咨询与建议
  • 全部检索
  • 电子图书
  • 电子期刊
  • 纸本馆藏
  • 南通市公共图书馆
高级检索

限定检索结果

文献类型

  • 2 篇 学位论文

馆藏范围

  • 2 篇 电子文献
  • 0 种 纸本馆藏

日期分布

学科分类号

  • 2 篇 文学
    • 2 篇 外国语言文学
    • 1 篇 中国语言文学

主题

  • 2 篇 堀江敏幸
  • 1 篇 困境
  • 1 篇 读者
  • 1 篇 翻译美学
  • 1 篇 移民
  • 1 篇 诗人的消失

机构

  • 1 篇 南昌大学
  • 1 篇 浙江工商大学

作者

  • 1 篇 王艺洁
  • 1 篇 吴敏明

语言

  • 2 篇 中文
检索条件"主题词=堀江敏幸"
共 2 条 记 录，以下是1-10 订阅
全选 清除本页 清除全部 题录导出 标记到"检索档案"
详细 简洁
排序：
温情渗透下的困境书写——堀江敏幸小说的主题研究
温情渗透下的困境书写——堀江敏幸小说的主题研究
收藏
分享
引用
作者： 王艺洁 南昌大学
学位级别：硕士
堀江敏幸作为日本当代纯文学的作家,曾斩获日本十多个纯文学奖项。但由于国内对堀江敏幸作品的译介较为落后,对其研究也整体滞后。本论文以堀江敏幸的多部未译介的获奖作品为研究对象,通过研究堀江敏幸作品的主题,展现堀江敏幸不同时期... 详细信息
来源： 同方学位论文库 同方学位论文库 评论
《诗人的消失》（节选）翻译实践报告
《诗人的消失》（节选）翻译实践报告
收藏
分享
引用
作者： 吴敏明 浙江工商大学
学位级别：硕士
文学翻译需要译者在尊重原文风格的基础上,注重作者情感的表达。它以文字为转换基础,但不是逐字逐句地机械转变,是需要将作者的思想情感、文本的文学价值无限接近地表达出来,实现审美再现。如此,处于不同文化背景下的读者之间才会产生... 详细信息
来源： 同方学位论文库 同方学位论文库 评论
全选 清除本页 清除全部 题录导出 标记到“检索档案”
共1页 <<  < 1 >  >>
回到顶部
执行限定条件