检索结果-南通市图书馆

维普期刊数据库

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

符号、仪式与认同:民国时期的孔子诞辰纪念

天府新论 2015年第4期 85-92页

作者：朱文哲复旦大学文史研究院西北农林科技大学

民国建立之后,政府采用阳历作为主导的计时体系,孔子诞辰纪念日也被纳入其中。特别是南京国民政府建立之后,将孔子诞辰纪念日与"国历"推行结合起来,重新规定了孔子诞辰纪念日的仪式,注重阐释孔子学说与三民主义的密切联系,彰显了孔子诞... 详细信息

民国建立之后,政府采用阳历作为主导的计时体系,孔子诞辰纪念日也被纳入其中。特别是南京国民政府建立之后,将孔子诞辰纪念日与"国历"推行结合起来,重新规定了孔子诞辰纪念日的仪式,注重阐释孔子学说与三民主义的密切联系,彰显了孔子诞辰纪念日与国民政府统治正当性建构的密切关联。抗战时期,国民政府将教师节与孔子诞辰纪念日合二为一,力图扩展传统思想资源的影响,进而强调文化认同对于民族存亡的重要意义。在民国节庆体系的建构中,由于孔子诞辰纪念日具有强烈的政治功能与文化意义,因而其蜕变也呈现出与其他纪念日不同的特点。

关键词：阳历孔子诞辰教师节南京国民政府政治认同文化认同

释意理论视角下的模拟口译实践报告 ——以习近平在孔子诞辰讲话为例

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

释意理论视角下的模拟口译实践报告 —...

作者：程昕陕西师范大学

学位级别：硕士

中国自从1978年实行改革开放政策近40年来,中国以其惊人的经济社会发展速度一跃成为世界第二大经济体。在这一进程中,中国经济持续快速发展,社会安定和谐,人民安居乐业,改革不断深入,越来越吸引到世界各国的关注。所以,在这一过程中,中... 详细信息

中国自从1978年实行改革开放政策近40年来,中国以其惊人的经济社会发展速度一跃成为世界第二大经济体。在这一进程中,中国经济持续快速发展,社会安定和谐,人民安居乐业,改革不断深入,越来越吸引到世界各国的关注。所以,在这一过程中,中国越来越频繁的走向世界舞台崭露头角,并发挥越来越重要的作用。作为联合国安理会常任理事国之一,中国一直本着负责任的态度,积极参与协调世界事务并且得到了世界各国的一致好评。继2008年第29届夏季奥林匹克运动会在北京成功举办之后,2010年上海又成功举办了世博会。在刚刚过去的2014年,APEC领导人非正式会议,部长级会议及高官会等在北京怀柔雁栖湖成功举办。越来越多的事实表明,中国已经深入参与到了世界的发展进程当中,并成为了其中不可或缺重要组成部分。在全球化不断深入的过程中,语言不通的各国需要加强交流沟通,所以口译就成为了这当中重要的“桥梁”。口译员以其专业素养辅之以专业的设备,为各种会议提供专业的语言服务。口译质量的高低将对各国的沟通甚至会议的成败产生重要的影响。因此,口译员应该在高压力之下,自如地应用各种翻译技巧来顺利完成口译任务。释意派理论起源于20世纪60年代末的法国。释意派的口笔译理论均来源于口笔译实践,因此具有很强的说服力和指导意义。该派理论认为翻译即释意,而所谓释意并不是简单地语言单位的对等,而是原文与目的语之间意思或者效果的等值。释意派理论认为翻译分为三个层次：词义层次,句子层次和篇章层次,而能达到篇章层次的才是最成功的翻译,即达到了整体交际意义上的等值,使得译文在读者那里也能产生与原文一致的效果。释意派主张翻译过程应该分为三个阶段：话语阐释,脱离语言外壳及目的语输出。本文是一篇模拟会议的口译实践报告,模拟对象为习近平主席在纪念孔子诞辰2565周年国际学术研讨会暨国际儒学联合会第五届会员大会开幕式上的讲话。模拟会议采取交替传译的形式并由作者本人担任口译员。会后,作者以模拟会议的音频及文本为资源,结合自己研究生期间两年所学知识,对此次口译实践进行了深入的分析和总结。全文共分为五个章节。第一章介绍翻译任务,包括背景介绍及文本分析;第二章描述了口译过程,包括译前准备工作,口译计划执行情况及译后审校事项;第三章将详细介绍法国释意派理论;第四章中,本文作者将列举口译中出现的问题类型并在理论指导下提出解决方案。第五章为总结,同时,作者也将指出本篇模拟会议实践报告的不足之处。

关键词：模拟会议实践报告孔子诞辰释意理论

孔子思想永放光芒——纪念孔子诞辰2572周年

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

华夏教师教育 2021年第9期 76-80页

作者：阎中明不详

今年9月28日是孔子诞辰2572周年纪念日,作为最伟大的思想家、最杰出的教育家,今天,在第37个教师节来临之际,纪念我们伟大的先祖圣人孔子,开拓教育改革创新之路,传承礼仪文明,构建公平和谐社会具有十分重要的现实意义。孔子是中国古代伟... 详细信息

今年9月28日是孔子诞辰2572周年纪念日,作为最伟大的思想家、最杰出的教育家,今天,在第37个教师节来临之际,纪念我们伟大的先祖圣人孔子,开拓教育改革创新之路,传承礼仪文明,构建公平和谐社会具有十分重要的现实意义。孔子是中国古代伟大的思想家,杰出的教育家。中国历史上首创私人讲学之风的伟大拓荒者,主张有教无类公平教育的先驱。

关键词：有教无类公平教育教育改革创新孔子思想孔子诞辰礼仪文明教育家公平和谐

孔子诞辰2545周年纪念与国际学术讨论会述评

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

孔子研究 1995年第1期 8-14页

作者：孔子诞辰2545周年纪念与国际学术研讨会学术组

编者按：由中国孔子基金会主办的孔子诞辰2545周年纪念与国际学术讨论会于1994年10月5日至8日于北京召开。党和国家领导人李瑞环、李岚清、谷牧同志出席会议开幕式并作了重要讲话。会议期间江泽民主席接见会议部分代表并合影留念。这次... 详细信息

编者按：由中国孔子基金会主办的孔子诞辰2545周年纪念与国际学术讨论会于1994年10月5日至8日于北京召开。党和国家领导人李瑞环、李岚清、谷牧同志出席会议开幕式并作了重要讲话。会议期间江泽民主席接见会议部分代表并合影留念。这次会议有来自国内和台、港、澳地区学者200余（共7页)

关键词：儒学国际学术讨论会孔子诞辰周年纪念儒家思想家庭伦理 21世纪新加坡人文精神述评

维普期刊数据库

从公元纪年的本质论孔子诞辰——兼论跨公元前后计算时长问题

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

海岱学刊 2007年 115-118页

作者：王开扬山东师范大学文学院

迄今为止的每一次纪念孔子都把孔子诞辰多计算了一年;在公元前1年和公元1年之间并没有"公元0年",其间的时长仅仅是1年;"公元0年"不符合语言学原理和数学原理,是不存在的;跨公元计算时长必须把正、负绝对值相加后减去1;希望中国孔子基金... 详细信息

迄今为止的每一次纪念孔子都把孔子诞辰多计算了一年;在公元前1年和公元1年之间并没有"公元0年",其间的时长仅仅是1年;"公元0年"不符合语言学原理和数学原理,是不存在的;跨公元计算时长必须把正、负绝对值相加后减去1;希望中国孔子基金会和山东省曲阜市政府率领全中国、全世界纠正这个重大失误。

关键词：公元纪年本质孔子诞辰计算时长中图分类号文献标识码文章编号

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

在纪念孔子诞辰2550周年座谈会上的讲话