检索结果-南通市图书馆

思维模式下的译文句式初探——以《红楼梦》的霍译与杨译为例

同方期刊数据库博看期刊评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

外语电化教学 2014年第6期 3-11页

作者：冯庆华上海外国语大学上海200083

思维模式对译文句式有着很大的影响。《红楼梦》的霍译与杨译极尽全力用西方思维模式给译文读者一个可读性强的文本。会话引语句的翻译以及译文语句主语的抽象化处理都凸显了两个译文的英语思维模式特色。霍译做得尤为突出,其独特句首... 详细信息

思维模式对译文句式有着很大的影响。《红楼梦》的霍译与杨译极尽全力用西方思维模式给译文读者一个可读性强的文本。会话引语句的翻译以及译文语句主语的抽象化处理都凸显了两个译文的英语思维模式特色。霍译做得尤为突出,其独特句首与独特句尾、超长句里的独特词、特色感叹句与独特感叹句、特色疑问句与独特疑问句都充分展示了其母语思维模式的优势。

关键词：思维模式译文句式抽象化主语

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

思维模式转换与哲学变革

内蒙古社会科学 1995年第3期16卷 12-18页

作者：李欣复曲阜师大教科所

思维模式转换与哲学变革李欣复哲学变革历来是同思维模式的转换结合在一起进行的，两者是互为促进和补充的关系。当前在讨论哲学改革时许多人都提到了转换思维模式问题，认为在一个多元文化和多种经济并存互动的时期，必须用多元立体的... 详细信息

思维模式转换与哲学变革李欣复哲学变革历来是同思维模式的转换结合在一起进行的，两者是互为促进和补充的关系。当前在讨论哲学改革时许多人都提到了转换思维模式问题，认为在一个多元文化和多种经济并存互动的时期，必须用多元立体的动态开放思维取代以往那种平面式的二...

关键词：思维模式多维球辩证思维哲学变革思维辩证法全息性价值观动态开放交流活动主客体

思维模式的变革──兼评《对称一整合思维模式》

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

自然辩证法研究 1994年第12期10卷 20-24页

作者：查有梁四川省社会科学院四川省智力开发与专门人才研究所四川省自然辩证法研究会

本文在评论《对称一整合思维模式》一书的基础上，论述了两大思维模式：Ａ型，还原一决定思维模式；Ｂ型，对称一整合思维模式。按照历史，作者论述了：中国古代的科学思维模式是Ｂ型思维模式的初级原型；近代科学的力学观，以Ａ型思维... 详细信息

本文在评论《对称一整合思维模式》一书的基础上，论述了两大思维模式：Ａ型，还原一决定思维模式；Ｂ型，对称一整合思维模式。按照历史，作者论述了：中国古代的科学思维模式是Ｂ型思维模式的初级原型；近代科学的力学观，以Ａ型思维模式为特征；现代科学的系统观，则以Ｂ型思维模式为特征。按照逻辑，作者论述了：Ａ型与Ｂ型两大思维模式既是互斥的、对立的，又是对称的、统一的。通过问题一模式谱的分析，论述了Ａ、Ｂ两种思维模式的统一。

关键词：自然辩证法思维模式整合思维模式对称统一

思维模式、学业成绩与问题提出能力的关系研究——以乌鲁木齐市小学生为例

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

民族教育研究 2021年第1期32卷 12-20页

作者：董连春闫娜孙佳中央民族大学理学院北京100081 苏州高新区实验小学校江苏苏州215011

本研究主要探究思维模式、数学学业成绩、问题提出能力之间的关系。以乌鲁木齐市333名小学五年级学生为研究对象,使用问卷和测试卷等研究工具考察学生的思维模式、数学学业成绩以及学生在三种问题提出情境(无结构情境、半结构情境、结... 详细信息

本研究主要探究思维模式、数学学业成绩、问题提出能力之间的关系。以乌鲁木齐市333名小学五年级学生为研究对象,使用问卷和测试卷等研究工具考察学生的思维模式、数学学业成绩以及学生在三种问题提出情境(无结构情境、半结构情境、结构情境)中的问题提出表现。本研究从问题提出的数量与质量两个层面对学生所提出的问题进行编码分析,数量方面包括学生所提出的数学问题的原始数量、有效数量、异质数量和流畅数量,质量方面包括学生所提出的数学问题的灵活性和创新性两个方面。研究发现,思维模式高分组与低分组学生在问题提出能力上存在显著性差异;数学学业成绩与问题提出能力的相关关系只存在于思维模式低分组,并不存在于思维模式高分组;不同情境下,思维模式、数学学业成绩和问题提出能力的关系不尽相同。本研究针在学生思维模式、学业成绩与问题提出能力的关系方面进行了初步探索,研究工具和研究结果对进一步分析少数民族地区学生的思维模式和问题提出能力提供了重要借鉴。

关键词：民族地区数学教育思维模式成长型思维学业成绩问题提出

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

思维模式与翻译体

外语学刊 2004年第4期 90-93页

作者：章磊胡卫平同济大学上海200092

思维与语言有着密不可分的联系。不同民族具有独特的思维模式 ,这体现在语言表现形式上 ,尤其体现在句子结构和篇章结构上。现代汉语因翻译而出现了大量新词 ,但句式却相对稳定。翻译时对外来句式的照搬被认为是“翻译体” ,然而通过“... 详细信息

思维与语言有着密不可分的联系。不同民族具有独特的思维模式 ,这体现在语言表现形式上 ,尤其体现在句子结构和篇章结构上。现代汉语因翻译而出现了大量新词 ,但句式却相对稳定。翻译时对外来句式的照搬被认为是“翻译体” ,然而通过“翻译体”却可以了解他民族的语言表现形式以及思维模式 ,在一定程度上也可丰富本民族语言表达方式及拓宽本民族思维方式。因此 ,“翻译体”对于加强不同民族间的沟通和交流具有积极的意义。

关键词：思维模式语言表现形式翻译体

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

数学知识获取的认知结构与思维模式

辽宁工程技术大学学报（自然科学版） 2001年第5期20卷 590-594页

作者：程里春陈世权陈致宇广州大学广州510091 五邑大学智能技术与系统研究所广东江门529020 贵州大学理工学院计算机科学系贵州贵阳550025

从知识获取的认知结构的角度，探讨了数学知识获取的认知思维特性。提出了数学知识获取的基本模式，讨论了今后的发展问题。

关键词：数学知识认知知识获取认知结构思维模式

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

思维模式决定中国旅游的未来之路

旅游学刊 2018年第1期33卷 7-9页

作者：钱建农复星旅游文化集团上海200010

12月5日,第四届互联网大会在乌镇闭幕,当天下午我在南京回上海的火车上接到陈荣先生＂旅游企业未来之路＂的微信群里催稿,刚好第二天是截稿日。我并没有刻意把这两件事联系在一起,但下午看到微信的一刹那,我确实想到了世界互联网大会。... 详细信息

12月5日,第四届互联网大会在乌镇闭幕,当天下午我在南京回上海的火车上接到陈荣先生＂旅游企业未来之路＂的微信群里催稿,刚好第二天是截稿日。我并没有刻意把这两件事联系在一起,但下午看到微信的一刹那,我确实想到了世界互联网大会。我倒不是想去谈大家都在刷屏的大佬饭局，但确实乌镇的互联网大会的全球影响力毋庸置疑。

关键词：中国旅游思维模式旅游企业网大影响力乌镇陈荣

思维模式的转换和文化现象的重构──对近年来报告文学的一种解读

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

文艺评论 1995年第1期 53-57页

作者：王晖

思维模式的转换和文化现象的重构──对近年来报告文学的一种解读王晖对近年来报告文学属结构形式上的讨论，诸如全景式、集合式、卡片式等等已有不少宏论与高见，它实际上昭示着这一文体对自身传统的跨越。而当我们深人体察今日报告文... 详细信息

思维模式的转换和文化现象的重构──对近年来报告文学的一种解读王晖对近年来报告文学属结构形式上的讨论，诸如全景式、集合式、卡片式等等已有不少宏论与高见，它实际上昭示着这一文体对自身传统的跨越。而当我们深人体察今日报告文学不同以往的成为中国文坛十多年来的...

关键词：报告文学文化现象思维模式知识分子意识形态话语思维方式结构模式报告文学作家忧患意识权威意识

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

思维模式与改革

哲学动态 1989年第2期 48-49页

作者：包霄林

有关思维模式的概念目前尚无统一的理解。思维模式一类的概念主要有:思维模式、思维方式、思维结构、思维形式、思维样式、思维方法和皮亚杰的认识图式等等。思维模式自身概念的不清楚,根源于人们总是用自己特定的思维模式来研究思维模... 详细信息

有关思维模式的概念目前尚无统一的理解。思维模式一类的概念主要有:思维模式、思维方式、思维结构、思维形式、思维样式、思维方法和皮亚杰的认识图式等等。思维模式自身概念的不清楚,根源于人们总是用自己特定的思维模式来研究思维模式,其结果必然产生一种自我相关的矛盾,陷入自相缠绕的怪圈。这主要是存在着两个主要的缺陷。其一是把思维模式看作只是思维领域里的东西,基本上忽视了它对人们社会实践中使用工具的操作活动所具有的作用与意义。这必然使得思维模式这一类的概念有较大的片面性。这种研究的侧重点把思维模式等看作是仅仅能对人们的思维活动起着指导或制约的作用,而没有看到,思维模式的倾向性、思维模式的层次与水平。

关键词：思维模式思维方法概念思维方式思维形式直接影响思维结构认识图式社会实践皮亚杰