接形成"论下的档案,也都是"有意识形成"的。明确档案"有意识形成"的观点,能够在理论上为我们给档案... 详细信息

目前对档案的形成有"自然形成""直接形成""有意识形成"三种观点,从档案的本质属性和一般属性分析入手,可以看到无论是"自然形成"还是"直接形成"论下的档案,也都是"有意识形成"的。明确档案"有意识形成"的观点,能够在理论上为我们给档案下定义指出可行的方向,在实践上可以有利于档案工作实践中的判断。

关键词：档案有意识形成

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

书画艺术创作中有意识与无意识的探究

艺术评鉴 2022年第1期 45-47,57页

作者：秦雯贵州师范大学

“无意识”又叫做“潜意识”,是精神分析的核心部分,是弗洛伊德的理论基础。创作中“有意识”和“无意识”结合所表达的是艺术家在创作过程中所要展现给观众的一种境界。在艺术创作中,自然的客观事物是艺术家创作的基础。在艺术创作中... 详细信息

“无意识”又叫做“潜意识”,是精神分析的核心部分,是弗洛伊德的理论基础。创作中“有意识”和“无意识”结合所表达的是艺术家在创作过程中所要展现给观众的一种境界。在艺术创作中,自然的客观事物是艺术家创作的基础。在艺术创作中“有意识”和“无意识”是相对的,不是绝对的,在“无意识”的状态下并非是没有意识,而是在“意识”的积累基础上发挥作用,所以,在艺术创作上“无意识”和“有意识”相互作用,缺一不可。

关键词：有意识无意识注意事物情感表达心理层面

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

无意识、有意识的碰撞

无意识、有意识的碰撞

作者：朱振鑫大连工业大学

学位级别：硕士

自然天成与巧夺天工是艺术家在绘画过程中所追求的一种境界。它体现了一种随心所欲的绘画过程。在绘画表现中有意识和无意识的巧妙结合是达到这种境界的必要手段。绘画中的有意识和无意识是相对的,无意识的过程中也隐含着有意识的过程... 详细信息

自然天成与巧夺天工是艺术家在绘画过程中所追求的一种境界。它体现了一种随心所欲的绘画过程。在绘画表现中有意识和无意识的巧妙结合是达到这种境界的必要手段。绘画中的有意识和无意识是相对的,无意识的过程中也隐含着有意识的过程。两者的结合就是体现了混乱和统一的融合。随着新技术、新材料、以及新工艺的出现,无意识与有意识加入不同种类的材料便作为一种新的探索和尝试。本文通过三个章节来进行研究,第一章通过绪论对绘画创作形式中的混乱与有秩序阐明了无意识绘画的发展趋势、研究内容、研究目的、研究意义以及研究方法。第二章阐明了无意识绘画中“情”与“景”的结合是缺一不可的。自然万物,生老病死这是自然天成的,无意识绘画讲究天人合一。第三章论述了无意识绘画中的“偶然性”和“必然性”的转变是不可避免的。艺术离不开偶然性,偶然性是一种无意识的状态,创意和创新都是有偶然性的,这种偶然性在艺术作品中存在着必然性,往往也会为艺术中带来趣味性和新突破。以及以通过无意识绘画进行实验创作,无意识和有秩序的有意识研究对绘画和创作形式的创新具有实际意义。开拓了新的思维模式以及新的创作形式中无意识到有意识的转变。通过研究得出无意识绘画体现的哲学思想和艺术追求不尽相同,但从绘画形式上都表现出一种随心所欲的自由性。体现了艺术家对“因物象形”、“迁想妙得”的艺术追求。绘画中的无意识转变为有意识的过程是绘画精神的一种关照,是自然天成的一种意境,是因物象形的一种状态。无意识绘画是作为一种偶然性与必然性相联系的绘画作品,对绘画中的直觉和想象力的提升具有重要意义。

关键词：无意识有意识偶然性必然性因物象形

有意识的教学——美国幼儿园教师是如何应对早期儿童学习与发展标准的挑战的

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

幼儿教育（教育教学） 2017年第1期 31-36页

作者：张永英南京师范大学教育科学学院

发展适宜性教育（DAP）以儿童为中心，关注儿童的自然成长，重视儿童社会性发展和情绪的健康，重视游戏，倡导全面发展的教育理念，是美国早期教育在近两百年的发展历程中逐步形成的主流观念。

关键词：儿童学习早期教育幼儿园教师美国有意识儿童社会性发展标准教学

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

文学是有意识的神话——论弗莱的文学虚构观

文艺争鸣 2013年第11期 6-10页

作者：马大康温州大学人文学院

从宏观视域对文学做出高度概括的诺斯洛普·弗莱（NorthropFrye），以其构建的神话一原型批评赢得了世界声誉，同时，也因“超然自足的神话现代主义框架”而受到后现代学者的诟病。

关键词：文学虚构神话弗莱有意识原型批评现代主义后现代

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

有意识教师的成长策略

教育评论 2006年第5期 106-107页

作者：陈瑶

《教育心理学》是广播电视大学教育管理本科开设的一门课程，宗旨在于为成人学员提供必要的教育基础知识，帮助他们整合各种经验．做出明智的教育决策，成为优秀的教育者。成人学员，尤其是教师学员，迫切希望能把课程学到的知识在实践... 详细信息

《教育心理学》是广播电视大学教育管理本科开设的一门课程，宗旨在于为成人学员提供必要的教育基础知识，帮助他们整合各种经验．做出明智的教育决策，成为优秀的教育者。成人学员，尤其是教师学员，迫切希望能把课程学到的知识在实践中得到应用，用理论指导教学实践。通过这门课程的学习，他们希望能够成为一名合格甚至是优秀的教师，而优秀教师应是有意识的教师。

关键词：优秀教师有意识成长策略《教育心理学》广播电视大学成人学员教育管理基础知识

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

植物有意识吗？

现代中学生（初中学习版） 2018年第11期 50-52页

作者：雅倩

最近读到了朋友圈中的一条热门推送，标题是“那盆被欺负30天的植物，被骂死了……”。文章讲的是，有人在阿联酋宜家挑选了两株长得差不多的盆栽，套上透明罩子，放在校园里。

关键词：植物有意识阿联酋文章校园