检索结果-南通市图书馆

同方期刊数据库博看期刊评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

论日本大众文学的意识形态性

时代文学 2008年第15期 112-113页

作者：侯志公济南大学外国语学院

大众文学适应传媒时代的发展,很大程度上改变了文学与文化的发展格局,其商业性及其给受众提供的虚幻满足,使其无疑具有意识形态性的功能。进入90年代后,推理小说、情感小说、风俗小说等的不断发展,促进了日本大众文学的多样性,国际化、... 详细信息

大众文学适应传媒时代的发展,很大程度上改变了文学与文化的发展格局,其商业性及其给受众提供的虚幻满足,使其无疑具有意识形态性的功能。进入90年代后,推理小说、情感小说、风俗小说等的不断发展,促进了日本大众文学的多样性,国际化、求异化、商品化越发成为当今日本大众文学创作和发展的一种趋势和主流。文化的民族性和世界性在文学领域中不断博弈,使得文学创作更加多元化。

关键词：日本大众文学文化民族主义意识形态

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

日本大众文学术语溯源

吉林工商学院学报 2008年第4期24卷 105-107页

作者：武凤娟吉林工商学院外语系吉林长春130062

对大众文学的认识在中日两国历来存在界定上的差异,但是由于一些自明性概念的影响,更主要的是由于日本大众文学作为历史性概念的动态性,决定了我们对大众文学的术语内涵进行重新溯源以回归历史本原的必要性。日本是中国的重要参照系,对... 详细信息

对大众文学的认识在中日两国历来存在界定上的差异,但是由于一些自明性概念的影响,更主要的是由于日本大众文学作为历史性概念的动态性,决定了我们对大众文学的术语内涵进行重新溯源以回归历史本原的必要性。日本是中国的重要参照系,对日本自明观念的破解,既有实践意义,同时又具有现实意义。

关键词：日本大众文学术语溯源

殖民语境下日本大众文学对于“哈尔滨”的解读——以《哈尔滨夜话》为中心

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

东北亚外语研究 2013年第3期1卷 41-47页

作者：祝然北京师范大学文学院北京100875

作为与日本大众社会相匹配的话语体系,日本大众文学以日常、生动的语言将作者、媒体、读者三者紧密地结合在一起。殖民语境下的日本大众文学在迎合读者需求的同时,还不失时宜地担负起普及"国策"的重任,游记《哈尔滨夜话》便是这样一部... 详细信息

作为与日本大众社会相匹配的话语体系,日本大众文学以日常、生动的语言将作者、媒体、读者三者紧密地结合在一起。殖民语境下的日本大众文学在迎合读者需求的同时,还不失时宜地担负起普及"国策"的重任,游记《哈尔滨夜话》便是这样一部典型的作品。作者奥野他见男以轻松、诙谐的笔调让身处国内的日本读者在领略异域风情的同时还能在不经意间了解到殖民地时局以及国家的殖民政策,从文学性和社会性两个角度完成了其作为大众文学的基本使命,实现了殖民语境下日本大众文学对于哈尔滨这座城市的详细解读。

关键词：日本大众文学殖民地形象哈尔滨

走向“近代”与“文学”——日本大众文学源流的再思考

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

外国问题研究 2009年第3期 8-12页

作者：刘研东北师范大学文学院

大众文学是20世纪日本文坛独具特色的一种文学形态,因此日本学界对其理论研究可谓是汗牛充栋,论争不断。本文从其中的一个问题即产生的源流出发,在梳理日本大众文学源流研究的基础上,进一步剖析大众文学与日本的"近代"、"文学"等概念确... 详细信息

大众文学是20世纪日本文坛独具特色的一种文学形态,因此日本学界对其理论研究可谓是汗牛充栋,论争不断。本文从其中的一个问题即产生的源流出发,在梳理日本大众文学源流研究的基础上,进一步剖析大众文学与日本的"近代"、"文学"等概念确立的内在关联。日本近代社会促成了大众文学的发生,而大众文学也起到了塑造日本国民精神与素质的重要作用;日本文学的近代性孕育于大众文学,而大众文学也承载了日本近代文学独特的生命力。至少在源流上,在日本是不存在大众文学与纯文学的界限之分的,二者的对峙图式只是其发生的一种建构而已。

关键词：日本大众文学源流研究 “近代” “文学”

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

论日本大众文学的意识形态性

时代文学(双月上半月) 2008年第4期 112-113页

作者：侯志公济南大学外国语学院

关键词：日本大众文学文化民族主义意识形态

走向“近代”与“文学”——日本大众文学源流的再思考

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

外国文学研究 2010年第3期 8-12页

作者：刘研

大众文学是20世纪日本文坛独具特色的一种文学形态，因此日本学界对其理论研究可谓是汗牛充栋，论争不断。本文从其中的一个问题即产生的源流出发，在梳理日本大众文学源流研究的基础上，进一步剖析大众文学与日本的“近代”、“文学”... 详细信息

大众文学是20世纪日本文坛独具特色的一种文学形态，因此日本学界对其理论研究可谓是汗牛充栋，论争不断。本文从其中的一个问题即产生的源流出发，在梳理日本大众文学源流研究的基础上，进一步剖析大众文学与日本的“近代”、“文学”等概念确立的内在关联。日本近代社会促成了大众文学的发生，而大众文学也起到了塑造日本国民精神与素质的重要作用；日本文学的近代性孕育于大众文学，而大众文学也承载了日本近代文学独特的生命力。至少在源流上，在日本是不存在大众文学与纯文学的界限之分的，二者的对峙图式只是其发生的一种建构而已。

关键词：日本大众文学源流研究 “近代” “文学”

来源：人大复印报刊资料评论

在线全文

人大复印报刊资料

学校读者我要写书评

暂无评论

大众文学与日本“近代”“国民”

外国问题研究 2011年第1期 55-60页

作者：刘研东北师范大学文学院吉林长春130024

日本大众文学是日本"近代""民族国家"确立过程中的有机组成部分。日本"近代"大众文学可分为两个时期:第一时期,大正末年到昭和十年(1935),作家多将时代背景设置在幕府末期至明治初期,实质是通过文学的方式对近代民族国家的"大日本帝国"... 详细信息

日本大众文学是日本"近代""民族国家"确立过程中的有机组成部分。日本"近代"大众文学可分为两个时期:第一时期,大正末年到昭和十年(1935),作家多将时代背景设置在幕府末期至明治初期,实质是通过文学的方式对近代民族国家的"大日本帝国"的历史的再发现;第二时期,昭和十年至1945年战败,作家大多表达了作为"大日本帝国"国民一员的自豪感和归属感,体现了日本知识阶层的"国民化",这一时期的《宫本武藏》更被认为是日本国民自我的确认之作。然而,从战时的《宫本武藏》到2010年时代小说《天地明察》的畅销,我们仍能透视出内在的历史连续性。

关键词：日本大众文学 “近代” “国民”

日本“直木奖”作品版权引进现状研究（1978-2016）

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

日本“直木奖”作品版权引进现状研究（1978-2016）

作者：付玉佩青岛科技大学

学位级别：硕士

“直木奖”是日本文坛领袖菊池宽于1935年设立的文学奖项。该奖项已成为日本大众文学最高奖项,是日本大众文学的风向标。改革开放以来,随着诸多外国文学作品引进到国内,日本的“直木奖”作品及相关作家作品逐渐进入到中国图书市场,为出... 详细信息

“直木奖”是日本文坛领袖菊池宽于1935年设立的文学奖项。该奖项已成为日本大众文学最高奖项,是日本大众文学的风向标。改革开放以来,随着诸多外国文学作品引进到国内,日本的“直木奖”作品及相关作家作品逐渐进入到中国图书市场,为出版机构带来了良好的经济收益,受到了读者的广泛关注,但不同的作品在市场分配上呈现出迥然不同的反映。以东野圭吾、渡边淳一为代表的一部分作家在中国拥有高知名度和广泛的读者群体,与之相反的是,宫部美雪等获奖作家与作品却仅在豆瓣等社群性读书论坛有良好的接受度,更谈不上广泛的社会反响和丰硕的经济效益。论文旨在研究日本“直木奖”在国内引进过程中涉及的出版机构,并通过分析东野圭吾和宫部美雪两位作家的获奖作在中国市场的两种现状,归纳出版权引进中存在的问题,进而提出可行性解决措施。首先介绍论题的研究背景和研究现状、研究目的和意义、研究方法和选题创新之处,总结分析现有研究的不足。其次梳理“直木奖”引进作品版权的发展历史及介绍“直木奖”作品引进历史特点。将引进历史分为三个时期,分别为萌芽时期(1978-2000)、发展时期(2001-2008)以及繁荣时期(2009至今),并介绍“直木奖”作品在各个阶段的发展情况。再次对“直木奖”作品版权引进主体进行分析,确定出版机构为“直木奖”引进过程中的主体,并分析这些出版机构在引进过程中的行为,总结出版机构在引进过程中采用的品牌策略和文库策略。论文选取同为社会派作品的推理小说东野圭吾的《嫌疑人X的献身》和宫部美雪《理由》进行个案分析比较,分析两个案例的引进背景和市场反响。最后总结在引进“直木奖”作品的过程中存在的重复出版、选题不当、非法版权使用、翻译质量等问题,并提出严格选题、强化版权保护、完善翻译加工和扩宽营销渠道等建议,为出版机构在引进日本文学作品过程中提供可能的解决措施。

关键词：版权引进直木奖日本大众文学出版机构