检索结果-南通市图书馆

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

无厘头审美文化下的《盗钥匙的方法》

电影文学 2017年第9期 41-43页

作者：于勇中原工学院河南郑州450007

《盗钥匙的方法》是日本青年导演内田咸治的第四部长片,影片在叙事上以人物的误打误撞来制造喜剧效果,并使人物之间存在身份悬念等。从影片整体来看,人物之间形成了一种巧合不断、有别于正统的人际关系,观众经验中的社会"秩序"和"正统"... 详细信息

《盗钥匙的方法》是日本青年导演内田咸治的第四部长片,影片在叙事上以人物的误打误撞来制造喜剧效果,并使人物之间存在身份悬念等。从影片整体来看,人物之间形成了一种巧合不断、有别于正统的人际关系,观众经验中的社会"秩序"和"正统"被消解,这使得电影有着极强的娱乐性。文章从无厘头审美文化背景——文化混合语境,无厘头审美文化特征——后现代性,无厘头审美文化接受——大众狂欢三方面,分析《盗钥匙的方法》中的无厘头审美。

关键词：《盗钥匙的方法》内田咸治无厘头审美文化

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

无厘头与有规矩

中国统计 2016年第3期31卷 36-37页

作者：俞肖云河南省统计局

新年前后，照例是属相动物满屏飞，今年又是特别能折腾的猴子，当然少不了跟头把式的，让人眼晕。有些人甚至连快60岁的老演员也不放过，非要除夕的时候拉出来溜溜，以满足自己的怀旧情结。可惜的是，自信百分百的春晚导演就是不给面子... 详细信息

新年前后，照例是属相动物满屏飞，今年又是特别能折腾的猴子，当然少不了跟头把式的，让人眼晕。有些人甚至连快60岁的老演员也不放过，非要除夕的时候拉出来溜溜，以满足自己的怀旧情结。可惜的是，自信百分百的春晚导演就是不给面子，可能是立足创新，也可能是顾全大局，反正立场坚定，好好的新闻联播晚会版不能让一只老猴子给搅了!

关键词：无厘头怀旧情结顾全大局新闻联播猴子属相

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

从无厘头到网红语:公共舆论话语溯源探究

新闻研究导刊 2022年第8期13卷 33-35页

作者：金蕾蕾中共北京市委前线杂志社北京100161

近年来,因互联网的发展和普及,公共舆论场域内的热门话题被不断炒作,一些极易引起共鸣的话语成为流行语,也被称为网红语。它们传播力强,具有鲜明的时代印记,与20世纪90年代香港电影中的无厘头语言存在某种关联。文章通过对比分析,发现... 详细信息

近年来,因互联网的发展和普及,公共舆论场域内的热门话题被不断炒作,一些极易引起共鸣的话语成为流行语,也被称为网红语。它们传播力强,具有鲜明的时代印记,与20世纪90年代香港电影中的无厘头语言存在某种关联。文章通过对比分析,发现网红语与无厘头语言有着共同的文化属性,即对传统社会的抗拒与反叛,一味追新求异,带有鲜明的后现代主义文化特性,从不同侧面反映民众普遍存在的焦虑、戏谑、猎奇等文化心态。文章从民间生态、语言叙事、文化隐喻三个方面溯源发现,从无厘头语言发展到网红语,互联网时代的公共舆论话语表达折射了当代社会文化心理的发展趋势,即民间文化生态经历了从现实谷底到精神慰藉这两个阶段,语言叙事寻求从颠覆秩序到话语狂欢,民众心理诉求经历了从消解崇高到拒绝宏大,再到寻求共鸣的变迁过程。

关键词：网红语无厘头公共舆论话语溯源叙事

从《西游降魔篇》字幕看“无厘头”风格翻译——以周星驰的影视剧作为例

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

外语研究 2018年第2期35卷 78-81页

作者：吴建兰邓寒雨南京信息工程大学南京210044

影片《西游降魔篇》的字幕翻译采用了"无厘头"风格,以"陌生化"手法"原汁原味"地展现了原作,越来越受到译者的重视,它打破了传统字幕翻译的规范,将艺术意象新奇化,以延长审美接受者的关注时间,增加审美快感。"无厘头"风格的翻译手法符合... 详细信息

影片《西游降魔篇》的字幕翻译采用了"无厘头"风格,以"陌生化"手法"原汁原味"地展现了原作,越来越受到译者的重视,它打破了传统字幕翻译的规范,将艺术意象新奇化,以延长审美接受者的关注时间,增加审美快感。"无厘头"风格的翻译手法符合现代人追求标新立异的心理特征,最大限度地挖掘了大众的审美张力,给读者以陌生新奇的艺术体味,具有极大的艺术和商业价值。

关键词：无厘头字幕翻译陌生化周星驰

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

儿童诗也玩“无厘头”

文学自由谈 2022年第6期 47-52页

作者：马忠不详

儿童诗与“无厘头”,这是哪跟哪?根本就是风马牛不相及嘛。虽然我迟疑了一下,但还是坚定地在电脑键盘上敲下了这个标题。何谓“无厘头”?在词典中,“无厘头”的解释是:毫无根据,随意而来的。二十世纪九十年代以来,这个广东话里的方言词... 详细信息

儿童诗与“无厘头”,这是哪跟哪?根本就是风马牛不相及嘛。虽然我迟疑了一下,但还是坚定地在电脑键盘上敲下了这个标题。何谓“无厘头”?在词典中,“无厘头”的解释是:毫无根据,随意而来的。二十世纪九十年代以来,这个广东话里的方言词,被香港演员周星驰带火,并被普通话吸纳,以致于在“唯创新者胜”的今天,有人竟将“无厘头”的思维方式,运用到儿童诗的创作中,这就令人哭笑不得了。

关键词：电脑键盘儿童诗无厘头创新者周星驰二十世纪九十年代方言词思维方式

自我镜像的破碎重组与指涉代码的修订改写——《新喜剧之王》中的无厘头“变奏”

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

电影新作 2019年第2期 92-96页

作者：康宁北京电影学院中国电影教育研究中心

2019年春节档期,周星驰首次以内地现实题材创作的《新喜剧之王》尽管市场表现未能尽如人意,但在登陆网络平台后,网票收入飙升,可见其在内地的人气很高。在《新喜剧之王》中,为将典型的港式无厘头移植入内地文化中,他尝试将自我镜像进行... 详细信息

2019年春节档期,周星驰首次以内地现实题材创作的《新喜剧之王》尽管市场表现未能尽如人意,但在登陆网络平台后,网票收入飙升,可见其在内地的人气很高。在《新喜剧之王》中,为将典型的港式无厘头移植入内地文化中,他尝试将自我镜像进行破碎重组,同时修订改写无厘头惯用的指涉代码。在这两种变奏中,呈现在影像中的是无厘头动作的过度放大,对无厘头情节的荒诞性过度加强,试图藉由强化其擅长的直接影像元素,弥补无厘头文化背景的无所依靠以及文化内涵的遗憾缺失。这样一次将香港特殊的喜剧类型植入内地文化所做的积极尝试,有着浓厚的互动性质,是他想要借'如梦'与'尹天仇'生存共鸣,找寻到一种内地与香港能够共频的叙述语调。这是周星驰用无厘头实现想象内地的方法,它未必有效,但却是香港电影人'北上'、在留存'港味'同时争取内地观众的一次有益的尝试。

关键词：《新喜剧之王》无厘头自我镜像指涉代码

武侠动画《风语咒》:民族文化底色下的无厘头叙事

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

电影评介 2019年第9期 102-105页

作者：李涤非桂林电子科技大学

2018年夏季的中国电影市场可谓精彩纷呈,7月上映的《我不是药神》赢得了票房和口碑的双丰收,从精英阶层到普罗大众,都对其赞赏有加,一时间成为炙手可热的话题;8月,寄予厚望的《风语咒》终于横空出世,这是继《大圣归来》和《小门神》之... 详细信息

2018年夏季的中国电影市场可谓精彩纷呈,7月上映的《我不是药神》赢得了票房和口碑的双丰收,从精英阶层到普罗大众,都对其赞赏有加,一时间成为炙手可热的话题;8月,寄予厚望的《风语咒》终于横空出世,这是继《大圣归来》和《小门神》之后我国又一3D动画电影巨制,掀起了动画业内和圈外的广泛讨论,国漫崛起的呼声再次高涨。呐喊之后归于理性,国产动画电影的崛起绝非一朝一夕之事,但是,就《风语咒》而言,完全称得上“业界良心”,影片以根植于传统文化的武侠情怀为内核,妥洽发运用后现代“无厘头”的叙事策略,巧妙地将厚重而晦涩的中华传统价值取向以轻松、幽默的方式展现出来,成功锁定了年轻群体的观影期待,创造出独特的影像奇观,同时,也为我国动画电影生态的健全贡献了重要力量。

关键词：中国电影市场《大圣归来》影像奇观无厘头动画电影普罗大众精英阶层文化底色

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

无厘头争吵

数学小灵通（启蒙版）（学龄前） 2020年第10期 30-34页

作者：雷秀娟湖北省枣阳市平林镇中心小学

师父,你看,驼驼和大白在吵架呢!"小蚁六兴奋地两眼放光,这一趟出来太无趣了,没想到热闹在这里。阿布望过去,果然就看见天鹅大白和驼驼一个在水里,一个在岸边,正嚷嚷得欢呢!这时,驼驼眼尖发现了阿布,立刻招呼道:"阿布,快过来,你来给我们... 详细信息

师父,你看,驼驼和大白在吵架呢!"小蚁六兴奋地两眼放光,这一趟出来太无趣了,没想到热闹在这里。阿布望过去,果然就看见天鹅大白和驼驼一个在水里,一个在岸边,正嚷嚷得欢呢!这时,驼驼眼尖发现了阿布,立刻招呼道:"阿布,快过来,你来给我们评评理!"大白撇嘴:"你那是歪理,阿布才不会偏向你!""我说的是事实!""歪理!

关键词：无厘头阿布大白

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

从国机汽车看投机炒作的无厘头 006

从国机汽车看投机炒作的无厘头